1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دىن چۈشۈرۈلدى
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
رەسمىي YIFY كىنو تور بېكىتى:
YTS.BZ

3
00:02:49,649 --> 00:02:51,524
مەن پەقەت بىر ئادەتتىكى ئادەم.

4
00:02:52,149 --> 00:02:55,273
ئايلىنىدىغان كىچىك دۇنيا
ئايالىم ۋە بالىلىرىمنىڭ ئەتراپىدا ...

5
00:02:55,274 --> 00:02:56,440
بۇ مېنىڭ ئائىلەم.

6
00:03:10,690 --> 00:03:12,857
قازا قىلغان بالا ئوغلى ئىدى
باش مۇپەتتىشنىڭ.

7
00:03:13,630 --> 00:03:15,088
ئۇلار ئائىلىمىزنى پارچىلايدۇ.

8
00:03:15,774 --> 00:03:17,274
قىزىمىزنىڭ كەلگۈسى خەتەر ئاستىدا ...

9
00:03:23,024 --> 00:03:25,190
مەن تۈرمىگە كىرىشتىن قورقىمەن.

10
00:03:25,732 --> 00:03:27,024
سىزمۇ؟ تۈرمىگە كىرەمسىز؟

11
00:03:27,399 --> 00:03:28,649
دادىڭىز ھايات ۋاقتىدا ئەمەس.

12
00:03:32,982 --> 00:03:35,231
- مەن قىلالمايمەن.
- چوقۇم!

13
00:03:35,232 --> 00:03:38,064
پەقەت بىرلا دەلىل بار
ساقچىلار بۇنى ئىسپاتلىسا بولىدۇ.

14
00:03:38,065 --> 00:03:39,774
- ئۆزىمىزنىڭ قورقۇنچلۇقى.
- يېقىندىن دىققەت قىلىڭ.

15
00:03:39,982 --> 00:03:41,689
ئەگەر ئۇ چوڭقۇرلاپ قورقسا ،

16
00:03:41,690 --> 00:03:43,190
ئۇ بۇرۇلۇپ كېتىدۇ
بىزگە قاراڭ.

17
00:03:47,315 --> 00:03:48,315
ئالدىنقى شەنبە ...

18
00:03:48,649 --> 00:03:51,190
دېمەكچىمەنكى ، 8-ئاينىڭ 2-كۈنى ، شەنبە ...

19
00:03:51,565 --> 00:03:52,690
سەن قەيەردە ئىدىڭ؟

20
00:03:53,315 --> 00:03:55,315
بىز روھىي جەھەتتە ئىدۇق
Thodupuzha دىكى چېكىنىش.

21
00:03:57,274 --> 00:03:59,107
ئۇ شۇ كۈنىلا قايتا ياراتتى.

22
00:03:59,399 --> 00:04:03,565
ئۇ خورمىنى قايتا ياراتتى ...
8-ئاينىڭ 2-كۈنى ۋە 3-كۈنى.

23
00:04:11,815 --> 00:04:13,399
بۇ بىر چىڭ مېڭىش.

24
00:04:15,732 --> 00:04:17,107
مەن غەلىبە قىلىشىم مۇمكىن ... ياكى مەغلۇپ بولۇشىم مۇمكىن.

25
00:04:17,899 --> 00:04:19,607
لېكىن مەن سىزگە ۋەدە بېرىمەن.

26
00:04:20,024 --> 00:04:21,357
سەنمۇ ، بالىلىرىمىزمۇ ...

27
00:04:22,357 --> 00:04:23,357
مەڭگۈ تۈرمىگە كىرىدۇ.

28
00:04:27,565 --> 00:04:28,981
باشقىلارغا ئوخشاش ،

29
00:04:28,982 --> 00:04:30,731
ئائىلەم
مەن ئۈچۈن ھەممە نەرسىنى كۆرسىتىدۇ.

30
00:04:30,732 --> 00:04:33,315
ئۇنى ۋەيران قىلىشتىن ساقلاش ئۈچۈن ،
نېمە ئىش بولسا شۇنى قىلىمەن.

31
00:04:33,649 --> 00:04:34,774
شۇنداق قىلىپ ، مېنىڭ نەزىرىمدە ...

32
00:04:35,440 --> 00:04:36,899
مېنىڭ قىلغانلىرىمنىڭ ھەممىسى توغرا ئىدى.

33
00:04:38,399 --> 00:04:39,524
بىزنى كەچۈرۈڭ.

34
00:04:54,024 --> 00:04:55,357
ياقتۇرامسىز ...

35
00:04:55,815 --> 00:04:57,399
ماڭا ئېيتىپ بېرىڭ
ئۇ ، Georgekutty؟

36
00:04:58,815 --> 00:05:00,274
ئۇنى مەخپىي ئېلىپ كېتىمەن.

37
00:05:00,565 --> 00:05:01,732
ھەتتا گېتامۇ بىلمەيدۇ.

38
00:05:02,024 --> 00:05:03,607
كەلمەڭ
مەن بىلەن قايتا كۆرۈشمەكچى.

39
00:05:04,440 --> 00:05:06,940
بىزنى كەينىگە سۆرىمەڭ
بىز ئۇنتۇپ قالماقچى بولۇۋاتقان ئەسلىمىلەر.

40
00:05:14,982 --> 00:05:16,856
مەن سىزگە دېدۇق ، بىز پاراڭلاشمايمىز
بۇ ئۆيدە.

41
00:05:16,857 --> 00:05:17,857
بىز چوقۇم سۆزلىشىمىز كېرەك.

42
00:05:18,899 --> 00:05:20,649
مەن بۇ بېسىمنى ئەمدى كۆتۈرەلمەيمەن.

43
00:05:31,815 --> 00:05:33,357
نېمىشقا ئوغلۇمنى ئۆلتۈردىڭ؟

44
00:05:34,649 --> 00:05:35,398
ماڭا جاۋاب بېرىڭ!

45
00:05:35,399 --> 00:05:37,399
تېجەشلىك ئاقىلانە لايىھە
ئائىلىڭىزدىكىلەر ، شۇنداقمۇ؟

46
00:05:37,899 --> 00:05:39,399
مەن ھەر كۈنى ياشىدىم ...

47
00:05:39,857 --> 00:05:43,857
بۇنى بالدۇر ياكى كېيىن بىلىدۇ
ھەقىقەتنى ئاشكارىلايسىز.

48
00:05:44,440 --> 00:05:45,774
بۇلارنىڭ ھەممىسى مېنىڭ خاتالىقىم!

49
00:05:46,399 --> 00:05:47,399
ھەي!

50
00:05:48,232 --> 00:05:49,940
سىز ئەيىبلىمەيسىز
بۇنىڭ ئۈچۈن.

51
00:05:50,274 --> 00:05:52,190
- دادا ... سەن مەن ئۈچۈن كۈزنى ئېلىۋاتىسەن ...
- ھەي!

52
00:05:58,357 --> 00:06:00,732
چۈشەنمىدىم
بۇ يەردە نېمە ئىشلار بولۇۋاتىدۇ.

53
00:06:01,357 --> 00:06:04,232
DNA دوكلاتىغا ئاساسلانغاندا ،
بۇ ئىسكىلىت ۋارۇننىڭ ئەمەس.

54
00:06:05,232 --> 00:06:07,024
قانداق يوللۇق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ...

55
00:06:07,482 --> 00:06:09,649
ئۇ يىگىتنىڭ ئاتا-ئانىسىنىڭ ئالدىدا ...

56
00:06:10,024 --> 00:06:12,190
ئۇ ھەرگىز قىلالمايدۇ
بېشىنى ئېگىز كۆتۈرۈپ مېڭىڭ.

57
00:06:12,315 --> 00:06:14,190
ئۇ چوقۇم كاپارەتنىڭ يولىنى تېپىشى كېرەك.

58
00:06:16,232 --> 00:06:17,273
مەن سىلەرگە بېرىۋاتىمەن
نېمە تەلەپ قىلدىڭلار.]

59
00:06:17,274 --> 00:06:18,439
[سىزگە يەنە ئازار بەرگەنلىكىڭىز ئۈچۈن كەچۈرۈڭ.
[ھېچ بولمىغاندا ھازىر بىزنى يالغۇز تاشلاپ قويامسىز؟]

60
00:06:18,440 --> 00:06:20,190
بۇ تاقالغان دېلوغا ئوخشايدۇ ،

61
00:06:21,024 --> 00:06:22,190
ئەمما ھەرگىز تاقالمايدۇ.

62
00:06:48,940 --> 00:06:49,940
ئوغلۇم ، ئەنسىرىمەڭ.

63
00:06:51,315 --> 00:06:52,524
بۇ قىلىشقا تېگىشلىك ئىش.

64
00:06:53,607 --> 00:06:56,649
مەن بۇ قارارنى چىقاردىم
ئائىلىمىزنىڭ بەخت-سائادىتى ئۈچۈن.

65
00:06:59,315 --> 00:07:01,149
ھېچ بولمىغاندا ھازىر ،
مەن خاتىرجەم ئۇخلىشىم كېرەك.

66
00:07:04,857 --> 00:07:06,315
سىز ھازىر ئائىلە باشلىقى.

67
00:07:07,024 --> 00:07:08,274
- دادا!
- ھەي!

68
00:07:08,690 --> 00:07:09,690
يىغلىماڭ!

69
00:07:10,149 --> 00:07:11,690
مەن مەڭگۈ ئايرىلمايمەن ، شۇنداقمۇ؟

70
00:07:14,107 --> 00:07:15,524
سىز كۆڭۈل بۆلۈشىڭىز كېرەك
ئاناڭنىڭ.

71
00:07:17,607 --> 00:07:18,607
Krishnakumar!

72
00:07:20,190 --> 00:07:21,190
ئايرىلىدىغان ۋاقىت كەلدى.

73
00:08:14,857 --> 00:08:16,857
[ئامما خۇشال]

74
00:08:20,107 --> 00:08:21,606
ھارى ئەپەندى ... ھەممىڭلار خۇشالمۇ؟

75
00:08:21,607 --> 00:08:22,607
ئەلۋەتتە!

76
00:08:24,149 --> 00:08:25,689
- بەك ياخشى بولدى ، شۇنداقمۇ؟
- Brilliant.

77
00:08:25,690 --> 00:08:27,273
- ھەممىسى ياخشى ، شۇنداقمۇ؟
- رەھمەت.

78
00:08:27,274 --> 00:08:28,274
تەڭرى رەھمەت قىلسۇن!

79
00:08:29,482 --> 00:08:30,940
- مۇبارەك بولسۇن!
- رەھمەت سىزگە ، چېتا!

80
00:08:31,274 --> 00:08:32,732
- رەھمەت ، رەھمەت.
- مۇبارەك بولسۇن!

81
00:08:34,232 --> 00:08:35,565
دادا ، بۇ ھەيران قالارلىق!

82
00:08:36,482 --> 00:08:38,148
- مۇبارەك بولسۇن.
- بىز بىر داۋالاشقا موھتاج ، چېتا!

83
00:08:38,149 --> 00:08:39,356
ئەلۋەتتە!
رەھمەت!

84
00:08:39,357 --> 00:08:41,231
- ئەپەندىم ، فىلىم قانداق بولدى؟
- ئاھ ، ھەممەيلەن بۇ يەردە؟

85
00:08:41,232 --> 00:08:42,732
مەن سىزدىن بۇنى سورىماسلىقىم كېرەكمۇ؟

86
00:08:42,940 --> 00:08:45,023
- ھەممىڭىزنى ياقتۇرامسىز؟
- بۇ فىلىم بەك قالتىسكەن ، ئەپەندى. بىز ئۇنى ياخشى كۆرەتتۇق.

87
00:08:45,024 --> 00:08:46,482
- رەھمەت.
- ئەپەندىم ، بۇ فىلىم 100 مىلياردتىن ئېشىپ كېتەمدۇ؟

88
00:08:46,649 --> 00:08:47,857
مەن بۇنى بىلمەيمەن.

89
00:08:48,190 --> 00:08:50,148
- ئەمما بىزنىڭ ياخشى فىلىم ئىشلىگەنلىكىمىزگە ئىشىنىمەن.
- ماقۇل ، ئەپەندىم.

90
00:08:50,149 --> 00:08:51,940
تۇنجى قېتىم مۇدىر.
سىزنىڭ تۇنجى فىلىمىڭىز.

91
00:08:52,107 --> 00:08:53,981
بۇ خىل جاۋابنى كۆرۈپ ...
قانداق قارايسىز؟

92
00:08:53,982 --> 00:08:56,024
ئالدى بىلەن ھەممىڭلارغا كۆپ رەھمەت.

93
00:08:56,274 --> 00:08:57,440
مەن ئاجايىپ ھاياجانلاندىم.

94
00:08:57,732 --> 00:08:59,856
دېگەندەك ئارتىسقا ئېرىشىش
خاركۇمار ئەپەندى ،

95
00:08:59,857 --> 00:09:01,857
ۋە مېنىڭ
پۈتۈن خىزمەتچىلەر مېنىڭ يېنىمدا ...

96
00:09:02,190 --> 00:09:04,648
ھەممىدىن مۇھىمى
ئىشلەپچىقارغۇچى Georgekutty Chettan

97
00:09:04,649 --> 00:09:09,148
ئۇ ماڭا ئوخشاش يېڭى كەلگەن كىشىگە ئىشىنەتتى
ھەمدە ئۇنىڭ پۇلىنى بۇ فىلىمگە سالغان ...

98
00:09:09,149 --> 00:09:10,481
مەن ھەممەيلەنگە قەرزدار.

99
00:09:10,482 --> 00:09:12,732
- مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم.
- قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ ياخشى خىزمەت قىلدى.

100
00:09:13,315 --> 00:09:15,940
يازغۇچى ، ۋىناياچاندران ئەپەندى ...
ئۇ نېمىشقا تۇنجى قويۇلۇش مۇراسىمىغا قاتناشمىدى؟

101
00:09:16,315 --> 00:09:18,565
ۋىنايان ئەپەندى چېنەيدە.
ئۇ بۇ يەردە كۆرىدىغانلىقىنى ئېيتتى.

102
00:09:18,732 --> 00:09:22,481
بۇ يەردە بىر مىش-مىش پاراڭ بار
ۋىناياچاندران يىراقتا قالدى ،

103
00:09:22,482 --> 00:09:25,107
ئىجادىيەت پەرقى سەۋەبىدىن
ئىشلەپچىقارغۇچى Georgekutty بىلەن؟

104
00:09:25,399 --> 00:09:27,750
مەن بۇنداق مىش-مىش پاراڭلارنى ئاڭلاپ باقمىدىم.
قانداقلا بولمىسۇن ، مەن بۇنىڭ توغرا ئەمەسلىكىگە ئىشىنىمەن.

105
00:09:28,107 --> 00:09:29,856
سورىشىڭىز كېرەك
ئىشلەپچىقارغۇچى.

106
00:09:29,857 --> 00:09:31,565
- توغرا ، توغرا.
- ئەپەندىم ، ئىشلەپچىقارغۇچى نەدە؟

107
00:09:31,774 --> 00:09:34,606
ئانا ، مال-مۈلۈكنى بۆلگەندە ،
ماڭا بۇ تىياتىرنى مېنىڭ نېسىۋىتىم سۈپىتىدە بېرىڭ.

108
00:09:34,607 --> 00:09:35,773
ئاغزىڭنى يۇم!

109
00:09:35,774 --> 00:09:37,064
ھەر قانداق باشقىچە پىكىر ، چېچى؟

110
00:09:37,065 --> 00:09:38,481
- مەن.
- ھە! - ھە؟ راستىنلا؟

111
00:09:38,482 --> 00:09:41,482
- ئۇنداقتا مەن دادامنى قايىل قىلالايمەن.
- ھەئە ، ئۇنىڭغا ئامەت تىلەيمەن!

112
00:09:42,149 --> 00:09:45,023
ئەپەندىم ، بىز نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ تېلېفونىنى تاپشۇرۇۋاتىمىز
تىياتىرخانىلار. ھەممە يەردە ئىنكاس ناھايىتى ياخشى.

113
00:09:45,024 --> 00:09:48,273
توردىكى باھالارمۇ ياخشى بولسا ،
بۇ فىلىمنىڭ ئاۋات فىلىمى بولىدۇ!

114
00:09:48,274 --> 00:09:49,856
ئامال يوق
باھا ناچار بولىدۇ.

115
00:09:49,857 --> 00:09:51,690
ئۇلار قانداقمۇ بولار؟
بۇ فىلىم ناھايىتى قالتىس ، شۇنداقمۇ؟

116
00:09:52,232 --> 00:09:53,856
مەن ئۇلار بىلەن ئۆيگە كېتىۋاتىمەن.

117
00:09:53,857 --> 00:09:55,273
ئۆيدە تۇرغۇم بار
بىر نەچچە كۈن.

118
00:09:55,274 --> 00:09:56,774
ئاھ ، بۇ ياخشى پىكىر.

119
00:09:57,357 --> 00:09:59,189
- فىلىمنى ياقتۇرامسىز؟
- بەك ياخشى بولدى!

120
00:09:59,190 --> 00:10:00,857
- قالتىس!
- ۋە مېنىڭ ھەرىكىتىم؟

121
00:10:01,274 --> 00:10:03,439
ھەممە ئىشلار ياخشى ئىدى
بۇ سالامدىن باشقا.

122
00:10:03,440 --> 00:10:04,773
- ھە!
- بەك قالتىسكەن!

123
00:10:04,774 --> 00:10:07,274
راجان ، مەن يولغا چىقىمەن
ئۇلار بىلەن ئارقا ئىشىكتىن.

124
00:10:07,815 --> 00:10:09,523
بۇ يەردە نۇرغۇن
media people out front.

125
00:10:09,524 --> 00:10:10,898
سىز بېرىشىڭىز كېرەك
ئەپەندىم.

126
00:10:10,899 --> 00:10:13,356
ياق ، ياق ، ياق.
ئۇلارنىڭ سوئاللىرىنى ئاللىبۇرۇن بىلىمەن.

127
00:10:13,357 --> 00:10:14,399
- كەل.
- ئەمما ...

128
00:10:18,065 --> 00:10:19,689
ئەپەندىم! ئەپەندىم!

129
00:10:19,690 --> 00:10:22,481
مەن بىر مۇخبىر
خەۋەرلەر مالايالام 24/7.

130
00:10:22,482 --> 00:10:23,940
ئەپەندىم زىيارەتكە ئېرىشەلەمدىم؟

131
00:10:24,607 --> 00:10:26,356
كەچۈرۈڭ.
بىز بىر ئاز ئالدىراش.

132
00:10:26,357 --> 00:10:27,856
ئۆيدە مېھمان بار.
بىز ھازىر ئايرىلىشىمىز كېرەك.

133
00:10:27,857 --> 00:10:29,064
ياق ، ئەپەندىم. ھازىر ئەمەس.

134
00:10:29,065 --> 00:10:30,774
مەن بىر زىيارەتكە موھتاج
پۈتۈن ئائىلە بىلەن.

135
00:10:31,065 --> 00:10:32,524
كېيىنچە ئويلاپ باقساق بولىدۇ.
كىرىڭ.

136
00:10:32,815 --> 00:10:34,940
- كىرىسىز.
- ھېچ بولمىغاندا ئاۋاز چىشلىۋېلىشقا تىرىشىڭ.

137
00:10:35,065 --> 00:10:36,107
كەل ، كەل.

138
00:10:40,065 --> 00:10:42,274
- ئەپەندىم ، تېز سوئال قويسام بولامدۇ؟
- ھەئە.

139
00:10:42,690 --> 00:10:46,190
بۇ فىلىمنىڭ مىش-مىش پاراڭلىرى بار
ھەقىقىي ۋەقەنى ئاساس قىلىدۇ.

140
00:10:46,357 --> 00:10:48,356
بۇ ئىش يۈز بەردى
ئائىلىڭىزدە

141
00:10:48,357 --> 00:10:50,315
ماسلاشتۇرۇلغان
بىر ئاز ئۆزگەرتىشلەر بىلەن.

142
00:10:53,315 --> 00:10:54,356
ئۇنداقتا نېمە؟

143
00:10:54,357 --> 00:10:56,607
مەن پەقەت بىر نەچچىنى سورىماقچى ئىدىم
ئەپەندى ، بۇ توغرىلىق سوئاللار.

144
00:10:56,815 --> 00:10:59,274
بۇنىڭ ئۈچۈن زىيارەتنىڭ ھاجىتى يوق.
مەن دەرھال سىزگە دەپ بېرەي.

145
00:10:59,815 --> 00:11:01,440
ئۇقۇشماسلىق سەۋەبىدىن ،

146
00:11:01,565 --> 00:11:03,274
ساقچىلار ئائىلىمىزدىن كېيىن كەلگەن.

147
00:11:04,065 --> 00:11:06,607
مەن ئىزچىل ئارزۇ قىلىپ كەلدىم
فىلىم ئىشلەش

148
00:11:07,024 --> 00:11:09,690
شۇڭا بۇرۇلۇشنى ئويلىدىم
مېنىڭ ئۆزۈمنىڭ ھېكايىسى.

149
00:11:10,565 --> 00:11:12,481
بىگۇناھ ئائىلە توغرىسىدىكى ھېكايە

150
00:11:12,482 --> 00:11:14,024
ساقچىلار تەرىپىدىن ئوۋلىنىۋاتىدۇ.

151
00:11:14,482 --> 00:11:16,399
ئەمما بۇ ماڭا بىر ھېكايەدەك تۇيۇلدى.

152
00:11:16,690 --> 00:11:18,482
شۇڭا ، ئېلىشنى قارار قىلدىم
باشقىچە ئۇسۇل.

153
00:11:18,857 --> 00:11:22,274
مەجبۇرىي قىلىشقا مەجبۇرلانغان بىر ئائىلىنىڭ ھېكايىسى
بىر جىنايەت ئاندىن ساقچىلار تەرىپىدىن قوغلانغان.

154
00:11:23,065 --> 00:11:25,399
مەن بۇ پىكىرنى ئورتاقلاشتىم
Vinayachandran ئەپەندى بىلەن.

155
00:11:26,232 --> 00:11:28,231
ئۇ بىر نەرسە بارلىقىنى ھېس قىلدى
بۇ ھېكايە ھەققىدە يېڭى.

156
00:11:28,232 --> 00:11:29,708
مانا بۇ
تۈر بارلىققا كەلدى.

157
00:11:30,399 --> 00:11:31,523
مەن ئاللىقاچان كېچىكىپ قالدىم.

158
00:11:31,524 --> 00:11:33,649
مەن سىزگە دېدىم ، ئۆيدە مېھمان بار.
كېيىن كۆرۈشەيلى.

159
00:11:39,232 --> 00:11:40,814
ئۇ ئاجايىپ ھىيلىگەر.

160
00:11:40,815 --> 00:11:41,856
ھەئە!

161
00:11:41,857 --> 00:11:44,024
ھەتتا ساقچىلارنىڭمۇ ئەجەبلىنەرلىك ئەمەس
ئۇنى تاشلىدى!

162
00:11:44,690 --> 00:11:45,899
فىلىمنى ياقتۇرامسىز؟

163
00:11:46,024 --> 00:11:48,107
ئەلۋەتتە! The movie will
جەزملەشتۈرگۈچى بولۇڭ!

164
00:11:57,565 --> 00:12:00,064
گەرچە ئۇ پەقەت
قويۇپ بېرىلگەندىن كېيىنكى ئىككى كۈن ،

165
00:12:00,065 --> 00:12:02,648
ھادىسە كۆرگۈچىلەرنىڭ ئىنكاسى بىلەن ،

166
00:12:02,649 --> 00:12:05,940
خاركۇمار فىلىمى «دىرىشيام»
تىياتىرخانىلارنى بوران-چاپقۇنغا ئېلىۋاتىدۇ.

167
00:12:06,065 --> 00:12:07,981
مەن نەچچە يىلدىن بۇيان بۇنداق ياخشى فىلىمنى كۆرۈپ باقمىدىم.

168
00:12:07,982 --> 00:12:09,939
ئاۋامنىڭ تەلىپى ھەددىدىن زىيادە بولغاچقا ،

169
00:12:09,940 --> 00:12:13,023
نۇرغۇن تىياتىرخانىلار بار
كەچلىك پروگراممىلارنى تونۇشتۇردى.

170
00:12:13,024 --> 00:12:15,689
توردىكى بارلىق ئالدىنقى قاتاردا
بېلەت زاكاز قىلىش سۇپىسى ،

171
00:12:15,690 --> 00:12:17,899
بۇ فىلىم يۈزلىنىۋاتىدۇ
ۋە رېكورتنى بۇزۇش.

172
00:12:18,274 --> 00:12:20,189
قالتىس كىنو!
مەن گەپ قىلمايمەن!

173
00:12:20,190 --> 00:12:22,439
قاتىل!
پەقەت قاتىل! مۇتلەق پارلاق!

174
00:12:22,440 --> 00:12:24,064
كۈچلۈكلەر بىلەن
تاماشىبىنلارنىڭ قوللىشى ،

175
00:12:24,065 --> 00:12:26,064
and current
بېلەت كىرىمى ئىپادىسى ،

176
00:12:26,065 --> 00:12:28,564
كىنو چەمبىرىكى ئالدىن پەرەز قىلىدۇ
«دىرىشيام» يولىغا قاراپ ماڭدى

177
00:12:28,565 --> 00:12:31,232
بىر بولۇش
مالايالام كىنوچىلىقىدىكى ئەڭ چوڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن.

178
00:12:33,315 --> 00:12:36,231
رېژىسسورلۇق قىلغان يېڭى كەلگەن ئانېش راج ،

179
00:12:36,232 --> 00:12:39,274
ۋە خاركۇمار باش رول ئالغان
باش رولدا ،

180
00:12:39,565 --> 00:12:41,732
بۇ فىلىم تەرىپىدىن يېزىلغان
داڭلىق يازغۇچى Vinayachandran,

181
00:12:41,899 --> 00:12:45,940
ۋە Georgekutty تەرىپىدىن ئىشلەنگەن
Rani Productions بايرىقى ئاستىدا.

182
00:12:46,274 --> 00:12:48,439
ئايلىنىۋاتقان بۇ فىلىم
بىر ئائىلە ئەتراپىدا

183
00:12:48,440 --> 00:12:52,106
ئەڭ ئېسىل ئىپادىسى بار
Harikumar نىڭ كەسپى

184
00:12:52,107 --> 00:12:53,649
تاماشىبىنلارنىڭ سۆزىگە ئاساسەن.

185
00:12:53,774 --> 00:12:56,399
بارلىق تاماشىبىنلار ،
ئائىلىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ--

186
00:13:04,982 --> 00:13:06,649
ھە ، كېلىڭ ، ياقۇپ ئەپەندى ...

187
00:13:06,815 --> 00:13:09,190
ئۆيىڭىزدە تولۇق كۆرگەزمە بولدى
بىر ھەپتە.

188
00:13:09,690 --> 00:13:12,232
پايتەخت تىياتىر ئادەملىرى
ماڭا تېلېفون قىلىشنى توختاتمايدۇ.

189
00:13:12,940 --> 00:13:15,273
ئادەتتە فىلىم ئىشلىمەيدۇ
ئوخشاش شەھەردىكى ئىككى تىياتىرخانا؟

190
00:13:15,274 --> 00:13:18,189
Georgekutty ، سىز مېنىڭ پۇل تۆلىگەنلىكىمنى بىلىسىز
بۇ فىلىمنىڭ ئىلگىرىلىشى.

191
00:13:18,190 --> 00:13:21,314
ئەگەر ئۇ تىياتىرخانىلاردا ئويناشقا باشلىسا
مېنىڭ ئەتراپىمدا ، بۇ ئادالەتسىز ئەمەسمۇ؟

192
00:13:21,315 --> 00:13:22,856
ياق ، ياق.

193
00:13:22,857 --> 00:13:24,606
ھەتتا تارقاتقۇچىلار
ئۇلاردا چىڭ تۇرۇۋاتىدۇ.

194
00:13:24,607 --> 00:13:25,939
ھە! تارقاتقۇچىلار!

195
00:13:25,940 --> 00:13:27,356
- ئۇلار ھەر قانداق ئادەمدىن پۇل ئالىدۇ!
- بولدى ، يېتەرلىك.

196
00:13:27,357 --> 00:13:28,189
مەن بۇنىڭغا يول قويمايمەن ، Georgekutty.

197
00:13:28,190 --> 00:13:30,064
ئەپەندىم ، بىز ئۇلارغا بېرەلمەيمىز
پەقەت ئىككى كۆرگەزمە؟

198
00:13:30,065 --> 00:13:31,107
مۇمكىن ئەمەس!

199
00:13:31,440 --> 00:13:33,148
ئەپەندىم ، بەك قاتتىق بولماڭ.

200
00:13:33,149 --> 00:13:34,439
مەن قاتتىق ئەمەس.

201
00:13:34,440 --> 00:13:35,856
كېلىڭ ، ھەمكارلىشىڭ!

202
00:13:35,857 --> 00:13:37,148
Georgekutty ، بىلەمسىز ، شۇنداقمۇ؟

203
00:13:37,149 --> 00:13:40,065
مەن بۇ تىياتىرخانىنى 3 مىليارد دوللار رېمونت قىلدىم
ئىككى ئاي ئىلگىرى.

204
00:13:40,190 --> 00:13:42,189
سەن ماڭا ئېيتقان ئادەم ئىدىڭ
تەننەرختىن ئەنسىرىمەڭ ،

205
00:13:42,190 --> 00:13:43,606
ھەمدە ئۇنى زامانىۋى ھالەتكە كەلتۈرۈش!

206
00:13:43,607 --> 00:13:46,064
تىياتىر خوجايىنلىرى سۇغا غەرق بولۇۋاتىدۇ
قەرزنى شۇنچە كۆپ خەجلىگەندىن كېيىن ،

207
00:13:46,065 --> 00:13:47,814
بۇنىڭغا ئوخشاش فىلىملەر بىزنىڭ بىردىنبىر ئازابىمىز.

208
00:13:47,815 --> 00:13:49,981
ھازىر سىز خالامسىز
ئۇنى ھەممە يەردە ئويناڭ!

209
00:13:49,982 --> 00:13:51,856
نېمىشقا ئۇنى تەكشۈرمەيدۇ
بازارلىق ھۆكۈمەتتىمۇ؟

210
00:13:51,857 --> 00:13:54,814
ھەي! مەن ئۇلار بىلەن پاراڭلىشىمەن
distributors again.

211
00:13:54,815 --> 00:13:56,498
ئۇلار بىلەن پاراڭلىشىش يېتەرلىك ئەمەس.
ئۇنى چوقۇم ئەمەلگە ئاشۇرۇشىڭىز كېرەك.

212
00:13:56,607 --> 00:13:59,064
قانداقلا بولمىسۇن ، مەن پايدىلىق تەرەپلەرنى كۈتىمەن
سىزدىن قارار ، جورجىكۇتتى.

213
00:13:59,065 --> 00:14:00,856
- ھەئە ، مەن سىزگە تېلېفون قىلىمەن.
- چوقۇم!

214
00:14:00,857 --> 00:14:02,689
بۇ ئاز ئۇچرايدىغان چاپان
تىياتىر ئىگىلىرى ئۈچۈن!

215
00:14:02,690 --> 00:14:03,689
ئۇلار ئۇنى قويۇپ بېرەمدۇ؟

216
00:14:03,690 --> 00:14:04,732
مەن نېمە قىلالايمەن؟

217
00:14:04,940 --> 00:14:06,524
تارقاتقۇچى
بۇنى ماڭا تاشلىدى.

218
00:14:06,899 --> 00:14:09,690
كېرىيە سىرتىدىكى تارقاتقۇچىلار داۋاملىق تېلېفون قىلىدۇ.
مەن ئۇلارغا نېمە دېيىشىم كېرەك؟

219
00:14:09,982 --> 00:14:11,481
بىر ھەپتىدىن كېيىن قويۇپ بېرەلەيمىز.

220
00:14:11,482 --> 00:14:12,648
دەقىقە
قويۇپ بېرىلگەن كېرىيە ،

221
00:14:12,649 --> 00:14:14,190
دېڭىز قاراقچىسى بېسىش ئىرادىسى
دەرھال سىرتقا چىقىڭ.

222
00:14:14,440 --> 00:14:16,648
مالايالام فىلىملىرىنىڭ ئېھتىياجى يۇقىرى
ھازىر كېرىيەنىڭ سىرتىدا.

223
00:14:16,649 --> 00:14:18,231
نېمىشقا ئۇنى يوقىتىمىز؟
كېچىكتۈرۈش ئارقىلىق؟

224
00:14:18,232 --> 00:14:20,232
فىلىمىمىز قاچان ئېرىشىۋاتىدۇ
بۇنداق ئېسىل دوكلاتلار ،

225
00:14:20,357 --> 00:14:22,064
ئېھتىياج پەقەت بولىدۇ
ئۆسۈپ يېتىلىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

226
00:14:22,065 --> 00:14:23,982
ئۇمۇ ئېچىلىدۇ
رېمونت قىلىش ئىشىكى.

227
00:14:24,482 --> 00:14:25,981
ۋاقىت ئىسراپ قىلمايلى ، راجان.
ماڭايلى.

228
00:14:25,982 --> 00:14:28,231
ئەپەندىم ، مەن بېلەت ئالالمىدىم
for the film. ماڭا تۆت لازىم.

229
00:14:28,232 --> 00:14:29,981
پەقەت راجانغا خەۋەر قىلىڭ
قايسى تىياتىرخانىغا بارىسىز.

230
00:14:29,982 --> 00:14:32,149
- رانى ، مەن يولغا چىقىمەن.
- ئەپەندىم ، مەن كەلگەن ئىش توغرىسىدا ...

231
00:14:32,690 --> 00:14:33,940
بۇ يەرگە قايتا كەلمىسىڭىزمۇ بولىدۇ.

232
00:14:34,065 --> 00:14:35,398
قىزىمنىڭ تويى
خېلى مۇقىم.

233
00:14:35,399 --> 00:14:37,857
ئەمما ئەپەندى ، كانجىراپپالى ئائىلىسى
ئىنتايىن قىزغىن.

234
00:14:37,982 --> 00:14:40,273
- بۇ بىر ياخشى تەكلىپ.
- مېنىڭ دېگەنلىرىمنى ئاڭلىمىدىڭىزمۇ؟

235
00:14:40,274 --> 00:14:42,564
مەن سىزگە قىزىمنىڭ تويىنى دېدىم
ئاخىرلاشتى!

236
00:14:42,565 --> 00:14:43,443
ھازىر ئايرىلىشىڭىز مۇمكىن.

237
00:14:43,857 --> 00:14:44,857
رانى ، مەن كەتتىم.

238
00:14:45,024 --> 00:14:46,399
تېخى بارماڭ.
مەن شۇ يەردە بولىمەن.

239
00:14:47,815 --> 00:14:49,399
ھەي ، ناشتا قىلمامسىز؟

240
00:14:49,649 --> 00:14:50,939
ياق ، مېنىڭ بۇنىڭغا ۋاقتىم يوق.

241
00:14:50,940 --> 00:14:52,107
ئەي قەدىرلىك! پەقەت بىر مىنۇت!

242
00:14:52,232 --> 00:14:54,065
- ئانۇ ، ئۇنى بۇ يەرگە ئېلىپ كېلىڭ.
- ھەئە.

243
00:14:54,232 --> 00:14:55,565
ئەنجۇنىڭ تويى ئاخىرلاشتىمۇ؟

244
00:14:55,732 --> 00:14:58,149
ياق. مەن شۇنداق دېدىم
ئۇنىڭدىن قۇتۇلۇش.

245
00:14:58,690 --> 00:15:00,064
سىز بولماسلىقىڭىز كېرەك
ئۇنى شۇنداق قورقىتىۋەتتى.

246
00:15:00,065 --> 00:15:01,564
ئۇ ھەرگىز ئېلىپ كەلمەيدۇ
قانداقلا بولمىسۇن ياخشى تەكلىپلەر.

247
00:15:01,565 --> 00:15:03,731
ئۇ داۋاملىق كۆرسىتىپ تۇرىدۇ
مىڭ ، ئىككى مىڭ قاتارلىقلار.

248
00:15:03,732 --> 00:15:05,231
ئۇنىڭغا ئوخشاش يەنە ئىككى ئادەم بار ئىدى.

249
00:15:05,232 --> 00:15:06,232
مەنمۇ ئۇلارنى ئوراپ ئەۋەتتىم.

250
00:15:07,107 --> 00:15:08,982
بۇلارچۇ؟
توردىكى نىكاھ تور بېكەتلىرى؟

251
00:15:09,732 --> 00:15:10,899
بۇمۇ ئىشلىمەيدۇ.

252
00:15:11,107 --> 00:15:12,774
بۇنىڭدىن باشقا ، ئۇ بەرىبىر قىزىقمايدۇ.

253
00:15:13,232 --> 00:15:16,065
ئۇلار ئۇنىڭ نومۇرىنى ئالغاندىن كېيىن سورايدۇ
ھەر خىل نامۇۋاپىق سوئاللار.

254
00:15:16,190 --> 00:15:18,732
- ھەمدە ھېچقانداق ياخشى مۇسابىقە مەيدانغا كەلمەيدۇ.
- راجان ، ماشىنىنى قوزغىتىڭ.

255
00:15:19,024 --> 00:15:21,106
- پەقەت ماتايچاننىڭ ئىچىگە رۇخسەت قىلىڭ.
- ماقۇل.

256
00:15:21,107 --> 00:15:22,856
ئۇ ھەمىشە ياخشى تەكلىپلەرنى ئېلىپ كېلىدۇ.

257
00:15:22,857 --> 00:15:23,898
ئانا!

258
00:15:23,899 --> 00:15:25,689
- بۇ يەردە.
- ئاچ قورساققا قويماڭ.

259
00:15:25,690 --> 00:15:27,190
- ھېچ بولمىغاندا مېڭىشتىن بۇرۇن بۇنى يەڭ.
- بۇ نېمە ...

260
00:15:33,982 --> 00:15:35,649
ئەمما ... لازىم ئەمەس
ئاغزىڭنى چايقىغىن؟

261
00:15:44,274 --> 00:15:45,274
ياق!

262
00:15:46,649 --> 00:15:49,149
ئۇنىڭدىن كېيىن نېمىلەرنى ھېس قىلدىڭىز؟
كىنو كۆرۈۋاتامسىز؟

263
00:15:49,815 --> 00:15:51,607
بۇ ياخشى كىنو ئىدى.
مەن ئۇنىڭدىن ھۇزۇرلاندىم.

264
00:15:52,774 --> 00:15:55,065
سىزدە باشقا ھېچ نەرسە يوق
ئويلاپ باقتىڭىزمۇ؟

265
00:15:55,315 --> 00:15:56,399
ياق.

266
00:15:57,399 --> 00:15:58,154
بەك ياخشى.

267
00:15:58,482 --> 00:15:59,940
ھازىر ياخشى.

268
00:16:00,649 --> 00:16:02,815
بىز ئەمدى بۇ يىغىنلارغا ئېھتىياجلىق ئەمەس.

269
00:16:03,649 --> 00:16:05,107
ئەگەر بىرەر نەرسە لازىم بولسا ،

270
00:16:05,357 --> 00:16:06,524
ماڭا تېلېفون قىلىڭ.

271
00:16:07,274 --> 00:16:09,523
- پەقەت زۆرۈر بولسا.
- ماقۇل ، دوختۇر.

272
00:16:09,524 --> 00:16:10,524
رەھمەت سىزگە.

273
00:16:13,232 --> 00:16:14,232
ھەئە ، ئەنجۇ!

274
00:16:15,190 --> 00:16:16,524
ئاپىڭىزدىن ماڭا تېلېفون قىلىشىنى سوراڭ.

275
00:16:16,649 --> 00:16:17,649
ماقۇل.

276
00:16:37,482 --> 00:16:41,065
فىلىم «دىرىشيام»
كېرىيەدە تارىخ يارىتىۋاتىدۇ.

277
00:16:41,399 --> 00:16:43,064
ھازىر ئىككىنچى ھەپتىسىگە قەدەم قويدى.

278
00:16:43,065 --> 00:16:46,232
بۇ فىلىم داۋاملىق پارلاق
بېلەت كىرىمىدە.

279
00:16:46,357 --> 00:16:47,773
غەلىتە يېرى شۇكى

280
00:16:47,774 --> 00:16:51,482
بۇ فىلىم تېخى قويۇلمىدى
كېرىيەنىڭ سىرتىدا.

281
00:16:51,774 --> 00:16:53,773
ھەتتا فىلىم داۋاملاشقاندەك
ياخشى باھالارغا ئېرىشىش ...

282
00:16:53,774 --> 00:16:55,232
ھەي! ئۇ بىزنىڭ قەھرىمانىمىز!

283
00:16:56,732 --> 00:16:57,732
ھەئە!

284
00:16:57,899 --> 00:16:59,023
خەيرلىك چۈشتىن كېيىن ، جورجىكۇتتى!

285
00:16:59,024 --> 00:17:00,065
سىز خۇشال ، شۇنداقمۇ؟

286
00:17:01,357 --> 00:17:04,231
فىلىمىمىزنى كېرىيە سىرتىدا قويۇپ بېرىشىمىز كېرەك
ۋە چەتئەللەردە دەرھال.

287
00:17:04,232 --> 00:17:06,189
تارقاتقۇچىلار بولدى
مېنى توختىماي چاقىرىۋاتىدۇ.

288
00:17:06,190 --> 00:17:08,024
ئۇلارمۇ ياخشى سانلارنى تەمىنلەۋاتىدۇ.

289
00:17:08,149 --> 00:17:09,190
ئەپەندىم ...

290
00:17:09,565 --> 00:17:10,689
بىز ئالغا ئىلگىرىلىيەلەيمىز ، ئەپەندى.

291
00:17:10,690 --> 00:17:11,773
بۇ تېخىمۇ ياخشى.

292
00:17:11,774 --> 00:17:13,856
- ئۇلارنىڭ مەن بىلەن ئالاقىلىشىشىنى سوراڭ.
- مەن ئۇلارغا دەيمەن.

293
00:17:13,857 --> 00:17:15,607
- ماقۇل ، ئەپەندىم.
- ماقۇل ، جورجىكۇتتى.

294
00:17:17,940 --> 00:17:18,940
قاراڭ؟

295
00:17:19,274 --> 00:17:21,732
ھازىر پايدىنى كۆرەمسىز؟
قويۇپ بېرىشنى كېچىكتۈرۈشمۇ؟

296
00:17:21,940 --> 00:17:23,231
ھازىر سۆھبەتلىشەلەيمىز.

297
00:17:23,232 --> 00:17:24,314
بۇ راست.

298
00:17:24,315 --> 00:17:26,649
ئەپەندىم ، سىز ناھايىتى چوڭ خەتەرگە تەۋەككۈل قىلدىڭىز.
ئەگەر فىلىم بومبا پارتىلىغان بولسا قانداق بولار؟

299
00:17:26,774 --> 00:17:27,940
ھېچ ئىش بولمىغان بولاتتى!

300
00:17:28,065 --> 00:17:29,314
مېنىڭ ئېتىقادىم بار ئىدى.

301
00:17:29,315 --> 00:17:31,065
بىز ئىشىنىشىمىز كېرەك
ئۆزىمىزنىڭ فىلىمى ، شۇنداقمۇ؟

302
00:17:31,315 --> 00:17:32,315
ياق ، ئۇ پەقەت ...

303
00:17:33,149 --> 00:17:34,190
ھە؟

304
00:17:34,357 --> 00:17:35,130
ئۇ ...

305
00:17:35,482 --> 00:17:37,149
بۇ خەلقئارالىق تېلېفون.

306
00:17:38,107 --> 00:17:40,440
- ياخشىمۇسىز؟
- ياخشىمۇسىز! ياخشىمۇسىز! جورجىكۇتتىمۇ؟

307
00:17:40,649 --> 00:17:41,689
- ھەئە!
- خەيرلىك چۈشتىن كېيىن!

308
00:17:41,690 --> 00:17:44,148
مېنىڭ ئىسمىم شەھىد ئەھمەد.
مەن ئۇنىۋېرسال كىنولاردىن تېلېفون قىلىۋاتىمەن.

309
00:17:44,149 --> 00:17:45,606
Err ... Hari ئەپەندى تېلېفون قىلدى.

310
00:17:45,607 --> 00:17:48,523
ئاھ ، قالتىس! شۇڭا ، بىز خالايمىز
مۇمكىنچىلىكىنى مۇزاكىرە قىلىش

311
00:17:48,524 --> 00:17:51,399
فىلىمىڭىزنى «دىرىشيام» تارقىتىشنىڭ
ھىندىستاننىڭ سىرتىدا.

312
00:17:51,524 --> 00:17:52,606
قانداق؟ قانداق؟

313
00:17:52,607 --> 00:17:54,939
- قانچىلىك؟
- ھەئە ، بىز بۇنى مۇزاكىرە قىلالايمىز.

314
00:17:54,940 --> 00:17:55,981
تەكلىپ قىلامسىز؟ تەكلىپ قىلامسىز؟

315
00:17:55,982 --> 00:17:57,481
Err ... بارمۇ؟
بىر سان

316
00:17:57,482 --> 00:17:58,481
Errr ...

317
00:17:58,482 --> 00:17:59,523
ياق.

318
00:17:59,524 --> 00:18:01,106
پايدا بۆلۈشۈش ياخشىمۇ؟

319
00:18:01,107 --> 00:18:02,107
ھە!

320
00:18:02,857 --> 00:18:04,190
ئەپەندىم ... ياق ...

321
00:18:04,940 --> 00:18:06,274
ئەپەندىم ...

322
00:18:06,982 --> 00:18:08,523
بېرىڭ ... ۋاقىت!

323
00:18:08,524 --> 00:18:09,774
ھەئە ، ئەلۋەتتە. ۋاقتىڭىزنى ئېلىڭ.

324
00:18:10,024 --> 00:18:12,356
ۋاقىت ... ئاندىن ... تەكلىپ.

325
00:18:12,357 --> 00:18:14,398
ماقۇل. شۇڭا ، مەن سېنى چاقىرىمەن
كەچتە؟

326
00:18:14,399 --> 00:18:15,399
ياق ، ياق ، ياق.

327
00:18:17,149 --> 00:18:18,564
- ئەتە!
- ماقۇل!

328
00:18:18,565 --> 00:18:20,523
- ئەتە سىزگە تېلېفون بېرىمەن.
- ماقۇل ، ئەپەندىم.

329
00:18:20,524 --> 00:18:21,814
ماقۇل.
سىزگە كۆپ رەھمەت.

330
00:18:21,815 --> 00:18:23,482
- ماقۇل ، خەير.
- باي ، خەير.

331
00:18:26,482 --> 00:18:27,482
ھەي ، راجان!

332
00:18:27,607 --> 00:18:29,023
- ھەئە ، ئەپەندىم. بولدىمۇ؟
- ھەئە.

333
00:18:29,024 --> 00:18:30,024
ماقۇل.

334
00:18:34,940 --> 00:18:36,106
ياخشىمۇسىز. ئۇ نېمە؟

335
00:18:36,107 --> 00:18:37,315
- ماڭا بىر يۈز لازىم.
- كەل.

336
00:18:39,524 --> 00:18:40,524
ئولتۇرۇڭ.

337
00:18:51,399 --> 00:18:52,399
دوختۇر!

338
00:18:53,149 --> 00:18:54,524
دوختۇر مېنى ئېسىڭىزدىمۇ؟

339
00:18:55,690 --> 00:18:58,064
بىز كۆرۈشكەندە كۆرۈشتۇق
«دىرىشيام» نىڭ تۇنجى قويۇلۇش مۇراسىمى.

340
00:18:58,065 --> 00:18:59,565
ھەئە. ھازىر ئېسىمدە.

341
00:19:00,149 --> 00:19:01,732
- سىز پىسخولوگ ئەمەسمۇ؟
- ھەئە.

342
00:19:02,482 --> 00:19:04,857
ئەمەلىيەتتە ، مېنىڭ بىر دوستۇم
ياردەمگە موھتاج.

343
00:19:05,482 --> 00:19:06,649
مەن ئۇنى ئېلىپ كېلىمەن.

344
00:19:07,357 --> 00:19:09,732
- نومۇرىڭىزنى ئالالامدىم؟
- ئەلۋەتتە.

345
00:19:13,107 --> 00:19:14,107
- چاي.
- رەھمەت.

346
00:19:15,565 --> 00:19:16,565
ئۇ پات يېقىندا كېلىدۇ.

347
00:19:18,357 --> 00:19:21,190
ئوتتۇرا شەرقتىكى تەكشۈرۈش قانۇنى
بىزنىڭكىگە ئوخشىمايدۇ.

348
00:19:21,482 --> 00:19:22,815
مەن ئۇ توغرۇلۇق كۆپ بىلمەيمەن.

349
00:19:23,899 --> 00:19:25,439
ئۇلارنىڭ دېگەنلىرى بىلەنلا مېڭىڭ.

350
00:19:25,440 --> 00:19:26,440
خالاس.

351
00:19:28,690 --> 00:19:30,649
بۇ مېنىڭ تۇنجى قېتىملىقىم
فىلىم ئىشلەش.

352
00:19:30,815 --> 00:19:32,315
مەن بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئېنىقلاپ چىقىۋاتىمەن.

353
00:19:32,565 --> 00:19:33,939
ھەئە ، كېلەر قېتىم مەن فىلىم ئىشلىسەم ،

354
00:19:33,940 --> 00:19:35,356
- مەن بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئەستە ساقلايمەن!
- ھە؟

355
00:19:35,357 --> 00:19:36,898
- چاقچاق قىلىڭ! چاقچاق!
- Hmm.

356
00:19:36,899 --> 00:19:37,899
Ah. ماقۇل. ماقۇل.

357
00:19:38,399 --> 00:19:39,399
ماڭا ...

358
00:19:39,565 --> 00:19:41,107
ئالدى بىلەن بۇ ئىشنى باشتىن كەچۈرەي.

359
00:19:41,565 --> 00:19:42,607
مەن سىزگە تېلېفون قىلىمەن.

360
00:19:43,274 --> 00:19:45,814
ھەي ، ماتاي چېتان بولدى
سىرتتا بىر ئاز ساقلاش.

361
00:19:45,815 --> 00:19:46,815
بىر مىنۇت.

362
00:19:48,357 --> 00:19:49,357
قەدىرلىك ، بۇ يەردە ...

363
00:19:50,649 --> 00:19:51,649
- ئۇف!
- ياخشىمۇسىز!

364
00:19:52,732 --> 00:19:54,357
نۇرغۇنلىرىنى بېسىپ چىقىرىڭ
ئۆزىڭىز ياقتۇرىدىغان پىلاكاتلار!

365
00:19:54,774 --> 00:19:55,814
نېمە؟

366
00:19:55,815 --> 00:19:56,857
100 مىليون كۇلۇب؟
ياق ، ياق.

367
00:19:57,524 --> 00:19:59,524
ئالدى بىلەن يۈز بەرسۇن.
ئاندىن ئېلان قىلىمىز.

368
00:19:59,815 --> 00:20:01,564
مەن بۇ ئىشقا ئالاھىدە ئەھمىيەت بېرىمەن.

369
00:20:01,565 --> 00:20:02,940
بىز چوقۇم ئوچۇق بولۇشىمىز كېرەك.

370
00:20:03,149 --> 00:20:04,939
ئاھ ... ھارى شۇنداق.

371
00:20:04,940 --> 00:20:06,524
ئۇ ئىشلىتەلەيتتى
ئۇنىڭ ھەققىنى ئۆستۈرمەكچى ، شۇنداقمۇ؟

372
00:20:06,940 --> 00:20:07,940
شۇنداق.
مەن ئېيتقاندەك قىل.

373
00:20:08,274 --> 00:20:09,482
ھەئە. ماقۇل!

374
00:20:12,399 --> 00:20:13,399
ئۇف!

375
00:20:14,190 --> 00:20:15,982
Georgekutty ، يەر يۈزىدە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

376
00:20:16,274 --> 00:20:18,149
شۇنداق بولدىڭىز
يېقىندىن بۇيان ئوي-پىكىر يوق ، دادا.

377
00:20:21,357 --> 00:20:22,399
Georgekutty!

378
00:20:22,524 --> 00:20:23,524
بۇ بىر قول لۆڭگە!

379
00:20:23,857 --> 00:20:24,857
مەن قىلىمەن.

380
00:20:24,982 --> 00:20:25,982
سىز سىرتقا چىقىسىز.

381
00:20:28,607 --> 00:20:30,940
ئالدى بىلەن ماتايېچېتتاننى كۆرۈڭ.
باشقا ھەممە نەرسە ساقلاپ تۇرالايدۇ.

382
00:20:35,024 --> 00:20:36,024
ھە؟

383
00:20:39,690 --> 00:20:42,232
ئەنجۇ ، رەختتىن رەختنى ئېلىڭ
ئاشخانا ۋە بۇنى تازىلاڭ.

384
00:20:42,732 --> 00:20:43,732
ماقۇل.

385
00:20:51,815 --> 00:20:53,565
ئۇ ئۇلارنىڭ قىزىقمايدىغانلىقىنى ئېيتتى.

386
00:20:55,357 --> 00:20:57,274
ئەمما ئۇلار قارىماققا
ئۇلار كەتكەندە بەك قىزىقىدۇ.

387
00:20:57,899 --> 00:21:00,940
بالىنىڭ ئاپىسى ماڭا ئېيتتى
شۇ تاپتا ئۇلار ئەنجۇنى ياخشى كۆرىدۇ.

388
00:21:02,232 --> 00:21:03,899
ۋە ... دېلو ھەققىدە ...

389
00:21:04,149 --> 00:21:05,899
بىز پۈتۈنلەي
ئۇلار بىلەن سەمىمىي ، شۇنداقمۇ؟

390
00:21:06,857 --> 00:21:07,857
بۇلارنىڭ ھەممىسى راست.

391
00:21:08,857 --> 00:21:10,356
ئەمما بىرەيلەن ئۇلارغا ئېيتقاندەك قىلىدۇ

392
00:21:10,357 --> 00:21:13,149
ئۇ قىزنىڭ بېشىدىن ئۆتۈۋاتىدۇ
روھىي كېسەلنى داۋالاش.

393
00:21:14,774 --> 00:21:15,773
ھە ياق!

394
00:21:15,774 --> 00:21:17,482
ئۇ ئۇنداق ئەمەس
of treatment at all.

395
00:21:18,440 --> 00:21:20,524
ئۇ پەقەت بىر پىسخولوگنى كۆرۈۋاتاتتى.

396
00:21:20,690 --> 00:21:22,940
ئەپەندىم ، نېمە دېمەكچى بولغانلىقىڭىزنى چۈشىنىمەن.

397
00:21:23,190 --> 00:21:25,690
كىمكى ئۇلار بىلەن سۆزلەشسە ،
ئۇنداق ئەمەس.

398
00:21:26,232 --> 00:21:29,857
Georgekutty ، بىزدە بار
بۇ پىسخولوگ ئۇلار بىلەن سۆزلەمدۇ؟

399
00:21:31,024 --> 00:21:32,065
مەن سىزگە نېمە دەپ بېرەي.

400
00:21:32,440 --> 00:21:34,065
قانداقلا بولمىسۇن ، مەن ئۇلار بىلەن سۆزلىشىمەن
يەنە بىر قېتىم.

401
00:21:34,565 --> 00:21:35,815
بۇ ھەقىقەتەن ياخشى تەكلىپ ئىدى.

402
00:21:38,274 --> 00:21:39,274
ياخشى ...

403
00:21:40,190 --> 00:21:41,190
ئۇنىڭ ھەققىدە ...

404
00:21:42,274 --> 00:21:43,690
مۈلۈك ئۈلۈشى ...

405
00:21:44,149 --> 00:21:45,565
زۆرۈر تېپىلغاندا قىلىمىز.

406
00:21:48,732 --> 00:21:49,773
ماقۇل!

407
00:21:49,774 --> 00:21:50,899
مەنمۇ بۇنى تىلغا ئالىمەن.

408
00:21:51,899 --> 00:21:53,232
مەن ئۇ يەردىن ئايرىلامدىم؟

409
00:21:55,565 --> 00:21:56,565
بۇ يەرگە بارىسىز.

410
00:22:05,982 --> 00:22:07,357
ئانا ، ئىككىڭلار نېمە قىلىۋاتىسىلەر؟

411
00:22:07,690 --> 00:22:10,065
باشقىلارنى قىزىقتۇرماقچى بولۇۋاتامسىز؟
كىم قىزىقمايدۇ؟

412
00:22:11,024 --> 00:22:13,899
ئۇ ئاللىبۇرۇن ئۆزىنىڭ خالىمايدىغانلىقىنى ئېيتمىدىمۇ؟
تويلۇقنى ئۈمىد قىلىدىغانلار بارمۇ؟

413
00:22:14,190 --> 00:22:15,482
بۇ تويلۇق ئەمەس ، قەدىرلىك ...

414
00:22:15,649 --> 00:22:17,064
- بۇ ئۇنىڭ ئۈلۈشى.
- ھە!

415
00:22:17,065 --> 00:22:18,065
بۇ ئوخشاش ئىش!

416
00:22:18,774 --> 00:22:21,274
دادا ، ھېچ بولمىغاندا سىناپ باقمامسىز؟
نېمە دەۋاتقانلىقىمىزنى چۈشىنىش ئۈچۈن؟

417
00:22:22,565 --> 00:22:26,399
بىزنىڭ پىلانىمىز ئەتراپىغا پۇل تاشلاش ئەمەس
قانداقتۇر ئۇنىڭ بىلەن توي قىلىش ئۈچۈن.

418
00:22:27,565 --> 00:22:29,439
بۇ تەكلىپنى بىز ھازىر تاپشۇرۇۋالدۇق
ناھايىتى ياخشى.

419
00:22:29,440 --> 00:22:30,606
ئۇلار ياخشى كىشىلەر.

420
00:22:30,607 --> 00:22:32,690
ئەمما بىرەيلەن ئۇلارنى خاتا ئۇقتۇردى.

421
00:22:33,107 --> 00:22:36,232
شۇڭا ، قىلمىغانلىقىمىزغا كاپالەتلىك قىلىش
بۇ ئىتتىپاقنى يوقىتىڭ ...

422
00:22:36,524 --> 00:22:39,024
بىز پەقەت يولنىلا ئويلىدۇق
ھەرقانداق ئاتا-ئانا.

423
00:22:40,107 --> 00:22:42,482
شۇڭا ، ئەگەر ئۇلار بۇ تەكلىپكە چۈشۈپ قالسا ،
بىز ئۇنىڭ بىلەن ئالغا ئىلگىرىلەمدۇق؟

424
00:22:46,482 --> 00:22:48,649
ياق ، توغرا دەيسىز.

425
00:22:49,024 --> 00:22:50,024
Georgekutty!

426
00:22:51,440 --> 00:22:53,107
ئۇنىڭ بىر نۇقتىسى بار ، رانى.

427
00:23:02,190 --> 00:23:03,399
ئەنسىرىمەڭ.

428
00:23:05,065 --> 00:23:06,815
بىز ئۇنىڭ ئۈچۈن ياخشى بىر ماسلىقنى تاپالايمىز.

429
00:23:16,107 --> 00:23:18,107
ياخشى ، مەن بۇ يەرگە كېلىشىڭىزنى تەلەپ قىلدىم ...

430
00:23:18,524 --> 00:23:21,190
سىز بىلەن سۆزلەشمەكچى
مۇھىم ئىش ، Georgekutty.

431
00:23:21,607 --> 00:23:24,857
ئەنجۇ بىلەن ئەنۇ مەسىلىسى
ھازىر يۈزلىنىۋاتىدۇ

432
00:23:25,607 --> 00:23:28,232
ئېنىقلىقنىڭ كەملىكى
ئەھۋالىڭىز ھەققىدە.

433
00:23:29,315 --> 00:23:32,815
دۇنيادا بالا يوق
دادىسىغا ئىشىنىدۇ

434
00:23:33,065 --> 00:23:36,524
بالىلىرىڭىزغا ئوخشاش
گېئورگىي.

435
00:23:38,357 --> 00:23:39,857
ئەمما ئۇلار ھازىر چوڭ بولدى.

436
00:23:40,482 --> 00:23:42,107
ئۇلارنىڭ نۇرغۇن سوئاللىرى بار.

437
00:23:42,399 --> 00:23:45,232
پەقەت سىز جاۋاب بېرەلەيسىز
بۇ سوئاللار ، Georgekutty.

438
00:23:45,565 --> 00:23:46,857
ئەگەر مۇمكىن بولسا ئۇلارنى ئېلىڭ

439
00:23:47,524 --> 00:23:49,107
قىسقا سەپەر ئۈچۈن.

440
00:23:49,899 --> 00:23:52,399
ئۇلار بىلەن ئوچۇق پاراڭلىشىڭ.

441
00:23:53,107 --> 00:23:54,607
بۇ ئۇلارغا ھەقىقىي ياردەم بېرىدۇ.

442
00:24:11,482 --> 00:24:12,482
ئادۋوكات!

443
00:24:13,857 --> 00:24:14,857
ئاھ!

444
00:24:18,232 --> 00:24:19,732
مەن ئۇنىڭدىن كېلىشىنى تەلەپ قىلدىم.

445
00:24:19,982 --> 00:24:21,523
دوكتور رەنجىنى ماڭا دېدى

446
00:24:21,524 --> 00:24:24,440
سىزدە بار
دېلو توغرىسىدىكى سوئاللار.

447
00:24:24,774 --> 00:24:25,774
خەيرلىك كەچ!

448
00:24:26,190 --> 00:24:28,440
- كەچۈرۈڭ ، مەن سەل كېچىكىپ قالدىم.
- ھە ، ھەرگىز بولمايدۇ.

449
00:24:28,649 --> 00:24:29,982
فىلىم ياخشى ئىشلەۋاتىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

450
00:24:30,149 --> 00:24:31,232
ھەئە ، ئۇ ناھايىتى ئوڭۇشلۇق بولۇۋاتىدۇ.

451
00:24:31,774 --> 00:24:33,898
بىز ئاللىبۇرۇن يېمەكلىك زاكاز قىلىپ بولدۇق.
بىرەر نەرسە خالامسىز؟

452
00:24:33,899 --> 00:24:35,523
ياق ، مەن ياخشى.
مەن ئاللىبۇرۇن يەپ بولدۇم.

453
00:24:35,524 --> 00:24:36,565
مەن كۆرىمەن.

454
00:24:38,774 --> 00:24:40,565
ئۇنداقتا ، نېمىنى بىلگۈڭىز بار؟
ئالغا ئىلگىرىلە ، سوراڭ.

455
00:24:46,649 --> 00:24:48,857
بىزدە بەك كۆپ سوئال يوق ، دادا.

456
00:24:49,482 --> 00:24:50,731
بۇ ئىش نېمە بولۇۋاتىدۇ؟

457
00:24:50,732 --> 00:24:52,274
بىز پەقەت بىلىشنى خالايمىز
ئاخىرلاشتىمۇ.

458
00:24:55,940 --> 00:24:57,399
تېخنىكىلىق جەھەتتىن قارىغاندا ، ئۇ ئاخىرلاشمىدى.

459
00:24:58,524 --> 00:25:00,107
ئەمما ئەمەلىيەتتە ،
ئۇ ئاخىرلاشقاندەك ياخشى.

460
00:25:02,024 --> 00:25:04,732
ھەل قىلىنمىغان نۇرغۇنلىرى بار
دۆلىتىمىزدىكى ئەھۋاللار.

461
00:25:05,232 --> 00:25:06,899
بۇ پەقەت بولۇپ قالىدۇ
ئۇلارنىڭ يەنە بىرى.

462
00:25:07,107 --> 00:25:08,189
ئۇنداقتا؟

463
00:25:08,190 --> 00:25:09,939
ساقچى بولمايدۇ
ئەمدى تەكشۈرۈڭ؟

464
00:25:09,940 --> 00:25:11,440
ئۇلار تەكشۈرۈش مەجبۇرىيىتى بار.

465
00:25:11,940 --> 00:25:13,815
ئەمما ئۇلار بارىدۇ
ھەرىكەت ئارقىلىق.

466
00:25:14,232 --> 00:25:15,940
بۇنىڭدىن باشقا ، ئۇ بالىنىڭ ئائىلىسى ...

467
00:25:16,274 --> 00:25:18,399
ئەگىشىۋاتاتتى
بۇ دېلو ناھايىتى يېقىن.

468
00:25:19,274 --> 00:25:22,024
ھازىر ئۇلار تاپتى
ئۇلار نېمىگە ئېھتىياجلىق ...

469
00:25:29,065 --> 00:25:31,274
كىم ئاۋارە قىلىدۇ
ئۇنى قوغلاۋاتامسىز؟

470
00:25:32,940 --> 00:25:33,940
Geetha Prabhakar ...

471
00:25:34,940 --> 00:25:36,315
ئۇنى قويۇپ بېرەمدۇ؟

472
00:25:38,524 --> 00:25:39,690
ئۇ خامۇشلۇق ئىچىدە.

473
00:25:43,190 --> 00:25:44,232
قانداق بىلىسىز؟

474
00:25:45,482 --> 00:25:48,399
مەن بۇ توغرىلىق ئامېرىكىنى ئاساس قىلغان دوكلاتنى كۆردۈم
مالايسىيا YouTube قانىلى.

475
00:25:49,024 --> 00:25:50,439
ئۇنىمۇ كۆردۈڭ ، شۇنداقمۇ؟

476
00:25:50,440 --> 00:25:51,440
ھەئە.

477
00:25:53,065 --> 00:25:54,106
قاراڭ ...

478
00:25:54,107 --> 00:25:55,899
ئەگەر ئۇلار يېڭى ئىسپات تاپالمىسا ،

479
00:25:56,607 --> 00:25:58,899
ساقچىلار ھەرىكەت قىلالمايدۇ
with this case.

480
00:26:00,024 --> 00:26:01,065
ئەمما ئۇ ...؟

481
00:26:11,315 --> 00:26:12,940
ياق ، ئۇنىڭ سورايدىغان نەرسىلىرى بار.

482
00:26:13,107 --> 00:26:14,524
قەدىرلىكىم.
سوراشتىن قورقماڭ.

483
00:26:17,732 --> 00:26:19,231
ۋەقە يۈز بېرىپ ئالتە يىلدىن بۇيان ،

484
00:26:19,232 --> 00:26:21,231
بىز ئۆزىمىزگە سۆزلەپ تۇراتتۇق
بىزدە قورقىدىغان ھېچ نەرسە يوق ئىدى.

485
00:26:21,232 --> 00:26:22,899
شۇ ۋاقىتتا ساقچىلار
يەنە كۆرۈندى.

486
00:26:23,607 --> 00:26:24,857
بۇ يەنە يۈز بېرىشى مۇمكىن ، شۇنداقمۇ؟

487
00:26:25,940 --> 00:26:29,940
ئەمما يۇقىرى سوت بىزنىڭ دەۋامىزنى بىكار قىلمىدى
DNA ماسلاشمىغانلىقتىن؟

488
00:26:31,274 --> 00:26:33,274
بىز دادامىزنى بىلىمىز
ئۇنى باشقا يەرگە يۆتكىدى.

489
00:26:33,690 --> 00:26:35,315
ساقچىلار ئۇنى يەنە بايقىسا قانداق بولار؟

490
00:26:35,607 --> 00:26:37,774
پەقەت شۇنداق بولغانلىقى ئۈچۈن
بىر يەردىن تېپىلدى ...

491
00:26:37,940 --> 00:26:39,774
يالغۇز ئەمەس
سىزگە قارشى دەلىل.

492
00:26:40,274 --> 00:26:43,732
ئۇلار قىلالايدىغاندىلا مەسىلە بولۇپ قالىدۇ
ئۇنى قانداقتۇر سىزگە ئۇلاڭ.

493
00:26:43,899 --> 00:26:47,482
ئۇنداقتا نېمىشقا شۇنچە قورقۇپ كەتتۇق
ساقچىخانىدىن تېپىلغاندا؟

494
00:26:47,774 --> 00:26:50,190
ئۇ ۋاقىتلاردا بىر گۇۋاھچى بار ئىدى
Georgekutty نى كۆرگەن.

495
00:26:50,524 --> 00:26:53,232
شۇڭا ئەھۋالنىڭ ئىسپاتى
ئۇ ۋاقىتلاردا تېخىمۇ كۈچلۈك ئىدى.

496
00:26:54,232 --> 00:26:56,274
شۇڭا ئۇلار قىلمىسىلا
قالدۇقلارنى تېپىش ،

497
00:26:56,607 --> 00:26:58,107
ئۇلار بىزگە ھېچ ئىش قىلالمايدۇ ، شۇنداقمۇ؟

498
00:26:58,482 --> 00:27:01,690
ئەگەر ئۇلار يېڭى ۋە كۈچلۈك تاپالىسا
ئەھۋالنى ئىسپاتلاپ بېرەلەيدۇ.

499
00:27:06,024 --> 00:27:07,857
ئەگەر ئۇلار تاپقان بولسا
بۇنىڭغا ئوخشاش ،

500
00:27:08,024 --> 00:27:09,565
ساقچىلار شۇنداق قىلاتتى
ھازىرغا قەدەر ئىشلىتىپ كەلدى.

501
00:27:10,357 --> 00:27:11,524
بۇ دېلو ئاخىرلاشتى.

502
00:27:12,315 --> 00:27:14,732
ئەڭ مۇھىمى ،
پراباكارنىڭ ئائىلىسىدىكىلەر ئۇنى تاشلىۋەتكەن.

503
00:27:15,107 --> 00:27:17,315
ساقچىلار يوق
سىزگە قارشى ھەر قانداق ئىسپات.

504
00:27:18,482 --> 00:27:19,981
يېقىندىن بۇيان ، ئىجتىمائىي تاراتقۇلاردا ،

505
00:27:19,982 --> 00:27:22,524
بىر تەشۋىقات بار
ھەممىمىزگە قارشى پائالىيەت ئېلىپ بېرىۋاتىمىز.

506
00:27:22,774 --> 00:27:24,690
ئىجتىمائىي تاراتقۇ.
ئۇ پەقەت پەسىل خاراكتېرلىك ، شۇنداقمۇ؟

507
00:27:25,190 --> 00:27:27,149
يېڭى تېما كەلگەندە
along, it will die.

508
00:27:27,524 --> 00:27:28,564
ۋە ...

509
00:27:28,565 --> 00:27:30,940
ھەممىڭلار لازىم
بۇ رېئاللىقنى قوبۇل قىلىش.

510
00:27:31,607 --> 00:27:32,649
ساقچىلار ،

511
00:27:32,815 --> 00:27:35,107
ۋە جەمئىيەتنىڭ زور بىر قىسمى ،

512
00:27:35,274 --> 00:27:37,440
ھەقىقەتنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى ئېنىق بىلىڭ ،
بۇ خىل ئەھۋالدا.

513
00:27:38,190 --> 00:27:39,815
ئاقىلانىلىك بىلەن ئويلايدىغان ئادەم

514
00:27:40,232 --> 00:27:41,315
سىزنى ئەيىبلىمەيدۇ.

515
00:27:42,315 --> 00:27:43,857
شۇڭا بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئارقىڭىزغا قويۇڭ

516
00:27:44,107 --> 00:27:45,732
ھاياتىڭىزنى داۋاملاشتۇرۇڭ.

517
00:27:47,149 --> 00:27:48,149
ماقۇل.

518
00:27:55,940 --> 00:27:57,231
كەچلىك تاماقتا تۇرسىڭىز بولاتتى.

519
00:27:57,232 --> 00:27:59,065
ياق.
مېنىڭ 8:30 دە خېرىدارلار يىغىنى بار.

520
00:27:59,524 --> 00:28:02,439
مەن پەقەت بۇ يەرگە ئالدىراپ كەتتىم
چۈنكى بۇ ئىش ئىدى.

521
00:28:02,440 --> 00:28:03,524
بۇنداق قىسقا ئۇقتۇرۇشتا.

522
00:28:03,649 --> 00:28:04,814
چوقۇم بولۇشى كېرەك
نۇرغۇن ئاۋارىچىلىق ، شۇنداقمۇ؟

523
00:28:04,815 --> 00:28:07,190
ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس.
مەن پەقەت ئۇنى ھەققىمگە ئالىمەن.

524
00:28:12,190 --> 00:28:14,357
نېمىشقا ئۇلارغا ئېيتمايسىز؟
كىسلاتا ھەققىدە؟

525
00:28:15,190 --> 00:28:16,856
بالىلار چوڭ بولۇۋاتىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

526
00:28:16,857 --> 00:28:18,440
ئۇلارنىڭ تەپەككۇر ئۇسۇلى ئۆزگىرىۋاتىدۇ.

527
00:28:19,315 --> 00:28:21,023
مەن شۇنداق قىلغان بولساممۇ
ئۇلارنى قوغداش ئۈچۈن

528
00:28:21,024 --> 00:28:23,357
ئۇلار مېنىڭ قىلغانلىرىمنى ئۆگەنگەندە ...

529
00:28:23,982 --> 00:28:25,814
ئەگەر ئۇلار ئويلىنىشقا باشلىسا قانداق بولىدۇ

530
00:28:25,815 --> 00:28:27,232
- ئۇلارنىڭ دادىسى جىنايەتچىمۇ؟
- ھەي!

531
00:28:27,524 --> 00:28:28,774
ئۇلار ھەرگىز ئۇنداق ئويلىمايدۇ.

532
00:28:29,399 --> 00:28:31,814
مەن ئۆزۈمنى شۇنداق ئويلاشقا باشلىدىم.
ئۇلار نېمىشقا ئۇنداق قىلمايدۇ؟

533
00:28:31,815 --> 00:28:33,523
ئويلاشنىڭ ھاجىتى يوق
ئەمدى شۇنداق.

534
00:28:33,524 --> 00:28:34,524
ھەممىسى تۈگىدى ، شۇنداقمۇ؟

535
00:28:36,232 --> 00:28:37,565
- راستمۇ؟
- بولدى.

536
00:28:38,274 --> 00:28:39,273
ئاكتىپ بولۇڭ.

537
00:28:39,274 --> 00:28:40,523
ئاپا ، نېمىشقا ئۆگەنمەيسەن
بۇنى ئۆيدە قىلامسىز؟

538
00:28:40,524 --> 00:28:41,981
مەن بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئاسانلا ياسىيالايمەن.

539
00:28:41,982 --> 00:28:43,064
- ھەئە ، ئەن.
- ھەئە ، توغرا!

540
00:28:43,065 --> 00:28:44,607
بىلمەيسىز.
سىز ھەرگىز ئۆيدە ئەمەس.

541
00:28:45,190 --> 00:28:46,398
ئاھ! بىلمەيدىغاندەك!

542
00:28:46,399 --> 00:28:48,399
- ھەي! مەن ئەستايىدىل.
- ھەئە ، ھەئە!

543
00:28:53,815 --> 00:28:55,273
چۈشۈڭ.
مەن كامېراغا ئېرىشىمەن.

544
00:28:55,274 --> 00:28:56,274
ماقۇل.

545
00:28:57,565 --> 00:28:59,856
بىز ھۆججەتلىك فىلىم ئىشلەۋاتىمىز
ۋارۇن دېلوسى ھەققىدە ،

546
00:28:59,857 --> 00:29:01,774
بىز بۇ يەردە سۆزلەيمىز
ئەپەندىم.

547
00:29:02,274 --> 00:29:03,690
ئەپەندىم ، ئايالىڭىز ھازىر قەيەردە؟

548
00:29:04,024 --> 00:29:05,024
ئۇ كالپېتتا.

549
00:29:05,399 --> 00:29:07,607
ئۇ يۆتكەلدى
ئالتە ئاي ئىلگىرى.

550
00:29:07,982 --> 00:29:11,189
ئەپەندىم ، بىز سىزنى بىر مەزگىل سۈرەتكە ئالساق قارشى تۇرامسىز؟
بىز بۇ دېلو توغرىسىدا بىر قانچە سوئال سورىدۇق.

551
00:29:11,190 --> 00:29:12,649
كەچۈرۈڭ. بۇ دېلو يەنىلا ئاكتىپ.

552
00:29:13,232 --> 00:29:14,399
مەن ھازىرمۇ مۇلازىمەت قىلىۋاتىمەن.

553
00:29:14,982 --> 00:29:17,524
بولمىسا توغرا بولمايدۇ
يۇقىرىدىكىلەرنىڭ رۇخسىتى.

554
00:29:17,815 --> 00:29:20,357
ئۇنداقتا ... قىلالامسىز؟
ئايالىڭىز بىلەن سۆزلەڭ ، ئەپەندىم؟

555
00:29:21,357 --> 00:29:23,814
ھەر قانداق ئۇچۇرغا ئېرىشسىڭىزمۇ
مەندىن بۇ ئىش توغرىسىدا ،

556
00:29:23,815 --> 00:29:25,607
ئېرىشەلمەيسىز
ئايالىمدىن كەلگەن نەرسە.

557
00:29:25,815 --> 00:29:26,815
ئەپەندىم ، نېمىشقا بۇنداق بولىدۇ؟

558
00:29:27,815 --> 00:29:29,107
ئۇنىڭ سەۋەبلىرى بولۇشى كېرەك.

559
00:29:30,690 --> 00:29:33,689
مەن ئايالىڭىزنىڭ كۆتۈرگەنلىكىنى ئاڭلىدىم
يۈز بەرگەن ئىشلار توغرىسىدا نۇرغۇن گۇناھلار.

560
00:29:33,690 --> 00:29:35,565
ھە! ئۇنداقتا سىز ھەممىنى بىلىسىز ، ھە؟

561
00:29:37,190 --> 00:29:39,315
سېنىمۇ ئاڭلىدىم
توختىتىلغان.

562
00:29:39,565 --> 00:29:40,565
مەن.

563
00:29:40,815 --> 00:29:42,524
سەۋەبىنى بىلەمدۇق ئەپەندىم؟

564
00:29:43,524 --> 00:29:45,565
قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنىڭ ھېچنېمىسى يوق
ۋارۇن دېلوسىنى قىلىش.

565
00:29:47,899 --> 00:29:49,482
ئەپەندىم ، مەن تەكلىپ بېرەيمۇ؟

566
00:29:49,899 --> 00:29:51,564
سىزدە يوق
رەسمىي ھەمكارلىشىش.

567
00:29:51,565 --> 00:29:53,190
بىزگە رەسمىي بولمىغان ياردەم قىلىڭ.

568
00:29:53,315 --> 00:29:55,524
ھېچنېمە دېمەيسىز
خاتىرىلىنىدۇ.

569
00:29:55,732 --> 00:29:58,399
بىز پەقەت بىر قىسىملارغا ئېھتىياجلىق
سىزدىن كەلگەن ئۇچۇرلار.

570
00:30:01,690 --> 00:30:02,690
ئۇنىڭدا مەندە نېمە بار؟

571
00:30:03,815 --> 00:30:05,440
ئەپەندىم ... بىز بۇنى مۇزاكىرە قىلالايمىز.

572
00:30:17,607 --> 00:30:18,982
بۇ يەردە ،

573
00:30:19,607 --> 00:30:20,607
ياغاچ ئۈستىدە ...

574
00:30:20,857 --> 00:30:22,899
قوشالايمىز
ئەينەك خىزمەت چېگرىسى.

575
00:30:23,065 --> 00:30:25,190
- بىز شۇنداق قىلالايمىز.
- ئاندىن ... بىر تۇتقۇچ ...

576
00:30:25,357 --> 00:30:27,524
ئۇنى ئىجرا قىلساق ياخشى بولمامدۇ؟
بۇ يەردىن ئۇ يەرگە؟

577
00:30:28,065 --> 00:30:30,898
مىسنى قانچىلىك سىلىقلاشتىن قەتئىينەزەر ،
ئۇ ئالتۇنغا ئايلانمايدۇ ، Georgekutty.

578
00:30:30,899 --> 00:30:32,524
تىڭشىغۇچنىڭ ئورنىغا
بۇ كونا ئۆي بىلەن ،

579
00:30:32,732 --> 00:30:35,274
نېمىشقا يېڭىسىنى قۇرمايسىز؟
مەن سىزگە قانچە قېتىم ئېيتتىم؟

580
00:30:35,399 --> 00:30:36,399
ھەي ، سەن ، بۇ يەرگە كەل!

581
00:30:37,232 --> 00:30:38,273
ھەي!

582
00:30:38,274 --> 00:30:40,024
سىزامسىز؟
مەن تەسۋىرلىگەندەكلا؟

583
00:30:41,982 --> 00:30:42,982
ھازىر مېڭىڭ.

584
00:30:44,107 --> 00:30:45,190
دادا!

585
00:30:46,857 --> 00:30:48,815
- ئۇ نېمە؟
- دادا ، قاراڭ!

586
00:30:49,149 --> 00:30:50,190
ئۇ نېمە؟

587
00:30:50,732 --> 00:30:51,732
ھە؟

588
00:30:52,649 --> 00:30:53,773
قەدىرلىكىم ، ئۇ نېمە؟

589
00:30:53,774 --> 00:30:55,315
ئانا ، بىزنىڭ فىلىمىمىز YouTube دا!

590
00:30:55,732 --> 00:30:57,482
ھە! شۇنداقمۇ؟

591
00:30:57,982 --> 00:30:59,773
ۋاقىرىغان يول ،
سەن مېنى ئۆلۈمدىن قورقۇتتىڭ.

592
00:30:59,774 --> 00:31:01,024
ئەمما ... بۇ مەسىلە ئەمەسمۇ؟

593
00:31:01,774 --> 00:31:03,148
ئۇ بۇ فىلىمنى ئىشلىگەندىن بۇيان ...

594
00:31:03,149 --> 00:31:04,940
مېنىڭ خاتىرجەملىكىم يوق.

595
00:31:06,357 --> 00:31:07,607
Georgekutty ، مەن دۇبەيدە.

596
00:31:08,607 --> 00:31:10,065
مەن ئەتە قايتىپ كېلىمەن.

597
00:31:11,940 --> 00:31:12,940
بۇ يەردە بىز قىلالايمىز.

598
00:31:13,315 --> 00:31:14,731
مەن بىۋاسىتە Trivandrum غا كېلىمەن.

599
00:31:14,732 --> 00:31:15,774
ئۇ يەردە مەن بىلەن كۆرۈشۈڭ.

600
00:31:16,565 --> 00:31:18,107
بىز بېرىپ كۆرۈشەلەيمىز
DGP بىرلىكتە.

601
00:31:19,607 --> 00:31:21,148
مەن لازىملىق ئىشلارنى قىلىمەن
ئورۇنلاشتۇرۇش.

602
00:31:21,149 --> 00:31:22,190
ھەئە.

603
00:31:23,690 --> 00:31:25,357
شۇڭا ، ساقچىلار تەكشۈرمىگەن

604
00:31:25,524 --> 00:31:28,774
بۇ يەردە جورجېكۇتتى ۋارۇننىڭ جەسىتىنى ئېلىپ كەتكەن
ئەدلىيە ئىشخانىسىدىنمۇ؟

605
00:31:30,440 --> 00:31:34,024
ئۇنىڭ تېلېفون ئورنىنى ئىز قوغلاش ئارقىلىق ،
بۇ تەپسىلاتلارنى تاپقىلى بولىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

606
00:31:34,690 --> 00:31:35,774
ھەئە.

607
00:31:35,940 --> 00:31:37,481
ساقچىلار بۇنى تەكشۈردى.

608
00:31:37,482 --> 00:31:39,982
كوتتايامدىن ئۇ تەرەپكە قاراپ ماڭدى
مانىمالا رايونى.

609
00:31:40,524 --> 00:31:42,690
ئۇ يەردە قالدى.
پونتانپۇجا ئورمانلىقىغا يېقىن ،

610
00:31:43,440 --> 00:31:45,065
تەخمىنەن ئىككى سائەت.

611
00:31:45,440 --> 00:31:47,314
ئاندىن ، مۇنداككايام-قۇتتىكقانام ئارقىلىق ...

612
00:31:47,315 --> 00:31:48,649
ئۇ راجاككادقا قايتىپ كەتتى.

613
00:31:49,149 --> 00:31:52,398
شۇڭا ئۇ چوقۇم ئۇنى بىر تەرەپ قىلغان بولۇشى كېرەك
پونتانپۇجا ئورمانلىقىدا.

614
00:31:52,399 --> 00:31:53,524
- توغرىمۇ؟
- مۇمكىن.

615
00:31:53,774 --> 00:31:56,565
ياكى ئۇ بەلكىم بۇرۇلۇش بولغان بولۇشى مۇمكىن
ساقچىلارنى ئازدۇرۇش.

616
00:31:58,107 --> 00:32:00,899
ئۇ ئالدىن پەرەز قىلىدىغان ئادەم
ساقچىلارنىڭ ھەرىكىتى ۋە ئۆزىنىڭ ئويۇنىنى ئوينايدۇ.

617
00:32:01,982 --> 00:32:04,357
شۇڭا ، ساقچىلارمۇ ئۇنىڭ مەستانىلىرى.

618
00:32:06,149 --> 00:32:06,982
قاراڭ ...

619
00:32:07,565 --> 00:32:10,273
مېنىڭ بىردىنبىر سەۋەبىم
سىزگە سۆزلەۋاتىدۇ

620
00:32:10,274 --> 00:32:11,899
چۈنكى مەن بىلىمەن
باش مۇھەررىرىڭىز.

621
00:32:12,065 --> 00:32:14,399
بۇ سىزگە ھوقۇق بەرمەيدۇ
خالىغىنىڭنى دېگىن.

622
00:32:15,107 --> 00:32:16,107
كەچۈرۈڭ ، ئەپەندىم.

623
00:32:18,982 --> 00:32:22,274
سۆزلىشىڭىز ناھايىتى ئاسان
ساقچىلارنىڭ بىپەرۋالىقى ۋە ئىقتىدارسىزلىقى.

624
00:32:22,565 --> 00:32:25,565
ئەمما ھېچكىم كۆرمەيدۇ
بىز دۇچ كېلىۋاتقان ئەمەلىي قىيىنچىلىقلار.

625
00:32:25,857 --> 00:32:28,815
بۇ يەردە تەخمىنەن 53،000 ساقچى بار
پۈتۈن شىتاتتا.

626
00:32:28,940 --> 00:32:31,440
ئۇ بىر ئەمەلدار
ھەر 650 ئادەم ئۈچۈن.

627
00:32:31,774 --> 00:32:33,940
دېلو سانى
ھەر كۈنى ئۆرلەيدۇ.

628
00:32:34,149 --> 00:32:35,565
بىزنىڭ چەكلىمىمىزمۇ بار.

629
00:32:35,982 --> 00:32:37,690
پەقەت بىرسىنى قولغا ئېلىش
يېتەرلىك ئەمەس.

630
00:32:38,149 --> 00:32:40,940
بىز يېتەرلىك ئىسپات تېپىشىمىز كېرەك
ئۇنى سوتتا ئەيىبلەش ئۈچۈن ، شۇنداقمۇ؟

631
00:32:43,232 --> 00:32:46,523
ئەپەندىم ، گېتا پراباكار دېگەن گەپ بار
بۇ دېلودىنمۇ چېكىنىپ چىقتى.

632
00:32:46,524 --> 00:32:47,774
بۇ راستمۇ؟

633
00:32:48,315 --> 00:32:49,899
ئۇ بۇ دېلودىن چېكىنمىدى.

634
00:32:50,149 --> 00:32:51,899
ئەمما ئۇلار قىزىقىشىنى يوقاتتى ...
توغرىمۇ؟

635
00:32:52,899 --> 00:32:54,274
ئەپەندىم ، نېمىشقا بۇنداق بولىدۇ؟

636
00:32:54,524 --> 00:32:55,815
بىز ئۇنداق ھېس قىلىپ باقمىدۇق.

637
00:32:56,774 --> 00:32:59,314
ئۇلار ۋارۇننىڭ ئەڭ ئاخىرقى مۇراسىملىرىنى ئېلىپ باردى
ئۇنىڭ قالدۇقلىرىنى ئىشلىتىپ ...

638
00:32:59,315 --> 00:33:00,690
ئەپەندىم ئۇلارنى قانداق ئالدى؟

639
00:33:04,232 --> 00:33:05,315
كىچىك دۇنيا!

640
00:33:05,649 --> 00:33:06,649
كىشىلەر پاراڭلىشىدۇ!

641
00:33:11,815 --> 00:33:13,648
سىزگە نېمە بولدى؟
پالەچ بولۇپ قالدىڭىزمۇ؟

642
00:33:13,649 --> 00:33:14,940
ھەئە. ئۆتكەن ئىككى كۈندە!

643
00:33:16,565 --> 00:33:17,648
دادا ، نەگە كەتتىڭىز؟

644
00:33:17,649 --> 00:33:20,232
Thiruvananthapuram. مەن سىزگە دېمىدىممۇ؟
مەن DGP بىلەن كۆرۈشمەكچىمۇ؟

645
00:33:20,357 --> 00:33:21,774
ھە؟ ئەمما بۈگۈن يەكشەنبە ئەمەسمۇ؟

646
00:33:21,982 --> 00:33:22,982
مەن بۈگۈن كەچتە ئۇ يەردە قالىمەن.

647
00:33:23,107 --> 00:33:24,440
خارىكۇمار ئەپەندى ئەتە كېلىدۇ.

648
00:33:24,690 --> 00:33:26,649
مەن ئۇنىڭ بىلەن DGP بىلەن كۆرۈشىمەن.

649
00:33:26,857 --> 00:33:28,357
بىلمەكچىمۇ؟
باشقا نەرسە بارمۇ؟

650
00:33:28,815 --> 00:33:29,857
ھە! دادا!

651
00:33:30,607 --> 00:33:32,398
دادا ، ئۇ ئىش توغرىسىدا
مەن سىزدىن سورىدىم؟

652
00:33:32,399 --> 00:33:33,399
- دادا ، ئاچقۇچلار.
- نېمە؟

653
00:33:34,315 --> 00:33:37,399
مەن سىزگە سۆزلەپ بەرگەن دەرسنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ
سىنگاپور ئۇنىۋېرسىتېتىدا؟

654
00:33:37,732 --> 00:33:40,439
بۇ يەردە ئۇنىۋېرسىتېت يوقمۇ؟
سىنگاپورغا بېرىش كېرەكمۇ؟

655
00:33:40,440 --> 00:33:42,524
تور بىخەتەرلىكى ئۈچۈن ،
ئۇ ئۇنىۋېرسىتېت ئەڭ ياخشى.

656
00:33:43,482 --> 00:33:45,274
مەن قايتىپ كېلىمەن.
بىز بۇنىڭدىن كېيىن قارار قىلالايمىز.

657
00:33:46,440 --> 00:33:47,440
ئۇنىڭغا ئېيتقىن.

658
00:33:53,274 --> 00:33:54,898
قارىماققا سىز
بىر يەرگە بارامسىز؟

659
00:33:54,899 --> 00:33:56,357
ھەئە. مەن Trivandrum غا قاراپ كېتىۋاتىمەن.

660
00:33:57,357 --> 00:33:59,024
ئەپەندىم ، ئىككى ياخشى تەكلىپ كەلدى.

661
00:33:59,315 --> 00:34:01,149
- نەدىن؟
- بىرى پالاۋدىن.

662
00:34:01,357 --> 00:34:02,565
يەنە بىرى Thodupuzha دىن كەلگەن.

663
00:34:02,774 --> 00:34:04,649
ئەمما تودوپۇزالىق يىگىت
ئاۋىستىرالىيەدە تۇرىدۇ.

664
00:34:05,274 --> 00:34:08,315
مەن سىزگە دېمىدىممۇ؟
چەتئەلدىن تەكلىپ يوق.

665
00:34:08,440 --> 00:34:09,732
ئەمما ئۇلار بىر ياخشى ئائىلە.

666
00:34:10,857 --> 00:34:12,774
پالاۋدىن كەلگەن بۇ ئائىلە ...

667
00:34:13,315 --> 00:34:14,898
رانىغا ئۇلار ھەققىدە تەپسىلىي سۆزلەپ بېرىڭ.

668
00:34:14,899 --> 00:34:16,731
راجانغا ئۇ يەرگە بېرىشنى ئېيت
ھەمدە ئۇلار ھەققىدە سوراڭ.

669
00:34:16,732 --> 00:34:17,703
ماقۇل.

670
00:34:22,607 --> 00:34:23,607
مەن پات يېقىندا قايتىپ كېلىمەن.

671
00:34:45,274 --> 00:34:46,649
مېنىڭ ئىسمىم Georgekutty.

672
00:34:46,815 --> 00:34:48,731
مېنىڭ DGP بىلەن ئۇچرىشىشىم بار.

673
00:34:48,732 --> 00:34:50,524
ئۇ بىر يىغىندا.
سىرتتا ساقلاپ تۇرۇڭ.

674
00:35:00,857 --> 00:35:01,857
Georgekutty?

675
00:35:05,607 --> 00:35:06,607
ئاھ!

676
00:35:07,065 --> 00:35:08,149
سۇرەش بابۇ ئەپەندى؟

677
00:35:08,440 --> 00:35:09,731
ھاجەتسىز
مېنى ئەمدى چاقىرىڭ.

678
00:35:09,732 --> 00:35:10,981
مەن ئەمدى مۇلازىمەت قىلمايمەن.

679
00:35:10,982 --> 00:35:12,149
بالدۇر پىنسىيەگە چىقىشنى تاللىدىم.

680
00:35:12,440 --> 00:35:14,899
ماڭا ئازراق پۇل لازىم ئىدى
قىزىمنىڭ ئالىي مائارىپى.

681
00:35:15,274 --> 00:35:16,815
ياخشى ، بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

682
00:35:17,440 --> 00:35:19,190
مەن بۇ يەردە DGP نى كۆرگىلى كەلدىم.

683
00:35:19,607 --> 00:35:21,232
ئارتىس خاركۇمارمۇ كېلىۋاتىدۇ.

684
00:35:21,774 --> 00:35:24,190
فىلىمىمىزنىڭ ئوغرى نەشىر نۇسخىسى
ئاشكارىلاندى.

685
00:35:24,399 --> 00:35:26,315
شۇڭا مەن ياتاققا كەلدىم
ئەرز.

686
00:35:26,690 --> 00:35:27,690
- ئورۇندۇق.
- ماقۇل.

687
00:35:32,274 --> 00:35:34,148
ئەپەندىم ، قانچىلىك ۋاقىت بولدى
پېنسىيەگە چىققاندىن بۇيان؟

688
00:35:34,149 --> 00:35:35,815
ئۇزۇن ئەمەس. تەخمىنەن ئىككى ئاي.

689
00:35:35,982 --> 00:35:38,107
مەن ئېرناكۇلام تور ھۈجەيرىسى بىلەن بىللە ئىدىم
مەن پېنسىيەگە چىققاندا.

690
00:35:38,440 --> 00:35:39,606
قىزىڭىز ھازىر قەيەردە؟

691
00:35:39,607 --> 00:35:40,690
ئۇ كانادادا.

692
00:35:40,815 --> 00:35:42,065
ئۇ ياخشى ئۇنىۋېرسىتېتقا كىردى.

693
00:35:44,065 --> 00:35:45,648
ئىككى بالىڭىز بار ، شۇنداقمۇ؟

694
00:35:45,649 --> 00:35:47,524
ھەئە. ئوغلۇم B.Tech نى تاماملىدى.

695
00:35:48,190 --> 00:35:49,399
ئۇ تېخى خىزمەت تاپالمىدى.

696
00:35:49,565 --> 00:35:50,565
ئۇ سەل بوشاڭلىق قىلدى.

697
00:35:51,357 --> 00:35:52,524
ئەپەندىم سىزنى بۇ يەرگە نېمە ئېلىپ كەلدى؟

698
00:35:52,690 --> 00:35:54,814
بەزىلىرىنى تۈگەتكىلى كەلدىم
مېنىڭ VRS ئۈچۈن ھۆججەت.

699
00:35:54,815 --> 00:35:55,815
ھە!

700
00:35:56,232 --> 00:35:58,189
Georgekutty ، مەن كۆرۈپ باقمىدىم
فىلىمىڭىز تېخى.

701
00:35:58,190 --> 00:35:59,190
ھە ، بولدى.

702
00:35:59,315 --> 00:36:00,357
مەن ھەقىقەتەن ئالدىراش ئىدىم.

703
00:36:05,399 --> 00:36:06,774
بۇ دېلو ئاخىرلاشتى ، شۇنداقمۇ؟

704
00:36:10,732 --> 00:36:11,857
بىلمەيمەن ، ئەپەندىم.

705
00:36:13,815 --> 00:36:17,982
ئاڭلىشىمچە ، ساقچىلار ئۇنداق ئەمەس
ئۇنى قوغلىشىشقا بەك قىزىقىدۇ.

706
00:36:20,024 --> 00:36:23,649
سىزنىڭ ئەھۋالىڭىز چىقتى
مەن ئويلاپ باقمىغان ئۇسۇللار بىلەن.

707
00:36:24,357 --> 00:36:27,190
راستىنى ئېيتسام ، مەن سىزنىڭ يېنىڭىزغا كەلگىنىمدە
ئۆي تەكشۈرۈشنىڭ بىر قىسمى ،

708
00:36:27,857 --> 00:36:30,274
مەن ئۇنى پەقەت باشقا بىرسى دەپ ئويلىدىم
سەھادەۋاننىڭ ئويۇنلىرى.

709
00:36:34,524 --> 00:36:37,440
مەن ئىزچىل ئارزۇ قىلىپ كېلىۋاتقان بىر نەرسە بار
سىز بىلەن قايتا كۆرۈشكەنلىكىمنى سوراش.

710
00:36:39,357 --> 00:36:42,107
ئەمەلىيەتتە ...
ئۇ ئۆزىنى قوغداش ئىدى ، شۇنداقمۇ؟

711
00:36:43,149 --> 00:36:45,232
نېمىشقا ئۇ ۋاقىتتا مېنىڭ يېنىمغا كەلمىدىڭ؟

712
00:36:49,232 --> 00:36:50,232
Geetha Madam!

713
00:36:51,815 --> 00:36:53,690
ئۇ شۇ
ئەنسىرىدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟

714
00:36:57,232 --> 00:36:58,607
ئويلاپ باقايلى ،
توغرا ئېيتتىڭىز.

715
00:36:59,774 --> 00:37:01,357
ئۇ ياسىغان بولاتتى
ھەر قانداق ئىش يۈز بېرىدۇ.

716
00:37:02,815 --> 00:37:05,607
شۇنداقتىمۇ ، ھېچكىم قىلالمىدى
بۇ ئەھۋالدا سىزنى ھەقىقەتەن ئەيىبلەيدۇ.

717
00:37:06,482 --> 00:37:07,981
چۈشەنگەندىن كېيىن
پۈتۈن رەسىم ،

718
00:37:07,982 --> 00:37:09,649
بۆلۈمدىكى نۇرغۇن كىشىلىرىمىز

719
00:37:10,190 --> 00:37:12,107
روھىي جەھەتتىن ئائىلىڭىزدىكىلەرنىڭ تەرىپىدە ئىدى.

720
00:37:12,940 --> 00:37:14,024
ئەمما ھەي ، كىشىلەر ئىنسان.

721
00:37:14,607 --> 00:37:16,315
بەزىلىرى ئۆز نەپسىنى چىڭ تۇتىدۇ
ۋە ئاداۋەت.

722
00:37:17,607 --> 00:37:19,607
ئاھ! قەھرىمانىڭىز بۇ يەردە!

723
00:37:21,565 --> 00:37:23,190
مەن بۇ يەرگە بىر يىغىن ئۈچۈن كەلدىم.
كەچۈرۈڭ.

724
00:37:24,524 --> 00:37:26,732
ئەپەندىم ، ئەگەر سىز بىرەر نەرسىگە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم.

725
00:37:26,857 --> 00:37:27,857
مەن بۇنىڭدىن مىننەتدار.

726
00:37:28,774 --> 00:37:30,064
- ئۇنىڭ بىلەن رەسىمگە ئېھتىياجلىقمۇ؟
- ھە ، ياق!

727
00:37:30,065 --> 00:37:31,357
مەن ئۆتۈپ كەتتىم دەپ ئويلايمەن
بۇنىڭ ئۈچۈن ياش.

728
00:37:31,940 --> 00:37:34,231
گېئورگىكۇتتى ، مەن سىزگە دېدىم
ئوغلۇم ھەققىدە ، شۇنداقمۇ؟

729
00:37:34,232 --> 00:37:36,064
ئۇ ھەقىقەتەن قىزىقىدۇ
فىلىم رېژىسسورلۇقتا.

730
00:37:36,065 --> 00:37:38,149
ئۇ ھەتتا ئىشلىگەن
بىر قانچە قىسقا فىلىمدە.

731
00:37:38,315 --> 00:37:41,023
- ئۇنىڭغا پۇرسەت بېرەمسىز؟
- مەن نېمە قىلالايدىغانلىقىمنى كۆرىمەن.

732
00:37:41,024 --> 00:37:42,439
- ئەپەندىم!
- ھەئە.

733
00:37:42,440 --> 00:37:43,981
ماقۇل. بىر سېكۇنت! كەچۈرۈڭ!

734
00:37:43,982 --> 00:37:45,189
بۇ يەرگە بالدۇر كەلدىڭىزمۇ؟

735
00:37:45,190 --> 00:37:46,439
تەخمىنەن يېرىم سائەت ئىلگىرى.

736
00:37:46,440 --> 00:37:47,564
ئۇچۇش سەل كېچىكىپ قالدى.

737
00:37:47,565 --> 00:37:49,690
ئەپەندىم ، بۇ سۇرېش بابۇ.
ئۇ ئىلگىرى بېكىتىمىزگە چاپلانغان.

738
00:37:50,899 --> 00:37:52,231
ئۇلار DGP نىڭ بىر يىغىندا ئىكەنلىكىنى ئېيتتى.

739
00:37:52,232 --> 00:37:53,274
- ئۇلار ھازىر بىزگە تېلېفون قىلىدۇ.
- ئەپەندىم!

740
00:37:53,399 --> 00:37:54,898
يىغىن ئاخىرلاشتى.
ئۇ ھازىر سىزنى كۆرۈشكە تەييار.

741
00:37:54,899 --> 00:37:56,315
- شۇنداقمۇ؟ ماڭايلى.
- ماقۇل ، ئەپەندىم.

742
00:37:58,149 --> 00:37:59,149
مەن سىزگە تېلېفون قىلىمەن!

743
00:38:08,024 --> 00:38:12,023
بەرگەن «خاركۇمار» فىلىمى
مالايالام كىنوچىلىقى ھاياتنىڭ يېڭى ئىجارىسى

744
00:38:12,024 --> 00:38:16,024
ئاللىقاچان 100 مىليوندىن ئېشىپ كەتتى
بەلگە ، ئەڭ يېڭى دوكلاتلارغا قارىغاندا.

745
00:38:16,357 --> 00:38:18,939
ئەڭ چوڭ فىلىمگە ئايلانغان فىلىم
خاركۇمارنىڭ كەسپىي ھاياتىدىكى ئابىدە ...

746
00:38:18,940 --> 00:38:20,231
ئاھ! ئەپەندىم قاچان يېتىپ كەلدىڭىز؟

747
00:38:20,232 --> 00:38:21,273
[خەۋەر داۋاملاشماقتا]

748
00:38:21,274 --> 00:38:22,357
تەخمىنەن بەش مىنۇت ئىلگىرى.

749
00:38:22,940 --> 00:38:25,189
دەپ سورىدىم
ئۇ ئائىلە.

750
00:38:25,190 --> 00:38:26,190
ئۇلار بىر ياخشى ئائىلە.

751
00:38:26,565 --> 00:38:28,481
ئۇلار ئاساسەن دېھقانلار.

752
00:38:28,482 --> 00:38:30,064
ئوغلى ۋېللوردا ئوقۇغان.

753
00:38:30,065 --> 00:38:31,399
ئۇ ھازىر ئېرناكۇلامدا ئىشلەۋاتىدۇ.

754
00:38:31,899 --> 00:38:34,606
ئۇنىڭ ئىككى كىچىك ئىنىسى بار.
بىر ئىنىسى ۋە بىر سىڭلىسى.

755
00:38:34,607 --> 00:38:36,274
ئۇلار ھەر ئىككىسى ئوقۇۋاتىدۇ
ھازىر چېنەيدە.

756
00:38:37,649 --> 00:38:39,024
ئۇنداقتا ، بۇ بىر ياخشى تەكلىپ ، شۇنداقمۇ؟

757
00:38:39,274 --> 00:38:40,649
بۇ بىر ياخشى تەكلىپ ...

758
00:38:41,024 --> 00:38:44,064
ئەمما ئۇنىڭ دادىسى يېقىن دوستلاردىن
Thrissur Zonal IG بىلەن.

759
00:38:44,065 --> 00:38:45,399
بۇ بىردىنبىر مۇرەككەپ مەسىلە.

760
00:38:46,565 --> 00:38:47,690
مەن كىرسەم بولامدۇ؟

761
00:38:48,107 --> 00:38:49,231
ھە! كىرىڭ ، كىرىڭ!

762
00:38:49,232 --> 00:38:51,064
ئاھ!
ياخشىمۇسىز! مۇبارەك بولسۇن! بىزگە بىر قەرزدار!

763
00:38:51,065 --> 00:38:52,065
بولدى!

764
00:38:53,149 --> 00:38:54,149
مۇبارەك بولسۇن!

765
00:38:54,690 --> 00:38:55,690
سىزگە كۆپ رەھمەت!

766
00:38:56,357 --> 00:38:57,856
مەن سىزگە رەھمەت ئېيتىدىغان ئادەم بولماسلىقىم كېرەكمۇ؟

767
00:38:57,857 --> 00:38:58,857
ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس.

768
00:38:59,107 --> 00:39:01,898
سىز باشقا بىرىگە بارسىڭىز بولاتتى
ئەگەر خالىسىڭىز چوڭ تىپتىكى رېژىسسور.

769
00:39:01,899 --> 00:39:03,898
ئەمما سىز يەنىلا پۇرسەت بەردىڭىز
ماڭا ئوخشاش يېڭى كەلگەن كىشىگە.

770
00:39:03,899 --> 00:39:05,607
- بۇنىڭ ئۆزى نۇرغۇن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ، چېتا.
- كەل.

771
00:39:07,774 --> 00:39:09,439
- سىزگە چاي ئېلىپ بېرەيمۇ؟
- ھە ، ياق. ھېچنېمە يوق.

772
00:39:09,440 --> 00:39:10,899
مەن ئەمدىلا كېتىۋاتاتتىم
باشقا جايدا.

773
00:39:11,190 --> 00:39:13,439
ھەمبەھىرلىنىش ئۈچۈن توختاپ قالدىم
ئىككى خۇشخەۋەر.

774
00:39:13,440 --> 00:39:15,523
- ئۇ نېمە؟
- بىرىنشىدەن ، 100 ملرد!

775
00:39:15,524 --> 00:39:17,439
ۋە ... مېنىڭ ئىككىنچى فىلىمىم
جەزملەشتۈرۈلدى.

776
00:39:17,440 --> 00:39:19,023
- ۋاھ!
- قالتىس!

777
00:39:19,024 --> 00:39:20,023
قەھرىمان كىم؟

778
00:39:20,024 --> 00:39:21,106
قەھرىمان ...

779
00:39:21,107 --> 00:39:22,774
- ھېكايىنى كىم يازغان؟
- بۇ مېنىڭ.

780
00:39:23,024 --> 00:39:24,024
مەن ئۇنى ئۆزۈم يېزىۋاتىمەن.

781
00:39:24,190 --> 00:39:25,523
باشلامچى Fahadh Faasil!

782
00:39:25,524 --> 00:39:26,564
ۋاھ!

783
00:39:26,565 --> 00:39:28,690
- ھەيران قالارلىق!
- بارلىق دۇئالىرىم ۋە ياخشى تىلەكلىرىم.

784
00:39:29,107 --> 00:39:30,649
بۇ يەردە بىر ئىشلەپچىقارغۇچى بار!

785
00:39:30,774 --> 00:39:32,649
قىزىقسىڭىز ، جورجېكۇتتى چېتا؟

786
00:39:33,607 --> 00:39:35,398
مەن پات يېقىندا كىنو پىلانلىمايمەن.

787
00:39:35,399 --> 00:39:37,731
- ماڭا بىر ئاز ۋاقىت لازىم.
- ھە ، بولىدۇ ، بولىدۇ.

788
00:39:37,732 --> 00:39:40,023
مەن ئۈچۈن بىر رول بولامدۇ؟

789
00:39:40,024 --> 00:39:41,149
ئەلۋەتتە!

790
00:39:41,649 --> 00:39:43,106
ماقۇل ، چېتا.
مەن ئۇ يەرگە بارايمۇ؟

791
00:39:43,107 --> 00:39:44,607
مەن سەل ئالدىراش.
ماقۇل ، ئۇنداقتا.

792
00:39:44,940 --> 00:39:46,274
- ماقۇل.
- Aneesh!

793
00:39:46,399 --> 00:39:47,399
ھەئە؟

794
00:39:48,190 --> 00:39:49,607
ماڭا ياخشىلىق قىلالامسىز؟

795
00:39:49,774 --> 00:39:51,481
كېلىڭ ، ھەتتا قىلمايسىز
دەپ سورىشىڭىز كېرەك.

796
00:39:51,482 --> 00:39:52,649
نېمىگە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىڭىزنى ئېيتىپ بېرىڭ.

797
00:39:53,690 --> 00:39:56,357
ئوغلىڭىزدىن تېلېفون قىلىشىنى سوراڭ
رېژىسسور ئانېش راج.

798
00:39:56,815 --> 00:39:58,232
Georgekutty كۆپ رەھمەت.

799
00:39:58,857 --> 00:40:00,440
بۇ ئوغلۇمنىڭ ئەڭ چوڭ ئارزۇسى.

800
00:40:00,899 --> 00:40:03,190
مەن ھېچكىمنى تونۇمايمەن
كىنوچىلىق ساھەسىدە.

801
00:40:03,815 --> 00:40:05,315
مەن نېمە قىلارىمنىلا ئويلاۋاتاتتىم ...

802
00:40:05,524 --> 00:40:07,357
خۇدا ئۆزى
سىزگە يولۇمنى ئەۋەتتى ، گېئورگىكۇتتى.

803
00:40:08,107 --> 00:40:09,148
ماقۇل ، ئەپەندىم.

804
00:40:09,149 --> 00:40:10,439
ئەگەر بىرەر نەرسىگە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز ،

805
00:40:10,440 --> 00:40:12,189
- ھەر ۋاقىت ماڭا تېلېفون قىلالايسىز.
- ھە ، مەن!

806
00:40:12,190 --> 00:40:13,356
- ماقۇل.
- خەيرلىك كەچ!

807
00:40:13,357 --> 00:40:14,607
سىزمۇ. خەيرلىك كەچ!

808
00:40:31,024 --> 00:40:32,065
بالىلار ئۇخلاۋاتامدۇ؟

809
00:40:32,315 --> 00:40:33,315
ھەئە.

810
00:40:36,565 --> 00:40:37,940
دېمىدىڭىزمۇ؟

811
00:40:38,607 --> 00:40:39,732
بىزنىڭ بارلىق مەسىلىلىرىمىز تۈگىدى؟

812
00:40:40,024 --> 00:40:41,273
ھازىر بىزدە قورقىدىغان ھېچ نەرسە يوقمۇ؟

813
00:40:41,274 --> 00:40:42,315
ھەئە.

814
00:40:42,524 --> 00:40:44,523
ئۇنداقتا نېمىشقا قىلدىڭىز؟
بۇ تەكلىپنى رەت قىلىڭ.

815
00:40:44,524 --> 00:40:47,190
پەقەت دادا دوست بولغانلىقى ئۈچۈن
ساقچى بىلەنمۇ؟

816
00:40:49,149 --> 00:40:51,524
ئاڭلاڭ ... ھەر قانداق ئادەم
ساقچىغا ئۇلانغان ...

817
00:40:51,815 --> 00:40:54,065
راستىنلا ئويلامسىز؟
ئۇلار بۇ نىكاھقا قوشۇلامدۇ؟

818
00:40:56,899 --> 00:40:57,899
ئەنسىرىمەڭ.

819
00:40:58,232 --> 00:40:59,232
خۇدا بىزنى ئەۋەتىدۇ

820
00:40:59,565 --> 00:41:00,857
مۇۋاپىق ئادەم

821
00:41:00,982 --> 00:41:02,357
دەل ۋاقتىدا.

822
00:41:03,524 --> 00:41:05,065
قىزىمىزنىڭ تويى ئۈچۈن ،

823
00:41:05,274 --> 00:41:07,107
مەن توققۇز نوۋانغا قاتنىشىشقا قەسەم قىلدىم.

824
00:41:07,690 --> 00:41:08,940
ئۇنداقتا مەسىلە نېمە؟

825
00:41:11,857 --> 00:41:15,482
مەن كۈچلۈك بىر ئىش بار
سىز بىلەن بىردەك ئەمەس.

826
00:41:18,357 --> 00:41:19,482
ئاڭلىمىدىڭمۇ؟

827
00:41:20,065 --> 00:41:22,899
مەن سىزگە قوشۇلمايمەن دېدىم ، گېئورگىكۇتتى!

828
00:41:23,107 --> 00:41:24,690
بۇنىڭدا نېمە يېڭىلىق بار؟

829
00:41:25,399 --> 00:41:26,440
بۇ مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ئەمەس.

830
00:41:26,732 --> 00:41:30,232
تەكلىپلەرنى ئويلاشماسلىق قارارىڭىز
ئەنجۈ ئۈچۈن چەتئەلدىن خاتا!

831
00:41:31,565 --> 00:41:33,814
نېمىگە ئېھتىياجلىق؟
مېنىڭ قىزىم

832
00:41:33,815 --> 00:41:35,774
مەن ئۇنى كۆرەلەيدىغان بىر يەردە بولامدىم؟

833
00:41:36,482 --> 00:41:39,564
ئۇنى بۇ لەنەتتىن قۇتۇلدۇرۇڭ
شەھەر قانداقتۇر ، جورجىكۇتتى!

834
00:41:39,565 --> 00:41:40,814
ھە؟ لەنەت قىلىنغان شەھەر؟

835
00:41:40,815 --> 00:41:42,607
بۇ شەھەر قاچاندىن باشلاپ
سىزگە لەنەت بولامدۇ؟

836
00:41:43,440 --> 00:41:46,731
قانچە تەكلىپنى بىلمەيسىز
چۈنكى ئۇ جورجېكۇتتى تەرىپىدىن ئۆتۈپ كەتتىمۇ؟

837
00:41:46,732 --> 00:41:48,232
بۇنىڭ ئۈچۈن بۇ شەھەر قانداق ئەيىبلىنىدۇ؟

838
00:41:49,065 --> 00:41:51,690
بۇ بەزى مەسىلىلەر سەۋەبىدىن
ھاياتىمىزدا بار.

839
00:41:51,982 --> 00:41:53,523
نېمىگە كەلسەك
شەھەر ئاھالىلىرى ...

840
00:41:53,524 --> 00:41:55,190
بۇ پەقەت ئىنسانلارنىڭ تەبىئىتى.

841
00:41:55,524 --> 00:41:57,857
قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ئوخشاش بولىدۇ
بىز قايسى دۆلەتتە.

842
00:41:58,149 --> 00:41:59,149
ماقۇل!

843
00:41:59,607 --> 00:42:00,982
ئەمما ئۇ ئۆگەنمەسلىكى كېرەك

844
00:42:01,149 --> 00:42:02,899
ئۇنىڭ مەسىلىلىرىنى بىر تەرەپ قىلىش
ئۆزى يالغۇز؟

845
00:42:03,774 --> 00:42:06,190
ئۇ ھەر بىر ئىشتا سىزگە تايىنىدۇ
كىچىك ئىش ، Georgekutty.

846
00:42:06,857 --> 00:42:08,607
مېنىڭچە
بۇ ئۇنىڭ ئۈچۈن ياخشى.

847
00:42:09,565 --> 00:42:11,024
ئۆزىڭىز دېدىڭىز ...

848
00:42:11,274 --> 00:42:12,524
مەسىلىلىرىمىز تۈگىدى.

849
00:42:13,232 --> 00:42:14,357
ئەگەر بۇ راست بولسا ،

850
00:42:14,649 --> 00:42:16,607
بىز ئۇنىڭغا يول قويماسلىقىمىز كېرەكمۇ؟
ئۆزى تاللامدۇ؟

851
00:42:17,149 --> 00:42:19,107
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئانۇ ئاللىبۇرۇن ئارزۇ قىلىدۇ
چەتئەلگە چىقىپ ئوقۇش.

852
00:42:20,274 --> 00:42:21,982
نېمىشقا تۇتۇپ تۇرىسىز؟
ئۇنىڭ دۈمبىسى ، جورجېكۇتتى؟

853
00:42:23,065 --> 00:42:24,649
ماڭا دېمە
بىز ھازىر سېتىۋالالمايمىز.

854
00:42:25,274 --> 00:42:26,648
ئەنجۇ خالىغان يەرگە بارالايدۇ.

855
00:42:26,649 --> 00:42:27,649
ئەمما كىچىكى ...

856
00:42:27,940 --> 00:42:29,439
ئۇ سەل بەك يۇقىرى.

857
00:42:29,440 --> 00:42:30,774
ئۇنىڭغا ئازراق پىشىپ يېتىلسۇن.

858
00:42:31,065 --> 00:42:34,023
سىزدە دائىم جاۋاب بار
ھەممە ئىش ئۈچۈن ، Georgekutty.

859
00:42:34,024 --> 00:42:35,024
خالىغىنىڭنى قىل!

860
00:43:25,524 --> 00:43:26,524
ھەئە؟

861
00:43:27,065 --> 00:43:28,649
بىز بۇ يەردە Georgekutty ئەپەندىمنى كۆردۇق.

862
00:43:29,357 --> 00:43:30,357
ئۇ تېخى ئويغانمىدى.

863
00:43:31,107 --> 00:43:32,232
مەن ھازىر ئۇنى ئويغىتالمايمەن.

864
00:43:33,982 --> 00:43:35,357
بىز ساقلايمىز.

865
00:43:51,440 --> 00:43:52,481
نېمە بولدى ، جوسې؟

866
00:43:52,482 --> 00:43:53,482
كەل.

867
00:44:00,649 --> 00:44:02,274
بۇ يەردە تۇرماڭ.
كىرىڭ.

868
00:44:04,649 --> 00:44:05,649
كەل.

869
00:44:10,274 --> 00:44:11,314
ئورۇندۇق بار.

870
00:44:11,315 --> 00:44:12,899
ياق ، بولىدۇ.
بىز تۇرىمىز.

871
00:44:13,232 --> 00:44:15,232
مەن سىز بىلەن پاراڭلاشمايمەن
ئولتۇرمىسىڭىز.

872
00:44:16,899 --> 00:44:17,899
ئولتۇرۇڭ.

873
00:44:20,149 --> 00:44:21,815
ئۇنداقتا ماڭا ئېيتىپ بېرىڭ ، قانداق ئەھۋالىڭىز؟

874
00:44:22,399 --> 00:44:23,440
Georgekutty sir ...

875
00:44:23,940 --> 00:44:25,065
ئۇنى كەچۈرۈڭ.

876
00:44:25,940 --> 00:44:26,981
نېمە ئۈچۈن؟

877
00:44:26,982 --> 00:44:28,440
مەن قورقۇنچلۇق خاتالىق ئۆتكۈزدۈم.

878
00:44:28,899 --> 00:44:30,399
مەن قىلماسلىقىم كېرەك
ساقچىغا باردى.

879
00:44:30,982 --> 00:44:33,190
مەن پۈتۈنلەي قالايمىقان ئىدىم.

880
00:44:33,940 --> 00:44:36,315
مەن پەقەت پۇل ئۈچۈن بەكلا ئۈمىدسىزلەندىم.
شۇ سەۋەبتىن.

881
00:44:36,482 --> 00:44:38,190
ئەمما نېمە قىلدىڭىز؟
بۇ بەك خاتامۇ؟

882
00:44:39,024 --> 00:44:40,732
يالغان ئېيتمىدىڭ ، شۇنداقمۇ؟

883
00:44:40,982 --> 00:44:42,399
سىز پەقەت دېدىڭىز
نېمىنى كۆردىڭىز ، شۇنداقمۇ؟

884
00:44:45,274 --> 00:44:46,857
بىز بۇ پۇلنى ئالغاندىن بۇيان ،

885
00:44:47,107 --> 00:44:48,440
بىزدە بەختسىزلىكتىن باشقا نەرسە يوق.

886
00:44:49,065 --> 00:44:50,357
ئاپام كارىۋاتتا قالدى.

887
00:44:50,982 --> 00:44:53,149
بىز ئۇنىڭ داۋالىنىشىغا نۇرغۇن پۇل خەجلىدۇق.

888
00:44:53,607 --> 00:44:55,315
ئۇزاق ئۆتمەي ، ئاپام ئالەمدىن ئۆتتى.

889
00:44:56,149 --> 00:44:57,149
بىز نېمە قىلايلى ،

890
00:44:57,607 --> 00:44:58,982
ھېچ ئىش توغرا ئەمەس.

891
00:45:00,024 --> 00:45:01,899
بىز يېقىندا چېكىنىشكە باردۇق.

892
00:45:02,190 --> 00:45:04,357
بىزگە نەسىھەت قىلغان روھانىي

893
00:45:04,774 --> 00:45:06,607
بىز بىر ئائىلە كىشىلىرى لەنەتكە ئۇچرىدۇق دېدى.

894
00:45:07,607 --> 00:45:08,607
ھە ، ياق!

895
00:45:09,065 --> 00:45:10,482
مەن ۋە ئائىلەمدىكىلەر

896
00:45:10,815 --> 00:45:12,440
ھېچقايسىڭلارغا لەنەت ئوقۇمىدى.

897
00:45:16,899 --> 00:45:18,107
بىر نەرسە بىلەمسىز؟

898
00:45:19,065 --> 00:45:21,190
راستىنى ئېيتسام ، قىلغانلىرىڭىز
ئەمەلىيەتتە ماڭا ياردەم قىلدى.

899
00:45:21,940 --> 00:45:23,231
ئەپەندىم ، مېنى مەسخىرە قىلامسىز؟

900
00:45:23,232 --> 00:45:24,232
ھە ياق ، ھەرگىز بولمايدۇ.

901
00:45:24,524 --> 00:45:26,149
ئەمەلىيەتتە ، قىلغان ئىشلىرىڭىز سەۋەبىدىن ...

902
00:45:26,815 --> 00:45:29,107
بىزنىڭ دېلومىز ھەل بولدى
مۆلچەردىكىدىن كۆپ بالدۇر.

903
00:45:32,607 --> 00:45:34,440
كېتىپ قالدىڭىزمۇ؟
مېڭىشتىن بۇرۇن ئازراق چاي ئىچىڭ.

904
00:45:35,649 --> 00:45:37,107
رانى ، ئۇلارغا ئازراق چاي ئېلىڭ.

905
00:45:37,649 --> 00:45:38,899
ياق ، رەھمەت. بىز كېتىۋاتىمىز.

906
00:45:39,065 --> 00:45:40,565
نېمە قىلىۋاتىسىز؟
بۇ كۈنلەردە ، جوسې؟

907
00:45:40,732 --> 00:45:42,065
ئۇ شەھەردە ناۋايخانا باشقۇرىدۇ.

908
00:45:42,399 --> 00:45:43,899
سودا قانداق بولۇۋاتىدۇ ، جوسې؟

909
00:45:44,065 --> 00:45:45,690
ئۆزىمىزنىڭ ئوچاق بولمىغاچقا ،

910
00:45:46,149 --> 00:45:48,190
سودا ئانچە ياخشى ئەمەس.

911
00:45:48,399 --> 00:45:49,773
شۇڭا ئوچاق ئېلىشىڭىز كېرەك.

912
00:45:49,774 --> 00:45:51,439
ئەپەندىم ، مېنىڭ ئۇنىڭغا پۇلۇم يوق.

913
00:45:51,440 --> 00:45:53,273
قەرز ئېلىشىڭىز كېرەك
دۇكانغا قارشى.

914
00:45:53,274 --> 00:45:55,065
ئەپەندىم بىزدە قەرز بار.

915
00:45:58,649 --> 00:45:59,899
ئاندىن مەن سىزگە پۇل بېرەي.

916
00:46:03,482 --> 00:46:05,023
ياق ، بۇ توغرا ئەمەس.

917
00:46:05,024 --> 00:46:06,565
مەن ئەستايىدىل ، جوسې.

918
00:46:08,399 --> 00:46:10,982
دېمەكچى بولمىسىڭىزمۇ ،
نېمە قىلدىڭ

919
00:46:11,274 --> 00:46:13,482
ياردەم قىلدى
ئائىلىمىز كۆپ.

920
00:46:14,440 --> 00:46:15,523
مەن سىزگە پۇل بېرىمەن.

921
00:46:15,524 --> 00:46:17,524
ئامال بار ماڭا قايتۇرۇڭ.

922
00:46:24,190 --> 00:46:25,314
ھەممە نەرسىنى بىلىدۇ.

923
00:46:25,315 --> 00:46:26,439
ئەپەندىم ، بۇنىڭ نېمە ھاجىتى؟

924
00:46:26,440 --> 00:46:27,440
ھېچقانداق پاكىت يوق!

925
00:46:27,774 --> 00:46:30,023
ھەمدە تەكشۈرگەندىن كېيىن
نۇرغۇن قېتىم مەغلۇب بولدى.

926
00:46:30,024 --> 00:46:32,314
ساقچىلار ئىككىلىنىپ قالدى
باشقا ھەرىكەت قىلىش.

927
00:46:32,315 --> 00:46:33,356
شۇنداقلا ،

928
00:46:33,357 --> 00:46:36,315
پراباكار ۋە ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكىلەر بار
بۇ دېلونى قوغلىشىشقا قىزىقمايدۇ.

929
00:46:38,232 --> 00:46:41,231
Georgekutty ئۇلارغا بەرگەن
ئۇلار ئاخىرقى مۇراسىملارغا نېمىگە ئېھتىياجلىق ...

930
00:46:41,232 --> 00:46:42,315
بۇ راستمۇ؟

931
00:46:42,774 --> 00:46:43,774
ئەپەندىم.

932
00:46:44,524 --> 00:46:47,690
ئەپەندىم ، ئۇلارنىڭ ھازىرقى ئۇسۇلى
دېلومۇ ئوخشاش.

933
00:46:48,565 --> 00:46:50,524
ئۇنداقتا ، بۇ يەردە بىر نۇقتا بارمۇ
بىز بۇنى قوغلاۋاتامدۇق؟

934
00:46:51,149 --> 00:46:52,939
ئەپەندىم ، بۇ يەردە ئەمەس
بىزنىڭ مۇناسىۋىتىمىز يالغانمۇ؟

935
00:46:52,940 --> 00:46:56,774
قانچە دېلو ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى
تاراتقۇلارنىڭ تەكشۈرۈشى ئارقىلىق ھەل قىلىنغانمۇ؟

936
00:46:57,482 --> 00:46:59,899
ئۇنىڭدىن باشقا ، بىز Georgekutty 24/7 نى ئىز قوغلاۋاتىمىز.

937
00:47:00,440 --> 00:47:02,648
ھامان ، بىز چوقۇم باغلىنىمىز
بۆسۈش ھاسىل قىلىش.

938
00:47:02,649 --> 00:47:04,064
ئەگەر شۇنداق بولسا ...

939
00:47:04,065 --> 00:47:05,940
بۇ زور ئىلگىرىلەش بولىدۇ
for channel.

940
00:47:09,482 --> 00:47:10,524
كۆرۈپ باقايلى.

941
00:48:08,482 --> 00:48:12,481
[ئىشچىلار
ئۆلچەش]

942
00:48:12,482 --> 00:48:13,939
Pathrose Chettan قانداقراق؟

943
00:48:13,940 --> 00:48:15,356
ئۇ سەل ئاجىز.

944
00:48:15,357 --> 00:48:18,399
دوختۇر بۇنىڭ بىر مۆجىزە ئىكەنلىكىنى ئېيتتى
ئۇ ئۇنى ھازىرغىچە قىلدى.

945
00:48:18,607 --> 00:48:19,607
ئۇ ئاغرىۋاتامدۇ؟

946
00:48:19,774 --> 00:48:21,982
ھەئە. ئاغرىق ئېغىرلاشقاندا ،
بىز ئۇنىڭغا مورفىن بېرىمىز.

947
00:48:23,024 --> 00:48:25,274
- سەئۇدىدىن قاچان قايتىپ كەلدىڭىز؟
- ئۈچ كۈن ئىلگىرى.

948
00:48:25,940 --> 00:48:27,690
- سىڭلىڭىزنىڭ قانچە بالىسى بار؟
- ئىككى.

949
00:48:27,857 --> 00:48:28,899
ھە!

950
00:48:29,815 --> 00:48:31,773
ئۇلار ھازىر باروداغا كۆچۈپ كەلدى ، شۇنداقمۇ؟

951
00:48:31,774 --> 00:48:33,565
ھەئە. چېتان ئۇ يەرگە يۆتكەلدى.

952
00:48:34,274 --> 00:48:36,440
ئائىلىڭىزدىكىلەر ئىزدەشكە باشلىدىمۇ؟
سىزگە ماس كېلەمدۇ؟

953
00:48:37,399 --> 00:48:38,982
ئەمەلىيەتتە بۇ نېمە
مەن سىزگە دەپ كەلدىم.

954
00:48:39,565 --> 00:48:40,940
مېنىڭ نىكاھىم مۇقىملاشتى.

955
00:48:41,065 --> 00:48:43,482
- ئاھ ، قالتىس.
- ئۇ مەن بىلەن سەئۇدى ئەرەبىستاندا ئىشلەيدۇ.

956
00:48:44,149 --> 00:48:45,189
Ramesh.

957
00:48:45,190 --> 00:48:46,231
ئۇ ھىندى.

958
00:48:46,232 --> 00:48:48,357
شۇڭا بىر قانچە كىشى بار ئىدى
ئۆيدىكى مەسىلىلەر.

959
00:48:48,690 --> 00:48:49,856
ئەمما ھازىر ھەممە ئىشلار رەتلەندى.

960
00:48:49,857 --> 00:48:51,773
مىللەتلەر ئارا نىكاھ
بۇ كۈنلەردە كۆپ ئۇچرايدۇ.

961
00:48:51,774 --> 00:48:53,232
بۇ ئۇنچە چوڭ ئىش ئەمەس.

962
00:48:56,440 --> 00:48:59,273
بۇ توغرا ، ئەمما ئاتا-ئانام
خېلى كونا مەكتەپ.

963
00:48:59,274 --> 00:49:00,898
ئۇلار يوق
ئاشكارىلانغان.

964
00:49:00,899 --> 00:49:02,857
شۇڭلاشقا ئۇلارنىڭ تەپەككۇرى شۇ

965
00:49:03,024 --> 00:49:04,357
بىر ئاز پراۋۇسلاۋىيە.

966
00:49:04,607 --> 00:49:06,189
شۇ ۋاقىتتا بىز ئۇلارنى تۈزىتىشىمىز كېرەك.

967
00:49:06,190 --> 00:49:07,399
- توغرىمۇ؟
- ھە!

968
00:49:15,065 --> 00:49:16,065
ئۇنداقتا توي قاچان؟

969
00:49:16,399 --> 00:49:17,774
كېلەر ئاينىڭ 18-كۈنى.

970
00:49:18,232 --> 00:49:20,440
شۇڭا كەلگۈم كەلدى
ھەممىڭلارغا ئېيتىپ بېرەي.

971
00:49:20,857 --> 00:49:22,189
ئەگەر پۇل لازىم بولسا ...

972
00:49:22,190 --> 00:49:23,273
ياق ، ئەپەندىم.

973
00:49:23,274 --> 00:49:24,774
ئاللىقاچان قىلىپ بولدىڭىز
بىز ئۈچۈن بەك كۆپ.

974
00:49:25,232 --> 00:49:27,523
دەپ سورىغىلى كەلدىم
بەرىكىتىڭىز ئۈچۈن.

975
00:49:27,524 --> 00:49:28,524
ھەي!

976
00:49:30,982 --> 00:49:33,982
بىزنىڭ بارلىق نېمەتلىرىمىز بار
ۋە دۇئالىرىمىز ، قەدىرلىك.

977
00:49:34,232 --> 00:49:35,732
- ماقۇل ، ئۇنداقتا. مەن بارىمەن.
- توغرا.

978
00:49:42,149 --> 00:49:43,149
شۇنداق چىرايلىق قىز.

979
00:49:44,232 --> 00:49:45,232
ئۇنىڭدىن ئۆگىنىڭ!

980
00:49:45,357 --> 00:49:47,939
ئەلۋەتتە!
مەن چىرايلىق ھىندى بالىسىنى تېپىشىم كېرەك!

981
00:49:47,940 --> 00:49:50,524
ھىم! ئەجەبلىنەرلىك ئەمەس!
سىز ھەمىشە خاتا پىكىرلەرنى تاللايسىز!

982
00:49:51,732 --> 00:49:52,732
بۇ نېمە؟

983
00:49:54,815 --> 00:49:55,899
باي.

984
00:50:52,940 --> 00:50:54,439
مەن كۆرگەندەك بولدۇم
سىز بىر يەردە.

985
00:50:54,440 --> 00:50:55,774
- ئىسمىڭىز نېمە؟
- Shreya.

986
00:50:56,149 --> 00:50:57,189
نېمە قىلىسىز؟

987
00:50:57,190 --> 00:50:58,231
مەن سېستىرا.

988
00:50:58,232 --> 00:50:59,606
ھە. قايسى دوختۇرخانا؟

989
00:50:59,607 --> 00:51:01,607
بۇ يەردە ئەمەس.
مەن سەئۇدى ئەرەبىستاندا ئىشلەيمەن.

990
00:51:02,399 --> 00:51:04,232
لېكىن مەن سىزنى بىر يەردە كۆرگەنلىكىمگە ئىشىنىمەن.

991
00:51:04,732 --> 00:51:05,732
نەدىن كەلدىڭىز؟

992
00:51:06,024 --> 00:51:07,024
Manimala.

993
00:51:08,815 --> 00:51:10,939
پونتانپۇجا ئورمىنى ئەمەسمۇ
ئەتراپىدا؟

994
00:51:10,940 --> 00:51:13,773
ھەئە. ئۆيىمىز ئېچىلدى
ئۇ ئورماننىڭ چېگرىسى.

995
00:51:13,774 --> 00:51:15,189
- ھە.
- ئۇنداقتا سىز بۇ رايوننى بىلەمسىز؟

996
00:51:15,190 --> 00:51:17,523
ياخشى ، تاغام ئىشلەيدۇ
ئورمانچىلىق تارمىقىدا.

997
00:51:17,524 --> 00:51:19,482
- ھە.
- شۇڭا مەن ئۇ يەردە بىر نەچچە قېتىم باردىم.

998
00:51:20,107 --> 00:51:21,649
شۇڭا بەلكىم ئۇ يەردە بولۇشى مۇمكىن
سېنى كۆردۈم.

999
00:51:34,357 --> 00:51:36,148
- ئۇنداقتا؟
- خېلى تۇتۇش!

1000
00:51:36,149 --> 00:51:37,774
- ھە ، ھە؟
- ئۇنىڭ ئىسمى Shreya.

1001
00:51:38,482 --> 00:51:39,482
ئۇ مانىلادىن.

1002
00:51:40,399 --> 00:51:42,274
پونتانپۇخا ئورمانلىقىنىڭ يېنىدا.

1003
00:51:42,565 --> 00:51:43,982
ئەمما ئۇ ھازىر ئېتۇمانورغا بارىدۇ.

1004
00:51:44,524 --> 00:51:45,524
ئۇنىڭ ئادرېسىنى ئالدىڭىزمۇ؟

1005
00:51:45,649 --> 00:51:48,190
Nah. ئۇنىڭ ئادرېسىنى سوراش ۋە
سان گۇمانلىقتەك قىلىدۇ.

1006
00:51:48,899 --> 00:51:50,565
بىز ئۆي تاپالايمىز.

1007
00:51:50,815 --> 00:51:51,940
قانداقلا بولمىسۇن ئۇنىڭ سۈرىتى بار.

1008
00:51:58,649 --> 00:51:59,689
Anju !!

1009
00:51:59,690 --> 00:52:01,274
- ھەئە؟
- يامغۇر ياغقان ئوخشايدۇ.

1010
00:52:01,690 --> 00:52:03,273
بارلىق كىيىملەرنى ئېلىپ كېلىڭ
سىرتتىن.

1011
00:52:03,274 --> 00:52:04,274
ماقۇل.

1012
00:52:04,482 --> 00:52:05,482
ئانۇنى بىللە ئېلىڭ.

1013
00:52:05,774 --> 00:52:06,899
ئۇ يۇيۇنۇۋاتىدۇ.

1014
00:52:07,024 --> 00:52:08,024
مەن ئۇلارنى ئۆزۈمگە ئالىمەن.

1015
00:52:56,482 --> 00:52:57,482
چاي.

1016
00:52:59,524 --> 00:53:00,940
جورجىكۇتتى سىزگە نېمە بولدى؟

1017
00:53:02,982 --> 00:53:05,357
ئويغانغاندىن كېيىن نەگە كەتتىڭىز؟
يېرىم كېچىدە

1018
00:53:06,190 --> 00:53:08,149
ئانا ، مەن ئەتىگەنلىك ماسساغا بارىمەن!

1019
00:53:08,899 --> 00:53:10,607
- ئەنۇ نەدە؟
- ئۇ كەلمەيدۇ.

1020
00:53:10,857 --> 00:53:12,690
- نېمىشقا؟
- ئۇ PMS دەيدۇ.

1021
00:53:13,315 --> 00:53:14,524
بەزى PMS.

1022
00:53:14,774 --> 00:53:16,190
باشقا ھېچكىم ئېرىشەلمىگەندەك!

1023
00:53:16,857 --> 00:53:19,190
ئۇنىڭ بىلەن نېمە بولدى؟ ئۇ ئېرىشەلەمدۇ؟
ھەر 15 كۈندە ياكى نېمە؟

1024
00:53:19,524 --> 00:53:21,732
ھەمىشە باھانە تېپىش
چېركاۋدىن ئاتلاش!

1025
00:53:23,149 --> 00:53:24,149
Anu!

1026
00:53:24,732 --> 00:53:26,649
- ھەي ، ئەن!
- ھەئە! ئانا ، ئۇ نېمە؟

1027
00:53:26,815 --> 00:53:27,899
ئورنۇڭدىن تۇر!

1028
00:53:28,107 --> 00:53:29,439
نېمىشقا چېركاۋغا بارمايسىز؟

1029
00:53:29,440 --> 00:53:31,774
- مېنىڭ PMS بار!
- ھە ، راستىنلا؟ PMS?

1030
00:53:32,774 --> 00:53:35,023
قانداق قىزىقارلىق
ھەر يەكشەنبە كۈنى كۆرسىتىلىدۇ.

1031
00:53:35,024 --> 00:53:36,064
ئەپەندىم!

1032
00:53:36,065 --> 00:53:37,565
مەن چوقۇم بىر تەرەپ قىلىشىم كېرەك
with all that.

1033
00:53:38,232 --> 00:53:39,940
- ئورنۇڭدىن تۇرۇپ چېركاۋغا تەييارلىق قىلىڭ.
- ئەپەندىم!

1034
00:53:40,315 --> 00:53:41,315
ھە؟

1035
00:53:41,607 --> 00:53:42,940
ئاھ!
Mathayichan!

1036
00:53:43,149 --> 00:53:44,149
- ھەئە.
- كىرىڭ.

1037
00:53:47,357 --> 00:53:48,357
رانى!

1038
00:53:53,607 --> 00:53:54,857
Ah. مەن سىزگە چاي ئېلىپ بېرەي.

1039
00:53:54,982 --> 00:53:56,231
ياق ، ياق.
بولدى.

1040
00:53:56,232 --> 00:53:57,982
مەن سىزگە دەپ كەلدىم
جىددىي ئىش.

1041
00:54:04,232 --> 00:54:05,523
ئىككى كۈن ئىلگىرى ،

1042
00:54:05,524 --> 00:54:09,815
تاسادىپىي پۇرسەتتە ، مەن يۈگۈردۈم
Thekkinkatt Thomachan بىر تويدا.

1043
00:54:10,774 --> 00:54:13,523
بۇ تەكلىپنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ
Kanjirappally?

1044
00:54:13,524 --> 00:54:14,564
ھەئە.

1045
00:54:14,565 --> 00:54:16,024
ياخشى ...

1046
00:54:16,649 --> 00:54:18,399
توماچان بىلەن پاراڭلاشقاندا ،

1047
00:54:18,857 --> 00:54:20,690
ئۇ ماڭا بىر نەرسە دېدى.

1048
00:54:22,149 --> 00:54:23,814
ياخشى ... بۇ يەردە ...

1049
00:54:23,815 --> 00:54:25,399
ئۇلار بۇ يەرگە كېلىپ قىزنى كۆردى ،

1050
00:54:26,149 --> 00:54:29,440
ئىككى كىشى ئۇنىڭغا تېلېفون قىلدى
ئۇنىڭغا بەزى ئىشلارنى سۆزلەپ بەردى.

1051
00:54:30,649 --> 00:54:32,899
شۇڭلاشقا ئۇلار شۇنداق
تەكلىپنى بىكار قىلدى.

1052
00:54:34,524 --> 00:54:35,524
ئۇلار نېمە دېدى؟

1053
00:54:38,315 --> 00:54:39,482
ئۇ ... قىزىڭىز ...

1054
00:54:39,607 --> 00:54:41,274
مەلۇم خىل روھىي كېسەل بار ،

1055
00:54:41,815 --> 00:54:44,524
ھەمدە ئۇ زوراۋان بولۇپ قالىدۇ
ئەگەر بىرەرسى ئۇنىڭغا تەگسە.

1056
00:54:46,149 --> 00:54:47,732
شۇڭا ... شۇنداق ...

1057
00:54:48,274 --> 00:54:51,232
ئۇلار مۇنداق دېدى
ئۇ بالىنى ئۆلتۈردى.

1058
00:54:52,565 --> 00:54:53,607
پەقەت بۇلا ئەمەس ،

1059
00:54:53,732 --> 00:54:56,773
ئۇلار ھەرگىز ئۇنداق قىلمايدىغانلىقىنى ئېيتتى
ئۇ توي قىلغان تەقدىردىمۇ بەختلىك نىكاھ.

1060
00:54:56,774 --> 00:54:59,440
ئېنىقكى ، بۇ كىشى شۇنداق دېدى
دوختۇر ئۇلارغا شۇنداق دېدى.

1061
00:54:59,732 --> 00:55:00,732
خۇدايىم!

1062
00:55:01,232 --> 00:55:02,357
بۇ نېمە دېگەن يالغان!

1063
00:55:03,107 --> 00:55:04,689
قىزىمدا بۇنداق مەسىلە يوق.

1064
00:55:04,690 --> 00:55:06,439
ھەمدە ھېچقانداق دوختۇر يوق
دېگەندەك گەپلەرنى قىلدى.

1065
00:55:06,440 --> 00:55:08,524
Mathayichan, can can
دوختۇردىن سوراڭ!

1066
00:55:08,649 --> 00:55:10,814
ئەپەندىم ، مەن بۇلارنىڭ يالغانلىقىنى بىلىمەن.

1067
00:55:10,815 --> 00:55:12,482
ئۇلار ئىشەنمەيدۇ
شۇنداقمۇ؟

1068
00:55:17,482 --> 00:55:19,815
ئۇلارنى چاقىرغان ھەر ئىككى ئادەم
دېدى.

1069
00:55:20,399 --> 00:55:22,399
ئۇ بىر ئادەم ...
ۋە بىر ئايال.

1070
00:55:23,065 --> 00:55:25,065
مەن ئۇلارنىڭ نومۇرىنى ئالدىم
from Thomachan.

1071
00:55:25,565 --> 00:55:26,815
مەن بىر نەچچە قېتىم تېلېفون قىلىپ سىناپ باقتىم ،

1072
00:55:27,274 --> 00:55:28,690
ئەمما ئۇلارنىڭ تېلېفونلىرى
تاقالغان.

1073
00:55:29,440 --> 00:55:31,981
شۇلارنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ
ئىلگىرى ئوتتۇرىغا قويۇلغان تەكلىپلەر؟

1074
00:55:31,982 --> 00:55:33,524
مەن ئۇ ئائىلىلەر بىلەنمۇ ئالاقىلاشتىم.

1075
00:55:33,732 --> 00:55:35,982
Turns out they
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش تېلېفونلارغا ئېرىشتى.

1076
00:55:36,399 --> 00:55:38,399
توختاڭ ... بۇ تېلېفون نومۇرىڭىز بارمۇ؟

1077
00:55:38,524 --> 00:55:40,607
ھەئە. بۇ مېنىڭ نېمىشقا كەلگەنلىكىمنىڭ سەۋەبى.

1078
00:55:40,982 --> 00:55:43,065
نېمىگە ئېھتىياجلىق بولسا ، بىز چوقۇم قىلىشىمىز كېرەك
بۇنىڭ ئارقىسىدا كىمنىڭ بارلىقىنى تېپىڭ.

1079
00:55:54,107 --> 00:55:56,106
بۇ ھەسەتخورلۇق ۋە رەھىمسىز كىشىلەردە ...

1080
00:55:56,107 --> 00:55:57,107
بۇ ئادەمنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ!

1081
00:55:57,982 --> 00:55:59,731
قانداق كېسەل خۇشاللىقى
ئۇلار ئېرىشەمدۇ؟

1082
00:55:59,732 --> 00:56:01,232
قىزلارنىڭ نىكاھىنى بۇزۇشتىنمۇ؟

1083
00:56:02,399 --> 00:56:03,773
ئۇ ئائىلىلەرگە بارلىق تېلېفونلار

1084
00:56:03,774 --> 00:56:05,315
بۇ ئىككى ساندىن كەلگەن.

1085
00:56:09,149 --> 00:56:10,732
ئەنسىرىمەڭ ، Georgekutty.

1086
00:56:11,399 --> 00:56:13,398
مەن ھەقىقەتەن بىر قىسىم ئۆتكۈر يىگىتلەرنى بىلىمەن
تور ھۈجەيرىسىدە.

1087
00:56:13,399 --> 00:56:14,732
بىز بۇنىڭ تېگىگە يېتىمىز.

1088
00:56:15,815 --> 00:56:17,524
بۇ پونتانپۇخا
زاپاس ئورمان.

1089
00:56:18,774 --> 00:56:20,940
شۇڭا ساقچىلار ھەرگىز بولمايدۇ
ئەپەندىم بۇ يەرنى ئىزدىدىڭىزمۇ؟

1090
00:56:21,440 --> 00:56:23,190
ئۇ يەتتە مىڭغا يېقىن
مو يەردىكى ئورمان.

1091
00:56:23,690 --> 00:56:25,065
بىز نەدىن باشلايمىز؟

1092
00:56:25,315 --> 00:56:27,690
بۇنىڭدىن باشقا ، بۇ ئورمان تۇتۇلدى
قانۇن ماجىراسىدا.

1093
00:56:28,065 --> 00:56:30,689
ھۆكۈمەت ۋە شەخسىي پارتىيە
ئۇلار ئۈستىدىن ئەرز قىلىۋاتىدۇ.

1094
00:56:30,690 --> 00:56:33,231
ياخشى بولدى
كۆپچىلىك ئۈچۈن خېلى ياخشى ،

1095
00:56:33,232 --> 00:56:34,232
توغرىمۇ؟

1096
00:56:35,274 --> 00:56:37,774
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ساقچىلار بۇنىڭ سەۋەبىنى تاپتى
قانائەتچان بولۇش ، شۇنداقمۇ؟

1097
00:56:38,315 --> 00:56:39,815
ساقچىلار بۇنىڭدىن رازى ئەمەس.

1098
00:56:40,149 --> 00:56:43,607
ساقچىلار ھېچ ئىش قىلالمايدۇ
بۇ ئەھۋالدا پەقەت بىر چۈشنىلا ئاساس قىلىدۇ.

1099
00:56:43,899 --> 00:56:45,231
ئاندىن ، ئۇ يەردە گېئورگىكۇتتى ...

1100
00:56:45,232 --> 00:56:46,315
ئۇ بىر ھىيلىگەر تۈلكە.

1101
00:56:47,065 --> 00:56:49,982
ئەگەر ئۇ بۇ يەرگە كەلگەن بولسا قانداق بولار؟
پەقەت ساقچىنى ئازدۇرۇش ئۈچۈنمۇ؟

1102
00:56:52,815 --> 00:56:54,856
مەندە ئادرېس بار
بۇ تېلېفون نومۇرى ئۈچۈن.

1103
00:56:54,857 --> 00:56:56,648
ئۇلار تىزىملاتتى
ئىككى تامىل ئەرنىڭ نامىدا.

1104
00:56:56,649 --> 00:56:57,732
ئۇلارنىڭ ھەر ئىككىسى قازا قىلغان.

1105
00:56:58,232 --> 00:57:00,065
كۆپىنچە ۋاقىتلاردا ،
نومۇرلار تاقالغان.

1106
00:57:00,649 --> 00:57:02,440
ئۇلار ئاكتىپ بولغاندا ،

1107
00:57:02,690 --> 00:57:03,814
مۇنارنىڭ ئورنى كۆرۈندى

1108
00:57:03,815 --> 00:57:05,065
ئۆيىڭىزنىڭ يېنىدا ، جورجىكۇتتى.

1109
00:57:05,565 --> 00:57:07,356
بۇ ئاۋارىچىلىقنىڭ كېلىدىغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ

1110
00:57:07,357 --> 00:57:08,732
ئۆز يۇرتىڭىزدىن.

1111
00:57:11,399 --> 00:57:13,024
ئەپەندىم ، بىز بۇنى جەزملەشتۈرەلمەيمىز.

1112
00:57:13,940 --> 00:57:15,357
سىرتتىن كەلگەنلەر قانداق بولار؟

1113
00:57:15,565 --> 00:57:17,065
مېنىڭ شەھەرگە كەلدى
ھەمدە بۇ تېلېفونلارنى قىلدىمۇ؟

1114
00:57:17,982 --> 00:57:19,023
ھە!

1115
00:57:19,024 --> 00:57:20,690
بۇمۇ مۇمكىن.

1116
00:57:21,982 --> 00:57:22,982
يەنە بىر ئىش.

1117
00:57:23,399 --> 00:57:25,564
سىز بەرگەن ھەر ئىككى سان ...

1118
00:57:25,565 --> 00:57:26,690
ئوخشاش تېلېفوندا ئىشلىتىلگەن.

1119
00:57:27,024 --> 00:57:29,274
بۇ تېلېفوننىڭ IMEI نومۇرىنى ئىشلىتىپ ،
بىز بىر نەرسە تاپتۇق.

1120
00:57:29,732 --> 00:57:32,398
تەخمىنەن بىر يىل ئىلگىرى ، باشقا بىر سان
ئۇ تېلېفوندا ئىشلىتىلگەن.

1121
00:57:32,399 --> 00:57:33,773
بۇ سان يەنىلا ئاكتىپ.

1122
00:57:33,774 --> 00:57:35,815
ئەمما ئۇ ھازىر ئۇلاندى
ئوخشىمىغان IMEI نومۇرىغا.

1123
00:57:36,565 --> 00:57:38,899
يەنى ئۇ چوقۇم
تېلېفوننى سېتىۋەتتى.

1124
00:57:39,440 --> 00:57:43,149
دېمەك ، چاقىرغۇچى ئىشلىتىۋاتىدۇ
نىمكەش تېلېفون.

1125
00:57:43,690 --> 00:57:45,607
بۇ ئازراق پىلانلانغاندەك ئەمەسمۇ؟

1126
00:57:47,482 --> 00:57:49,023
بىزنىڭ ئادرېس بارمۇ؟

1127
00:57:49,024 --> 00:57:50,314
ھازىر ئاكتىپ بولغان ساننىڭ؟

1128
00:57:50,315 --> 00:57:51,773
ئۇ تىزىملاتتى
بىر ئايالنىڭ نامىدا.

1129
00:57:51,774 --> 00:57:53,065
بۇ يەردە بىر نۇقتا بارمۇ
ئۇنى قوغلاۋاتامسىز؟

1130
00:57:54,815 --> 00:57:56,815
ئەگەر ئۇ نىمكەش سېتىۋالمىسا قانداق بولار؟

1131
00:57:57,107 --> 00:57:58,315
ئەگەر ئۇ ئىشلىتىۋاتقان بولسا قانداق بولار؟

1132
00:57:59,190 --> 00:58:00,815
ئۇنىڭ كونا تېلېفونى؟

1133
00:58:01,065 --> 00:58:02,982
ئەپەندى ، بىز ھەر قانداق ئېھتىماللىقنى يوققا چىقارمايمىز.

1134
00:58:04,190 --> 00:58:05,190
Shanthi,

1135
00:58:05,399 --> 00:58:06,649
قاراكۇننىل ئۆيى ،

1136
00:58:07,065 --> 00:58:08,065
Ilanji.

1137
00:58:09,190 --> 00:58:10,190
ھە ياق!

1138
00:58:10,857 --> 00:58:11,857
ئۇنى تونۇمسىز؟

1139
00:58:30,732 --> 00:58:31,732
Hubby!

1140
00:58:46,399 --> 00:58:47,524
ئاھ ، خۇدا!

1141
00:58:47,857 --> 00:58:49,314
ماڭا قانداق خىيانەت قىلدىڭ؟
قېنى ئىت!

1142
00:58:49,315 --> 00:58:51,482
- مەن نېمە قىلدىم؟
- ھەرىكەتنى كېسىڭ!

1143
00:58:51,774 --> 00:58:53,398
سىز ۋە ئايالىڭىز ...

1144
00:58:53,399 --> 00:58:56,232
مېنىڭ ھەر بىر تەكلىۋىمگە بۇزغۇنچىلىق قىلاتتى
قىزى. مەن بايقىمايمەن دەپ ئويلىدىڭىزمۇ؟

1145
00:58:56,940 --> 00:59:00,315
مەن ھېچكىمنى ئايىمايمەن
مېنىڭ ئائىلەمنى ۋەيران قىلماقچى.

1146
00:59:01,190 --> 00:59:02,690
سىز پەقەت بىر ئائىلە كىشىلىرىمۇ؟

1147
00:59:04,607 --> 00:59:05,899
سىز يالغۇزمۇ؟

1148
00:59:12,565 --> 00:59:13,565
نېمە دېدىڭىز؟

1149
00:59:14,190 --> 00:59:15,815
يولدىشىم سىزگە خىيانەت قىلدىمۇ؟

1150
00:59:16,065 --> 00:59:17,690
نېمە قىلدىڭ؟
بۇ بىچارە ئادەمگە؟

1151
00:59:18,065 --> 00:59:19,439
سىزگە ئىشەنگەن ئادەم
سېنىڭ يېنىڭدا.

1152
00:59:19,440 --> 00:59:20,982
سەن ئەمەسمۇ؟
كىم ئۇنىڭغا خىيانەت قىلدى؟

1153
00:59:21,315 --> 00:59:22,649
چۈنكى ئۇ سىزگە ياردەم قىلدى ،

1154
00:59:23,232 --> 00:59:24,565
يولدىشىم خىزمىتىدىن ئايرىلدى.

1155
00:59:24,940 --> 00:59:26,357
ئائىلىمىز ئاچ قالدى.

1156
00:59:26,857 --> 00:59:28,274
قىزىمنىڭ مائارىپى بۇزۇلدى!

1157
00:59:28,940 --> 00:59:31,024
ئۈمىدسىزلىك ئىچىدە ،
ئۇ ئۆزىنى ئۆلتۈرمەكچى بولغان.

1158
00:59:31,315 --> 00:59:32,982
ئۇ ئاۋازىنى يوقىتىپ قويدى.

1159
00:59:33,815 --> 00:59:35,107
بۇلارنىڭ بىرەرسىنى بىلەمسىز؟

1160
00:59:36,732 --> 00:59:37,774
ئەمما قانداق قىلىسىز؟

1161
00:59:38,190 --> 00:59:40,857
بايلار بىلىشنىڭ ھاجىتى يوق
بىزگە ئوخشاش كەمبەغەللەرنىڭ ئازابى.

1162
00:59:41,274 --> 00:59:43,898
ۋەھالەنكى ، بۇ بىچارە ئادەم يېنىدا قالدى
سېنى ئەيىبلىمەي تۇرۇپ.

1163
00:59:43,899 --> 00:59:44,899
بۇنىڭ سەۋەبىنى بىلەمسىز؟

1164
00:59:45,149 --> 00:59:47,107
ئۇ سىزنىڭ ئىشىنىدىغانلىقىڭىزغا ئىشىنەتتى
كېلىپ بىزگە ياردەم قىلغىن.

1165
00:59:48,065 --> 00:59:49,565
سىز بىر قېتىممۇ؟
ئۇنى ئويلاپ بېقىڭ؟

1166
00:59:50,024 --> 00:59:52,899
ئاخىرىدا ئۇ بار
كېلىپ سەندىن ئۆتۈنەي.

1167
00:59:53,232 --> 00:59:54,274
نېمىنى ئويلىدىڭىز؟

1168
00:59:54,524 --> 00:59:57,065
ئۇ تىلەمچىلىك قىلىپ كەلدى
فىلىمىڭىزدىكى رولىڭىز ئۈچۈن؟

1169
00:59:57,232 --> 00:59:59,565
ياكى ئازراق ئېلىش
ساخاۋەتمۇ؟

1170
01:00:00,940 --> 01:00:03,857
ئۇ سىزنى ھېس قىلدۇرۇش ئۈچۈن كەلدى
كەينىگە پىچاق تىقىشنىڭ مەنىسى.

1171
01:00:05,940 --> 01:00:07,565
شۇڭا پۇرسەت كەلگەندە ،

1172
01:00:07,982 --> 01:00:09,231
- بىزمۇ قوشۇلدۇق.
- Shanthi!

1173
01:00:09,232 --> 01:00:10,232
ئۇنى توختىتىڭ. ئىچىگە كىرىڭ!

1174
01:00:11,524 --> 01:00:12,899
Shanthi! ئىچىگە كىرىڭ!

1175
01:00:18,649 --> 01:00:20,399
مەن ھەممىنى ئۈمىد قىلىمەن
ئەپەندىم ھازىر ئېنىق.

1176
01:00:21,065 --> 01:00:22,065
ئايرىلىشىڭىز مۇمكىن.

1177
01:00:48,274 --> 01:00:49,565
مەن خاتالىق ئۆتكۈزدۈم.

1178
01:00:50,649 --> 01:00:51,982
ئۇنى ئۇنتۇپ قالماسلىقىم كېرەك ئىدى.

1179
01:00:53,524 --> 01:00:55,982
ئۈمىدسىزلەنگەندە
ئائىلەمنى قوغداش ئۈچۈن ...

1180
01:00:56,732 --> 01:00:57,732
مەن ئۇنى ئۇنتۇپ قالدىم.

1181
01:01:02,274 --> 01:01:04,232
جورجىكۇتتى بۇ يەردە كىم مۇكەممەل؟

1182
01:01:05,482 --> 01:01:06,982
كىشىلەر خاتالىق سادىر قىلىدۇ.

1183
01:01:07,440 --> 01:01:09,689
مۇھىم بولغىنى ئۇلارنى قوبۇل قىلىش
ھەمدە ئۇلارنى توغرىلاش.

1184
01:01:09,690 --> 01:01:10,899
مانا بۇ ياخشى ئادەم.

1185
01:01:12,274 --> 01:01:13,274
مەن چارچىدىم ، ئەپەندى.

1186
01:01:14,440 --> 01:01:16,940
مېنىڭ بۇ جەڭ
مەن تۇغۇلغان كۈندىن باشلاپ باشلىدى.

1187
01:01:19,024 --> 01:01:20,857
مېنىڭ ئۆزۈمگە تېلېفون قىلىدىغان ئادەم يوق ئىدى.

1188
01:01:21,649 --> 01:01:24,690
كۆپ يىللىق جاپالىق ۋە كۈرەش ئارقىلىق ،
مەن بۇ ئائىلىنى ئۆزۈم ئۈچۈن قۇردىم.

1189
01:01:26,732 --> 01:01:28,649
بىر دەم كەلگەندە
ئۇنى بۇزۇۋېتەلەيدۇ ،

1190
01:01:29,315 --> 01:01:31,565
مەن ئىككىنچى ئويلانمايلا ھەرىكەت قىلدىم.

1191
01:01:34,982 --> 01:01:37,815
بۇ جەرياندا مەن ھېس قىلالمىدىم
قانچە ئادەمگە ئازار بەردىم.

1192
01:01:38,815 --> 01:01:39,899
ھازىر مەن قورقۇپ كەتتىم.

1193
01:01:42,190 --> 01:01:44,190
مەن باشقا كىمنى بىلمەيمەن
بۇ يەردە.

1194
01:01:46,857 --> 01:01:49,524
ھەممىمىز پەقەت كاتالىزاتور ، جورجېكۇتتى.

1195
01:01:50,649 --> 01:01:53,440
ھەر بىر ھايات بار
ئۇنىڭ ياخشى-يامان ئۈلۈشى.

1196
01:01:53,774 --> 01:01:55,857
بەزى كىشىلەر بولۇپ قالىدۇ
ئۇلار ئۈچۈن كاتالىزاتور.

1197
01:01:56,774 --> 01:01:58,732
بارلىق ئازاب-ئوقۇبەتلەر ئۈچۈن
ئۇ ھاياتىڭىزغا كەلدى.

1198
01:01:58,899 --> 01:02:00,565
ۋارۇن شۇ كاتالىزاتور ئىدى.

1199
01:02:01,565 --> 01:02:04,524
ئوخشاشلا ، ھەتتا راجاننىڭ ھاياتىدىمۇ ،
چاتاق چىقاتتى.

1200
01:02:04,774 --> 01:02:05,815
بۇ مۇقەررەر ئىدى.

1201
01:02:06,399 --> 01:02:07,399
ھەمدە بۇنىڭ ئۈچۈن ...

1202
01:02:07,732 --> 01:02:09,524
سىز كاتالىزاتور بولۇپ قالدىڭىز.

1203
01:02:10,815 --> 01:02:12,732
بىر نەرسە چوقۇم چىرىشى كېرەك
يەنە بىرىنىڭ ئۆسۈشى ئۈچۈن.

1204
01:02:14,190 --> 01:02:15,565
بۇ تەبىئەتنىڭ قانۇنىيىتى.

1205
01:02:16,399 --> 01:02:17,649
بىز ئۇنى توختىتالمايمىز.

1206
01:02:27,065 --> 01:02:28,065
Georgekutty ...

1207
01:02:30,899 --> 01:02:32,523
بۇنداق ئۇششاق-چۈششەك ئىشلارغا يول قويماڭ

1208
01:02:32,524 --> 01:02:33,857
سىزنى بۇزۇۋېتىڭ ، Georgekutty.

1209
01:02:34,315 --> 01:02:35,649
بارلىق ئاۋارىچىلىقلار تۈگىدى ، شۇنداقمۇ؟

1210
01:02:36,649 --> 01:02:38,107
ھازىر خاتىرجەم ياشاشقا تىرىشىڭ.

1211
01:02:39,315 --> 01:02:40,565
ھېچ ئىش ئاخىرلاشمىدى ئەپەندىم.

1212
01:02:42,940 --> 01:02:44,482
بىرسى مەندىن كېيىن.

1213
01:02:45,440 --> 01:02:47,149
بۇ پەقەت سىزنىڭ بېشىڭىزدا ، جورجىكۇتتى.

1214
01:02:47,440 --> 01:02:48,689
ھەتتا بىرسى بولغان تەقدىردىمۇ ،

1215
01:02:48,690 --> 01:02:49,981
سىزمۇ ئۇنى يېڭىسىز.

1216
01:02:49,982 --> 01:02:50,982
خالاس.

1217
01:02:53,190 --> 01:02:56,482
ئىلگىرى مەن بۇ مەسىلىنىڭ كىم ئىكەنلىكىنى ئېنىق بىلەتتىم
بولدى ، مەسىلە نېمە بولدى.

1218
01:02:56,940 --> 01:02:58,274
ھازىر بۇ ئېنىقلىق يوقالدى.

1219
01:03:00,274 --> 01:03:01,399
لېكىن مەن بىر ئىشقا ئىشىنىمەن.

1220
01:03:02,649 --> 01:03:04,065
بىرسى مەندىن كېيىن.

1221
01:03:14,899 --> 01:03:15,940
توغرا دەيسىز.

1222
01:03:16,232 --> 01:03:17,815
بىز ئۇنى ھەرگىز ئۇنتۇپ قالماسلىقىمىز كېرەك.

1223
01:03:19,190 --> 01:03:20,190
ئەمما ئۇ يۈز بەردى.

1224
01:03:21,565 --> 01:03:22,774
ئۇ قەستەن ئەمەسمۇ؟

1225
01:03:25,232 --> 01:03:27,232
Georgekutty ، بۇنى كۆڭلىڭىزگە ئالماڭ.

1226
01:03:29,940 --> 01:03:31,524
مەسىلىڭىزنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلەمسىز؟

1227
01:03:32,899 --> 01:03:35,440
سىز ئەزەلدىن زىيان-زەخمەتكە ئۇچرىمىدىڭىز
ھازىرغا قەدەر ،

1228
01:03:36,107 --> 01:03:39,023
ئەمدى قوبۇل قىلالمايسىز
بۇنىڭ سەۋەبى

1229
01:03:39,024 --> 01:03:40,815
نېمە ئىش بولدى
راجاننىڭ ئائىلىسىدىكىلەرگە.

1230
01:03:45,940 --> 01:03:47,982
Georgekutty, get get
بۇ سىزنىڭ بېشىڭىزدىن!

1231
01:03:51,732 --> 01:03:52,732
بالىلارغا دېدىڭىزمۇ؟

1232
01:03:54,149 --> 01:03:55,565
ياق ، مەن قىلمىدىم.

1233
01:03:57,732 --> 01:03:58,732
ئۇلارغا ئېيتماڭ!

1234
01:04:12,190 --> 01:04:13,231
ئۇف!

1235
01:04:13,232 --> 01:04:15,815
سىز ئۇ فىلىمنى ئىشلىگەندىن بۇيان ،
ھاياتىمىز ئېچىنىشلىق بولدى!

1236
01:04:16,107 --> 01:04:17,607
سىنارىيە يازغۇچىلار ساقلايدۇ
ئۆينى ئورىۋېلىش!

1237
01:04:18,315 --> 01:04:21,440
مەن ئۇلارغا ياسىمايمىز دېسەممۇ
باشقا كىنولار ، ئۇلار پەقەت ئاڭلىمايدۇ.

1238
01:04:26,899 --> 01:04:29,149
Phew! مەن خېلى قورقۇپ كەتتىم
تۈنۈگۈن كەچ!

1239
01:04:32,357 --> 01:04:33,981
يېرىم كېچىدىن كېيىن ،

1240
01:04:33,982 --> 01:04:35,649
ھاجەتخانىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن ئورنۇمدىن تۇردۇم.

1241
01:04:36,149 --> 01:04:38,649
ئۇ يەردە
بۇ يەردە ئۆسۈملۈكلەرنى ئۆستۈرىمىز ،

1242
01:04:38,815 --> 01:04:39,982
مەن مەشئەلنى كۆردۈم.

1243
01:04:42,232 --> 01:04:44,107
مەن مەشئىلىمىزنى تۇتۇۋالدىم
ھەمدە ئۇنى شۇ يەرگە چاقتى.

1244
01:04:44,940 --> 01:04:46,107
ئاندىن ئۇ غايىب بولدى.

1245
01:04:49,149 --> 01:04:51,482
چوقۇم سىناپ باققان ئادەم بولۇشى كېرەك
بىر توپ ئۆسۈملۈكلەرنى ئوغرىلاش.

1246
01:04:51,940 --> 01:04:53,357
مەن بۈگۈن ئەتىگەن بېرىپ تەكشۈردۈم.

1247
01:04:53,649 --> 01:04:55,024
بىر توپمۇ كەم ئەمەس.

1248
01:04:56,899 --> 01:04:59,314
سىز چوقۇم مەشئەلنى چاققان بولۇشىڭىز كېرەك
ئۇ ھېچنېمىنى ئېلىشتىن بۇرۇن.

1249
01:04:59,315 --> 01:05:00,649
بەلكىم سىز ئۇنى قورقۇتۇپ قويغان بولۇشىڭىز مۇمكىن.

1250
01:05:00,899 --> 01:05:02,357
بىز بىر خىل قىلتاقنى ئورنىتىشىمىز كېرەك.

1251
01:05:03,774 --> 01:05:05,856
ئوغرىلىق قىلىشقا كەلگەنلەر
بۇ ئۆسۈملۈكلەر

1252
01:05:05,857 --> 01:05:07,107
پەقەت نامرات ئۇششاق ئوغرىلار.

1253
01:05:07,690 --> 01:05:09,107
ئۇلار بەلكىم ئاچ قالغان بولۇشى مۇمكىن.

1254
01:05:10,774 --> 01:05:12,524
مېنىڭچە ئۇلار بەك نامرات ئەمەس.

1255
01:05:14,607 --> 01:05:17,024
مېنىڭچە ئۇلارنىڭ كۆزى بار ئىدى
پۈتۈن دېھقانچىلىق مەيدانىدا!

1256
01:05:17,774 --> 01:05:20,857
تازىلىق ئۆيىدە تۇرغان ۋاقتىمدا ئاڭلىدىم
بىر جىپ قوزغىلىپ يولغا چىقىدۇ.

1257
01:06:30,940 --> 01:06:31,940
Georgekutty?

1258
01:06:33,024 --> 01:06:34,190
- Georgekutty!
- ھە؟

1259
01:06:35,399 --> 01:06:36,399
كەل!

1260
01:08:23,024 --> 01:08:24,565
ئەپەندىم مەندىن سورىدى
جىددىي كېلىدۇ.

1261
01:08:25,107 --> 01:08:27,064
ئولتۇرۇڭ ، ماتايېچېتتان.
مەن Georgekutty غا تېلېفون قىلىمەن.

1262
01:08:27,065 --> 01:08:28,065
ماقۇل.

1263
01:08:33,732 --> 01:08:34,857
Georgekutty!

1264
01:08:35,107 --> 01:08:36,607
Mathayichettan is here.

1265
01:08:40,399 --> 01:08:41,898
- بۇ يەرگە قاچان كەلدىڭىز؟
- ھازىر ، ئەپەندىم.

1266
01:08:41,899 --> 01:08:42,899
ئولتۇرۇڭ ، ئولتۇرۇڭ.

1267
01:08:43,815 --> 01:08:46,190
ياخشى ، نېمىشقا مەندىن سورىدىڭىز؟
شۇنچە جىددىي كېلەمدۇ؟

1268
01:08:46,524 --> 01:08:49,315
بۇ تېلېفون نومۇرى ھەققىدە ،
بىرەر نەرسە تاپتىڭىزمۇ؟

1269
01:08:49,565 --> 01:08:51,774
مەن ئۇنى يەتكۈزدۈم.
پات يېقىندا بەزى ئۇچۇرلارغا ئېرىشىمىز.

1270
01:08:52,149 --> 01:08:53,315
سېنى چاقىرغانلىقىمنىڭ سەۋەبى ...

1271
01:08:53,607 --> 01:08:56,857
تەكلىپلەرنى ئويلاشساق بولىدۇ
چەتئەلدىن ئەنجۇ ئۈچۈن.

1272
01:08:57,274 --> 01:08:58,356
سىز قانداق قارايسىز؟

1273
01:08:58,357 --> 01:08:59,982
ئەپەندىم ، بۇ ناھايىتى ياخشى قارار.

1274
01:09:00,357 --> 01:09:01,982
بۇ سىزنىڭ ئۈچۈن ئەڭ ياخشى
قىزىنىڭ كەلگۈسى.

1275
01:09:02,399 --> 01:09:04,524
ناھايىتى ياخشى بىر مەيدان مۇسابىقە بولدى.

1276
01:09:04,690 --> 01:09:07,189
ئۇلار تۇغۇلغان قىزنى ئىزدەۋاتىدۇ
ۋە يېزىدا چوڭ بولغان.

1277
01:09:07,190 --> 01:09:09,398
تەكشۈرۈپ باقاي
ئەگەر ئۇ بالا توي قىلغان بولسا.

1278
01:09:09,399 --> 01:09:11,440
گەرچە بۇ ئۈنۈم بەرمىگەن تەقدىردىمۇ ،
مېنىڭ باشقا تاللىشىم بار.

1279
01:09:11,690 --> 01:09:13,064
قانداقلا بولمىسۇن ، قانچە بالدۇر بولسا شۇنچە ياخشى.

1280
01:09:13,065 --> 01:09:14,065
توغرا.

1281
01:09:14,190 --> 01:09:17,482
يەنە بىر ئىش ... ئۇنداق ئەمەس
بۇ ھەقتە تېلېفوندا مۇنازىرە قىلىڭ.

1282
01:09:17,732 --> 01:09:18,856
بىز ئۆزىمىز پاراڭلىشىمىز.

1283
01:09:18,857 --> 01:09:19,982
توغرا. ماقۇل.

1284
01:09:20,857 --> 01:09:22,315
- مەن بارىمەن.
- توغرا.

1285
01:09:25,899 --> 01:09:26,899
ماقۇل ، ئەپەندىم.

1286
01:09:28,274 --> 01:09:30,149
بىر كۈن سومكا قاچىلاڭ.

1287
01:09:30,315 --> 01:09:31,648
مەن ئېرناكۇلامغا بېرىشىم كېرەك.

1288
01:09:31,649 --> 01:09:33,024
مەن قايتىپ كەلمەسلىكىم مۇمكىن
ئەتەگىچە.

1289
01:09:33,607 --> 01:09:34,607
Georgekutty ...

1290
01:09:35,815 --> 01:09:36,940
سىزگە نېمە بولدى؟

1291
01:09:37,524 --> 01:09:39,107
قانداقلا بولمىسۇن ، مەن خۇشال.

1292
01:09:40,940 --> 01:09:42,815
مەن كۆپ ئويلىدىم
تۈنۈگۈن كەچتە.

1293
01:09:43,399 --> 01:09:45,482
ھەمدە سىزنىڭ بىر نۇقتا بارلىقىنى ھېس قىلدىم.

1294
01:09:46,274 --> 01:09:47,815
بالىلار ئۆز دۇنياسىنى يارىسۇن.

1295
01:09:48,732 --> 01:09:49,899
كىچىكىگە ئېيتقىن ...

1296
01:09:50,232 --> 01:09:52,815
ئالغا ئىلگىرىلەش
ئۇنىڭ سىنگاپورغا قوبۇل قىلىنىشى بىلەن.

1297
01:09:54,690 --> 01:09:55,690
نېمە؟

1298
01:09:57,274 --> 01:09:58,690
بىر كېچىدىلا نېمە ئىش بولدى؟

1299
01:09:59,524 --> 01:10:01,189
سىز بەك ئۆزگەردىڭىز ، گېئورگىكۇتتى!

1300
01:10:01,190 --> 01:10:03,064
بۇ سۆيگۈ يېتەرلىك.
بېرىپ كىيىملىرىمنى ئوراپ بېرىڭ.

1301
01:10:03,065 --> 01:10:04,149
داۋاملاشتۇر!

1302
01:11:27,774 --> 01:11:28,774
Chetta!

1303
01:11:29,065 --> 01:11:30,190
بۇ قىزنى كۆردىڭىزمۇ؟

1304
01:11:30,690 --> 01:11:33,731
پۈتۈن يەر ئۈچۈن ،
تەخمىنەن 40/15 ئەتراپىدا بولىدۇ.

1305
01:11:33,732 --> 01:11:35,274
- ھەممىنى تىزىڭ.
- ماقۇل.

1306
01:11:36,524 --> 01:11:37,898
ئۆي ئېھتىياجلىق
بوياش ، شۇنداقمۇ؟

1307
01:11:37,899 --> 01:11:39,981
بۇ پەقەت موس ، چېتا.
ياخشى سۈرتكۈچ ئۇنى تازىلايدۇ.

1308
01:11:39,982 --> 01:11:41,064
ئۇ ئېھتىياجلىق.

1309
01:11:41,065 --> 01:11:43,190
قويايلى
ئالدىدىكى ئەگمە؟

1310
01:11:43,399 --> 01:11:44,690
- ئۇ يەردە؟
- ھەئە.

1311
01:12:11,524 --> 01:12:12,524
دادا!

1312
01:12:13,440 --> 01:12:14,940
مەن ئۇ قىزنىڭ ئۆيىنى تاپتىم.

1313
01:12:28,399 --> 01:12:29,857
قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، ماڭا دەپ بېرەلەيسىز.

1314
01:12:32,649 --> 01:12:34,190
مەندە مەسىلە بار.

1315
01:12:40,065 --> 01:12:42,857
مەن ئېغىر مۇناسىۋەتتە ئىدىم
تەخمىنەن ئىككى يىل.

1316
01:12:45,357 --> 01:12:47,065
يېقىندا ،

1317
01:12:47,315 --> 01:12:49,607
يېقىن ئۆتمەكچى بولغاندا ،

1318
01:12:50,149 --> 01:12:52,565
مەن بىر خىل ئىنكاس قايتۇردۇم
مەن ھەتتا چۈشىنەلمىدىم.

1319
01:12:54,024 --> 01:12:56,149
مەن ... مەن قاتتىق قارشىلىق قىلدىم.

1320
01:12:56,690 --> 01:12:59,149
مەن زوراۋان بولۇپ قالدىم ... مەن ئۇنىڭغا ئازار بەردىم ...

1321
01:12:59,565 --> 01:13:00,940
ئۇ ئۆيدىن چىقىپ كەتتى.

1322
01:13:02,440 --> 01:13:05,940
كېيىن ، مەن ئويلىغىنىمدا
بۇ توغرىدا ، مەن قورقۇنچلۇق گۇناھ ھېس قىلدىم.

1323
01:13:07,190 --> 01:13:09,857
مەن ئۇنىڭغا تېلېفون قىلىپ كەچۈرۈم سورىدىم.

1324
01:13:10,357 --> 01:13:12,274
ئاخىرىدا ، مەن باشقۇردىم
رەتلەش.

1325
01:13:14,357 --> 01:13:18,149
ئەمما كېيىن ، ئوخشاش ئىش
يەنە يۈز بەردى.

1326
01:13:18,690 --> 01:13:20,732
مانا بۇ ئاخىرلاشتى
of the relationship.

1327
01:13:21,315 --> 01:13:23,274
مەن چۈشكۈنلۈككە پېتىپ قالدىم.

1328
01:13:24,565 --> 01:13:27,607
بۇ ... ماڭا نېمە بولۇۋاتىدۇ ...
مەن پەقەت چۈشەنمەيمەن.

1329
01:13:28,274 --> 01:13:29,607
بۇ سەۋەبتىن ،

1330
01:13:29,774 --> 01:13:32,857
مېنىڭچە نىكاھ تۇرمۇشى
مەن ئۈچۈن مەڭگۈ مۇمكىن بولىدۇ ، دوختۇر.

1331
01:13:35,190 --> 01:13:36,190
ماقۇل.

1332
01:13:36,690 --> 01:13:38,982
بۇ دەپ ئاتىلىدۇ
ئاياللارنىڭ جىنسىي ھەۋىسى.

1333
01:13:39,732 --> 01:13:41,649
جىنسىي توڭلاش دەپمۇ ئاتىلىدۇ.

1334
01:13:42,774 --> 01:13:45,690
ئۇنى ھەر خىل كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن
فىزىكىلىق ۋە پسىخولوگىيىلىك ئامىللار.

1335
01:13:47,857 --> 01:13:48,857
مەن چۈشەندۈرۈپ ئۆتىمەن.

1336
01:14:03,524 --> 01:14:04,524
مەن Sahadevan.

1337
01:14:05,065 --> 01:14:06,107
مەن بىلىمەن.

1338
01:14:06,774 --> 01:14:08,940
مەن ئازراق ئالغىلى كەلدىم
سىزدىن كەلگەن ئۇچۇرلار ، سابۇ.

1339
01:14:09,649 --> 01:14:10,815
كىرىڭ ، ئىچىدە ئولتۇرايلى.

1340
01:14:12,649 --> 01:14:14,482
نۇرغۇنلىرى بار
بۇنىڭغا ئوخشاش ئەھۋاللار.

1341
01:14:14,899 --> 01:14:17,232
نېمىلەرنى تېپىشىمىز كېرەك؟
ئۇنىڭ تۈپ سەۋەبى.

1342
01:14:17,607 --> 01:14:18,856
بۇنىڭ ئۈچۈن بىز ئالدى بىلەن بىلىشىمىز كېرەك

1343
01:14:18,857 --> 01:14:20,982
يىلتىزىنىڭ سەۋەبىمۇ
is physical

1344
01:14:21,190 --> 01:14:22,690
ياكى پىسخىكا.

1345
01:14:24,107 --> 01:14:25,524
بارمۇ؟

1346
01:14:25,774 --> 01:14:28,065
بالىلىقتىكى ھەر قانداق جاراھەت
بۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىكمۇ؟

1347
01:14:29,815 --> 01:14:31,439
ئەگەر مەندىن سورىسىڭىز ،
مەن ھەقىقەتەن بىلمەيمەن.

1348
01:14:31,440 --> 01:14:33,648
ئەمما يېقىندا ،
مەن YouTube دا بىر خەۋەر دوكلاتىنى كۆردۈم ،

1349
01:14:33,649 --> 01:14:35,690
ئۇ مېنى ھەقىقەتەن ئاۋارە قىلدى.

1350
01:14:35,982 --> 01:14:36,982
قايسى خەۋەر؟

1351
01:14:37,107 --> 01:14:39,856
ئۇنىڭدا ۋارۇن دېلوسىدىكى قىز دېيىلگەن
ئوخشاش مەسىلە بار ،

1352
01:14:39,857 --> 01:14:42,440
مانا بۇ سەۋەب بولدى
ئۇ بالىنىڭ ئۆلۈمى.

1353
01:14:42,565 --> 01:14:44,565
شۇنىڭدىن باشلاپ ،
مەن بەك قورقۇپ كەتتىم.

1354
01:14:45,482 --> 01:14:48,024
راستىنى ئېيتقاندا ، ئۇ بولدى
مەن ئۈچۈن بىر جاراھەت.

1355
01:14:48,899 --> 01:14:50,565
ئۇ قىزدا چاتاق يوق.

1356
01:14:51,274 --> 01:14:54,440
ھەممىگە ئىشىنەمسىز؟
سىز توردا ئوقۇغان راست ، يامى؟

1357
01:14:54,899 --> 01:14:55,939
ئەلۋەتتە ئۇنداق ئەمەس.

1358
01:14:55,940 --> 01:14:58,607
ئەمما مەن بۇ دوكلاتنى كۆرگەندىن كېيىن ،
مەن بەزى تەتقىقاتلارنى قىلدىم.

1359
01:14:58,732 --> 01:15:00,857
نۇرغۇن كىشىلەر
دېدى.

1360
01:15:07,524 --> 01:15:08,607
ئۇنىڭ ئىسمى Avira.

1361
01:15:08,899 --> 01:15:09,899
30 ياش.

1362
01:15:10,732 --> 01:15:11,774
ئۇ يالغۇز بالا.

1363
01:15:12,899 --> 01:15:14,440
ئۇنىڭ دادىسى ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ پروفېسسورى.

1364
01:15:14,857 --> 01:15:15,899
ئۇنىڭ ئانىسى ئائىلە ئايالى.

1365
01:15:17,565 --> 01:15:18,774
ئائىلە ھۆرمەتكە سازاۋەر.

1366
01:15:20,482 --> 01:15:24,107
M.Tech نى تاماملىغاندىن كېيىن ،
ئۇ دۇبەيدە بىر شىركەتتە ئىشلىگەن.

1367
01:15:24,524 --> 01:15:26,482
ھازىر ئۇ يۈگۈردى
ئۇ يەردە ئۆزىنىڭ تىجارىتى.

1368
01:15:27,857 --> 01:15:28,857
ۋە ...

1369
01:15:29,065 --> 01:15:31,565
ئۇلارمۇ كەلگەن
ئوتتۇرا بۇرژۇئازىيە ئارقا كۆرۈنۈشى ،

1370
01:15:31,857 --> 01:15:34,940
ئەمما سودا باشلانغاندىن كېيىن ،
ئۇلار ھازىر ناھايىتى ياخشى بولۇۋاتىدۇ.

1371
01:15:35,274 --> 01:15:39,357
شۇڭلاشقا ئۇلار ئاددىي بىر قىزغا ھېرىسمەن
يېزىدا تۇغۇلۇپ چوڭ بولغان.

1372
01:15:40,690 --> 01:15:43,107
ئۇلار كېلىن ئىزدەۋاتىدۇ
تۆت-بەش يىل.

1373
01:15:43,357 --> 01:15:44,357
- and a ...
- ھەي!

1374
01:15:45,065 --> 01:15:46,940
خاتالىق بارمۇ؟
ئۇنىڭ ئاڭلىشى بىلەن؟

1375
01:15:50,024 --> 01:15:51,774
قاراڭ! ئۇ ئاڭلاش ئەسۋابىنى تاقىدى!

1376
01:15:54,107 --> 01:15:55,107
ھە ياق!

1377
01:15:55,232 --> 01:15:56,815
مەن ئۇنى تىڭشىغۇچ دەپ ئويلىدىم.

1378
01:15:57,524 --> 01:15:58,524
قاراڭ!

1379
01:16:00,774 --> 01:16:03,357
ياخشى ، ئەپەندىم ،
بۇ بىردىنبىر كىچىك مەسىلە.

1380
01:16:03,774 --> 01:16:06,023
تەخمىنەن تۆت-بەش يىل ئىلگىرى ،
بىر ھادىسە ئۇنىڭدىن ئايرىلدى

1381
01:16:06,024 --> 01:16:07,982
ئازراق ئاڭلاش مەسىلىسى بار
ئۇنىڭ ئوڭ قۇلىقىدا.

1382
01:16:08,357 --> 01:16:11,190
ئەمما ھازىر ئۇ ئاڭلاش ئەسۋابىنى تاقىدى ،
ئۇ ناھايىتى ياخشى ئاڭلىيالايدۇ.

1383
01:16:13,440 --> 01:16:15,231
ئۇلارغا ھەممىنى سۆزلەپ بەردىڭىز
بىز ھەققىدە ئەمەسمۇ؟

1384
01:16:15,232 --> 01:16:16,732
ھەئە. مەن ئۇلارغا ھەممىنى دېدىم.

1385
01:16:17,107 --> 01:16:19,940
بالىنىڭ ئاتا-ئانىسى ئۇنىلا خالايدۇ
ئەڭ بالدۇر توي قىلىش.

1386
01:16:20,274 --> 01:16:22,732
ھەمدە ... ئۇ ئەنجۇ بىلەن كۆرۈشمەكچى.

1387
01:16:26,315 --> 01:16:27,899
ماقۇل. قاچان ئېيتىپ بېرىڭ.

1388
01:16:28,065 --> 01:16:29,065
ماقۇل ، ئەپەندىم.

1389
01:16:34,565 --> 01:16:35,565
Georgekutty!

1390
01:16:39,274 --> 01:16:40,690
- ھە؟
- ياخشى ...

1391
01:16:41,190 --> 01:16:43,315
ئەگەر ئۇ ئاڭلىيالمىسا ...

1392
01:16:44,565 --> 01:16:46,357
ئۇ ئاڭلىيالمايدىغاندەك ئەمەس ...

1393
01:16:46,607 --> 01:16:49,524
ئۇ پەقەت بار دەپ ئېيتمىدىمۇ؟
ئۇنىڭ ئوڭ قۇلىقىدا ئازراق ئاڭلاش سېزىمى بارمۇ؟

1394
01:16:49,690 --> 01:16:51,232
بۇمۇ بولدى
ھادىسە سەۋەبىدىن.

1395
01:16:52,024 --> 01:16:54,607
ئالدى بىلەن تېپىپ باقاي
ئۇلارنىڭ ئېيتقانلىرى ھەقىقەتەن توغرا.

1396
01:16:54,774 --> 01:16:56,565
قالغانلىرىنى بۇنىڭدىن كېيىن قارار قىلالايمىز.

1397
01:16:57,357 --> 01:16:59,690
ھەتتا نېمە
ماتايچان راست دېدى ...

1398
01:17:00,274 --> 01:17:01,774
بۇ ھەقىقەتەن چوڭ خاتالىقمۇ؟

1399
01:17:02,899 --> 01:17:05,274
ئۇ ھالدا ، كىيمەيدۇ
كۆزەينەكنىڭمۇ كەمچىلىكى بارمۇ؟

1400
01:17:05,815 --> 01:17:09,024
كۆزەينەك تاقىمايمىز
چۈنكى بىزنىڭ كۆرۈش قۇۋۋىتىمىز ناچارمۇ؟

1401
01:17:09,524 --> 01:17:12,148
ئەمما ئۇ
ئارىمىزدا كۆپ ئۇچرايدۇ ،

1402
01:17:12,149 --> 01:17:14,190
- بىز ئەمدى ئۇنى نۇقسان دەپ قارىمايمىز.
- بۇ توغرا.

1403
01:17:14,857 --> 01:17:17,107
ئاخىرىدا ، ئۇ ئەنجۇ
بۇنى كىم قارار قىلىشى كېرەك.

1404
01:17:17,607 --> 01:17:20,106
ئەگەر بۇ نۇقساننى ھېس قىلسىڭىز ،
بىز بۇ مەيدان مۇسابىقىدە ئالغا ئىلگىرىلىمەيمىز.

1405
01:17:20,107 --> 01:17:22,107
مەن ئۇنى نۇقسان دەپ قارىمايمەن ، دادا.

1406
01:17:26,065 --> 01:17:27,898
- ياخشىمۇسىز!
- مەن دوكتور رەنجىنى.

1407
01:17:27,899 --> 01:17:29,106
ھەئە. ئېيتقىن ، دوختۇر.

1408
01:17:29,107 --> 01:17:31,190
بىر قىز كىرىپ كەلدى
بۈگۈن بۇ يەردە مەسلىھەت.

1409
01:17:32,524 --> 01:17:34,857
ئەمما ئۇنىڭ زىيارىتىنىڭ مەقسىتى
باشقا بىر نەرسە ئىدى.

1410
01:17:45,524 --> 01:17:46,564
- ئاھ!
- ھەئە ، ئەپەندىم.

1411
01:17:46,565 --> 01:17:48,148
ئەھۋالى نېمە؟
ھازىر توختاپ قالدىڭىزمۇ؟

1412
01:17:48,149 --> 01:17:49,274
يەنە ئىككى ئاي قالدى.

1413
01:17:49,607 --> 01:17:50,607
سارىتا ھازىر نەدە؟

1414
01:17:50,815 --> 01:17:51,940
ئۇ كالپېتتا ، ئەپەندى.

1415
01:17:53,107 --> 01:17:54,274
بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

1416
01:17:54,399 --> 01:17:56,023
ئەپەندىم سىزگە بىر نەرسە دەپ كەلگىلى كەلدىم.

1417
01:17:56,024 --> 01:17:57,024
داۋاملاشتۇرۇڭ.

1418
01:17:57,774 --> 01:17:59,439
سەھادەۋان مېنى كۆرگىلى كەلدى.

1419
01:17:59,440 --> 01:18:00,440
قايسى سەھادەۋان؟

1420
01:18:00,649 --> 01:18:01,857
ۋارۇن دېلوسىدىن ...

1421
01:18:05,399 --> 01:18:06,399
نېمىشقا؟

1422
01:18:09,690 --> 01:18:10,815
- ياخشىمۇسىز ، ئەپەندى!
- ياخشىمۇسىز.

1423
01:18:10,982 --> 01:18:13,482
- Josetta ...
- بۇ تىزىملىكتىكى تۈرلەرگە ئېرىشىڭ.

1424
01:18:13,899 --> 01:18:15,523
ئۇلار كۆرگىلى كېلىدۇ
قىزىڭىز بۈگۈن ، شۇنداقمۇ؟

1425
01:18:15,524 --> 01:18:16,731
- ھەئە.
- ياخشىمۇسىز ، چېتا.

1426
01:18:16,732 --> 01:18:17,774
جوسې ، كەل!

1427
01:18:27,899 --> 01:18:29,065
رەھمەت سىزگە.

1428
01:18:30,190 --> 01:18:31,856
ئىشلەشكە قىزىقامسىز؟
تويدىن كېيىن ، ئەنجۇ؟

1429
01:18:31,857 --> 01:18:34,398
ياخشى ، سىز سورىغاندىن بۇيان ،
مەن بىكار ئولتۇرالايدىغان ئادەم ئەمەس.

1430
01:18:34,399 --> 01:18:37,107
مەن ھەمىشە ئۆزۈمنى ساقلاپ قېلىشنى ياخشى كۆرىمەن
مەلۇم بىر ئىش بىلەن شۇغۇللانغان.

1431
01:18:37,440 --> 01:18:40,315
مەن بەك قىزىقمايتتىم
ئۇ بۇ كەسىپنى باشلىدى.

1432
01:18:41,399 --> 01:18:42,399
ئۇنىڭدىن باشقا ...

1433
01:18:42,857 --> 01:18:44,690
سودا يوق

1434
01:18:45,315 --> 01:18:46,940
دائىملىق خىزمەتنىڭ بىخەتەرلىكى شۇنداقمۇ؟

1435
01:18:48,149 --> 01:18:49,899
ئەمما ئۇ نېمىگە ئېھتىياجلىق
تېخىمۇ مۇھىم ئىدى ، شۇنداقمۇ؟

1436
01:18:50,857 --> 01:18:52,357
شۇڭا مەن قارشى تۇرمىدىم.

1437
01:18:53,607 --> 01:18:55,314
ئىگىلىك باشقۇرۇش
مەسىلە ئەمەس.

1438
01:18:55,315 --> 01:18:57,065
ئۇنىڭ قىلىدىغىنى جاپالىق ئىشلەش ئىرادىسى.

1439
01:18:58,024 --> 01:19:00,357
ئەمما نېمىگە ئېرىشىدۇ
ئىسراپ قىلىشقا بولمايدۇ. خالاس.

1440
01:19:01,024 --> 01:19:02,564
ئۇ روژدېستۋو بايرىمى ئۈچۈن ئۆيىگە كەلدى.

1441
01:19:02,565 --> 01:19:03,940
ھەمدە بىر يۇلتۇزنى ئېسىش ئۈچۈن يامىشىپ چىقتى.

1442
01:19:04,649 --> 01:19:06,149
پەلەمپەي سۇنۇپ كەتتى.

1443
01:19:06,357 --> 01:19:07,357
ئۇ بېشىغا قوندى.

1444
01:19:08,274 --> 01:19:09,565
ئەمما ئاڭلاش ياردىمى بىلەن ،

1445
01:19:09,774 --> 01:19:12,232
ئۇ مۇكەممەل ئاڭلىيالايدۇ
ياخشى ، ھازىر بىزگە ئوخشاش.

1446
01:19:12,607 --> 01:19:13,982
باشقا مەسىلە يوق.

1447
01:19:14,565 --> 01:19:15,565
ھەئە ، بولىدۇ.

1448
01:19:15,815 --> 01:19:16,814
ماقۇل. كۆرۈشەيلى.

1449
01:19:16,815 --> 01:19:17,857
- باي.
- باي.

1450
01:19:25,065 --> 01:19:27,357
مېنىڭ تويۇم ئۈچۈن ،
بۇ قۇرۇق گەپلەرنىڭ ھېچقايسىسىنى ئۈمىد قىلماڭ.

1451
01:19:27,482 --> 01:19:29,607
ئاھ! بىزدە يوق
ھەر قانداق ئۈمىد!

1452
01:19:45,899 --> 01:19:47,232
- چېتا قانچىلىك؟
- 50 رۇپىيە.

1453
01:19:52,024 --> 01:19:53,857
ھە! Shreya?
بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

1454
01:19:54,565 --> 01:19:56,649
- بۇ مېنىڭ ئۆيۈم.
- مېنى تونۇمىدىڭىزمۇ؟

1455
01:19:56,899 --> 01:19:58,274
ئاپتوبۇستا كۆرۈشتۇق
ئالدىنقى كۈنى ...

1456
01:19:58,399 --> 01:20:00,024
Ah. ھازىر ئېسىمدە.

1457
01:20:00,607 --> 01:20:01,731
بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

1458
01:20:01,732 --> 01:20:04,565
جىپنىڭ رادىئاتسىيەسى قىزىپ كەتتى ،
شۇڭا مەن سۇ ئالغىلى كىردىم.

1459
01:20:05,190 --> 01:20:07,107
مەن بۇ سۇنى شۇ يەرگە ئېلىپ بارىمەن
قايتىپ كېلىڭلار.

1460
01:20:13,357 --> 01:20:14,607
قەدىرلىكىم ، بۇ قىزنى بىلەمسىز؟

1461
01:20:15,357 --> 01:20:16,814
مەن راجاككادقا بارغان كۈنى ،

1462
01:20:16,815 --> 01:20:18,524
بىز ئاپتوبۇستا كۆرۈشتۇق.

1463
01:20:19,899 --> 01:20:21,982
مەن يەنىلا ھەيرانمەن
مېنىڭ ئىسمىمنى ئەسلەيدۇ!

1464
01:20:31,565 --> 01:20:33,482
ئۇلار ئەنجۇنى بەك ياخشى كۆرەتتى
ھەممىڭلار.

1465
01:20:34,315 --> 01:20:36,274
ئۇلارنى ئەڭ تەسىرلەندۈرگىنى
قانچىلىك ئوچۇق ئىدىڭىز.

1466
01:20:36,440 --> 01:20:38,107
بولۇپمۇ بالىنىڭ ئاتا-ئانىسى.

1467
01:20:39,232 --> 01:20:41,357
بىز ... بىز نېمە
ئۇلارغا بېرىشى كېرەكمۇ؟

1468
01:20:41,565 --> 01:20:43,981
ھە ياق. ئۇلار يوق
ھەر قانداق كونكرېت تەلەپ.

1469
01:20:43,982 --> 01:20:46,606
نېمىنى بەرمەكچى بولسىڭىز
قىزىڭىز ، شۇنداق قىلسىڭىز بولىدۇ.

1470
01:20:46,607 --> 01:20:48,439
ئۇلار تەكلىپ قىلدى
سەن ئۇلارنىڭ ئورنىغا.

1471
01:20:48,440 --> 01:20:49,565
مەن ئۇلارغا نېمە دېيىشىم كېرەك؟

1472
01:20:52,024 --> 01:20:53,940
كېيىنكى قەدەمدە بارالايمىز
بىر قانچە كۈن ، شۇنداقمۇ؟

1473
01:20:54,274 --> 01:20:55,440
- ھەئە.
- ماقۇل.

1474
01:20:55,565 --> 01:20:58,524
ئەگەر شۇنداق بولسا ، بىز قارار قىلالايمىز
بىز بار ۋاقىتتا توي ۋاقتى.

1475
01:20:58,940 --> 01:21:00,232
ھەئە ، توغرا.

1476
01:21:00,774 --> 01:21:02,232
نېمىشقا ۋاقىت ئىسراپ قىلىدۇ؟

1477
01:21:02,899 --> 01:21:03,939
ئېيتقىن!

1478
01:21:03,940 --> 01:21:04,940
ياق ، ھازىر ئەمەس.

1479
01:21:06,107 --> 01:21:07,107
Err ...

1480
01:21:07,565 --> 01:21:09,357
قانداق بارىمىز؟
كېلەر يەكشەنبە؟

1481
01:21:09,690 --> 01:21:11,148
بار-يوقلۇقىنى تەكشۈرۈڭ
ئۇلارغا قۇلايلىق.

1482
01:21:11,149 --> 01:21:14,274
ماقۇل. مەن ئۇلاردىن سورايمەن
كەچكىچە سىزگە خەۋەر قىلىڭ.

1483
01:21:14,524 --> 01:21:15,564
بۇ يەردە.

1484
01:21:15,565 --> 01:21:16,565
بۇنى ساقلاڭ.

1485
01:21:17,024 --> 01:21:18,024
ماقۇل.

1486
01:21:18,774 --> 01:21:19,774
ماقۇل.

1487
01:21:22,899 --> 01:21:24,565
چېچى ، نېمىشقا ئۇنداق ئەمەس؟
بىر نەرسە دېمەكچىمۇ؟

1488
01:21:25,690 --> 01:21:27,273
ياق ، ھازىر دېمەيلى.

1489
01:21:27,274 --> 01:21:29,107
ئەگەر ھازىر دېمىسىڭىز ،
توغرا بولمايدۇ.

1490
01:21:30,065 --> 01:21:31,649
- مېنىڭچە ----
- ئۇنداقتا مەن دەيمەنمۇ؟

1491
01:21:32,524 --> 01:21:33,774
- ئانا!
- ھىم؟

1492
01:21:36,190 --> 01:21:37,524
ئاپا ، مېنىڭ دەيدىغان گېپىم بار.

1493
01:21:37,774 --> 01:21:39,024
مېنى خاتىرجەم ئاڭلاڭ.

1494
01:21:42,065 --> 01:21:43,524
بۇ تويغا ئالدىرىماڭ.

1495
01:21:43,899 --> 01:21:45,815
ئۇلارغا ئازراق ۋاقىت بېرىڭ
ئۆز-ئارا تونۇشۇش.

1496
01:21:47,190 --> 01:21:49,482
ئۇلار بىر ئاز ۋاقىت ئۆتكۈزسۇن
بىر-بىرىنى چۈشىنىش.

1497
01:21:50,440 --> 01:21:51,649
ئۇلار بىر مەزگىل كۆرۈشسۇن.

1498
01:21:52,357 --> 01:21:54,274
ئاندىن توي
بىر يىلدىن كېيىن يۈز بېرىشى مۇمكىن.

1499
01:21:54,690 --> 01:21:55,774
بىر يىل؟

1500
01:21:56,024 --> 01:21:57,024
ئاغزىڭنى يۇم!

1501
01:21:57,315 --> 01:21:59,482
بىز سىناپ باقماقچى بولغاندا
ئۇنى قانداقتۇر توي قىلسۇن--

1502
01:22:00,024 --> 01:22:01,024
ئۇ نېمە؟

1503
01:22:01,149 --> 01:22:02,899
- نېمە بولدى؟
- ھېچنېمە يوق.

1504
01:22:03,857 --> 01:22:06,232
دادا ، بىز بۇ تويغا ئالدىرىشىمىز كېرەكمۇ؟

1505
01:22:06,524 --> 01:22:08,689
قەدىرلىكىم ، ئۇ نېمە؟
بۇ تەكلىپنى ياقتۇرمامسىز؟

1506
01:22:08,690 --> 01:22:09,731
ئۇ ئەمەس.

1507
01:22:09,732 --> 01:22:12,690
ئۇلارغا بىر ئاز ۋاقىت بەرمەسلىكىمىز كېرەكمۇ؟
بىر-بىرى بىلەن تونۇشۇشمۇ؟

1508
01:22:12,982 --> 01:22:15,482
ئۇ بىزنىڭ ساقلىشىمىزنى سورايدۇ
تويدىن بىر يىل بۇرۇن.

1509
01:22:15,774 --> 01:22:18,315
بۇ بىزدەك ئەمەس
قەدىرلىكىم.

1510
01:22:18,940 --> 01:22:21,231
بىز ئۇ يەرگە بارغۇچە
ھەمدە ئۇلارنىڭ ئائىلىسى ھەققىدە كۆپرەك بىلىۋېلىڭ ،

1511
01:22:21,232 --> 01:22:22,565
بۇنىڭ ئۆزى ئالىدۇ
بىر ئىككى ئاي.

1512
01:22:22,982 --> 01:22:24,648
ئۇلار ئۈچۈن يېتەرلىك ۋاقىت ئەمەسمۇ؟
بىر-بىرى بىلەن تونۇشۇشمۇ؟

1513
01:22:24,649 --> 01:22:26,982
ئېنىق.
ھەممىمىز توي قىلغان.

1514
01:22:27,190 --> 01:22:28,939
- ۋە ھېچ ئىش خاتا بولمىدى ، شۇنداقمۇ؟
- ئانا!

1515
01:22:28,940 --> 01:22:30,315
- ۋاقىت ئۆزگەرمىدىمۇ؟
- ھەي!

1516
01:22:30,440 --> 01:22:32,732
كېيىن بۇ توغرىلىق پاراڭلىشايلى.
ئۇ يەرگە بېرىڭ.

1517
01:22:36,149 --> 01:22:38,940
[شرېيا: دادا ئۇنىڭغا ئېھتىياجلىق دەيدۇ
سىز بىلەن جىددىي كۆرۈشمەكچى.]

1518
01:22:41,690 --> 01:22:43,149
قانداق گۇمانلاندىڭىز؟

1519
01:22:43,857 --> 01:22:45,732
مەن ئۇنىڭ بىلەن تۇنجى قېتىم ئاپتوبۇستا كۆرۈشتۈم.

1520
01:22:46,607 --> 01:22:49,023
كېيىن ، ئۇ دادىسى بىلەن بۇ يەرگە كەلگەن ،
ئۇلارنىڭ ماشىنىسىنىڭ بۇزۇلغانلىقىنى ئېيتتى.

1521
01:22:49,024 --> 01:22:51,857
ئۇلار ئۆزىنى تونۇشتۇردى
بىزگە كېتىپ قالدى.

1522
01:22:52,399 --> 01:22:53,439
ئۇنىڭدىن كېيىن ...

1523
01:22:53,440 --> 01:22:56,399
ئۇلارنىڭ سورىغانلىقىنى بىلدىم
قوشنا ئۆيلەردە بىز ھەققىدە.

1524
01:22:57,024 --> 01:22:59,524
شۇ ۋاقىتتا مەن ھېس قىلدىم
ئۇ زىيارەت تاسادىپىي ئەمەس.

1525
01:23:00,357 --> 01:23:03,149
ماڭا بىر بېشارەت بېرەلەمسىز؟
ئۇلار كىم بولالايدۇ؟

1526
01:23:03,857 --> 01:23:06,440
قوشنىلار ئۇنىڭ ساقچى ئىكەنلىكىنى ئېيتتى.

1527
01:23:07,107 --> 01:23:08,899
ئۇ خاكى ئىشتان كىيىۋالغان ئىدى.

1528
01:23:09,315 --> 01:23:10,357
ئەمما ...

1529
01:23:11,107 --> 01:23:13,315
مېنىڭچە ئۇ ساقچى ئەمەس.

1530
01:23:22,690 --> 01:23:24,606
بۇ كۇرىياچان ئەمەسمۇ
قىزىنىڭ تويى بۈگۈن؟

1531
01:23:24,607 --> 01:23:25,814
ھەئە. تەكلىپ قىلىندىڭىزمۇ؟

1532
01:23:25,815 --> 01:23:26,899
نېمە ئۈچۈن؟

1533
01:23:28,107 --> 01:23:29,274
ئۇ بەرىبىر بارىدۇ.

1534
01:23:29,857 --> 01:23:30,939
ئۇنداقتا كەلمەيۋاتامسىز؟

1535
01:23:30,940 --> 01:23:32,565
- ئەلۋەتتە! تەبرىكلەيلى!
- چېتا!

1536
01:23:32,940 --> 01:23:35,524
C.J. Pathrose نى بىلەمسىز؟
بۇ شەھەردە كىم ياشايتتى؟

1537
01:23:35,690 --> 01:23:38,107
ئۇ بۇ شەھەردىن ئايرىلدى
تەخمىنەن ئۈچ يىل ئىلگىرى.

1538
01:23:38,399 --> 01:23:39,482
C.J. Pathrose?

1539
01:23:40,024 --> 01:23:41,024
ئۇ كىم؟

1540
01:23:42,190 --> 01:23:43,732
ئۇنىڭ ئىككى قىزى بار.

1541
01:23:44,107 --> 01:23:46,190
ئۇلارنىڭ بىرى ئىشلەيدۇ
سەئۇدى ئەرەبىستاندىكى سېستىرا بولۇش سۈپىتىم بىلەن.

1542
01:23:46,607 --> 01:23:48,857
پاتروزا كارىۋاتتا يېتىپ قالدى
ئۇزۇن مۇددەت راك كېسىلى بىلەن.

1543
01:23:49,732 --> 01:23:52,106
ھەي ، بۇ بولامدۇ؟
Pathrose the gravedigger?

1544
01:23:52,107 --> 01:23:54,315
ھەئە! ئۇنىڭ بىر قىزى
سېستىرا.

1545
01:23:54,482 --> 01:23:56,024
ئۇ چەتئەلنىڭ مەلۇم يېرىدە ئىشلەيدۇ.

1546
01:23:56,149 --> 01:23:57,857
توغرا. ئۇ كارىۋاتتا ئىدى.

1547
01:23:58,024 --> 01:24:00,648
سىز دەۋاتقان بىرى
چوقۇم شۇ قەبرىستانلىق پاتروس بولۇشى كېرەك.

1548
01:24:00,649 --> 01:24:01,690
ئەپەندىم ، بۇ نېمە ئىش؟

1549
01:24:02,232 --> 01:24:03,982
بۇ توي تەكلىپى ئۈچۈن.

1550
01:24:05,065 --> 01:24:07,398
بىز پەقەت تېپىپ چىقىشىمىز كېرەك ئىدى
ئۇ ۋە ئائىلىسىدىكىلەر ھەققىدە ئازراق.

1551
01:24:07,399 --> 01:24:08,815
بىز ئۇلارنى ئانچە ياخشى بىلمەيمىز.

1552
01:24:09,190 --> 01:24:11,065
تەخمىنەن ئىككى ياكى ئۈچ كىلومېتىر
بۇ يەردىن ...

1553
01:24:11,399 --> 01:24:13,273
East Maaraad.
ئۇ ئىلگىرى ئۇ يەردە تۇرغان.

1554
01:24:13,274 --> 01:24:14,982
سوراشنىڭ ئەڭ ياخشى ئۇسۇلى
ئۇ چېركاۋدا.

1555
01:24:15,232 --> 01:24:17,232
ئۇ ئىلگىرى
قەبرىستانلىق.

1556
01:24:31,982 --> 01:24:33,024
ئاھ ، روزى!

1557
01:24:33,482 --> 01:24:34,857
- خەيرلىك ئەتىگەن!
- خەيرلىك ئەتىگەن!

1558
01:24:35,149 --> 01:24:37,024
GCC يىغىپ ساقلاش ئىشلىرى قانداق بولۇۋاتىدۇ؟

1559
01:24:37,274 --> 01:24:38,357
ياخشى كېتىۋاتىدۇ ، چېتا!

1560
01:24:39,315 --> 01:24:41,774
قانداقلا بولمىسۇن ، سىز ئېلىپ كەلگەن خەتەرنى ئويلاشقاندا ،
مەن چوقۇم دەيمەن ، ياخشى.

1561
01:24:42,024 --> 01:24:44,898
ھەئە ، سىز مەندىن سورىغان ئىدىڭىز
بىر بالىنى تەكشۈرۈش ، شۇنداقمۇ؟

1562
01:24:44,899 --> 01:24:46,065
- ھەئە.
- Avira Chacko.

1563
01:24:46,690 --> 01:24:48,399
مەن تونۇيدىغان بىر قانچە ئادەم ،
ئۇنى تونۇغىن.

1564
01:24:48,732 --> 01:24:50,940
ئۇلارنىڭ بىرىدە ھەتتا بەزىلىرى بار
ئۇنىڭ بىلەن سودا ئالاقىسى.

1565
01:24:51,065 --> 01:24:53,024
ئۇ ئۆزىنىڭ ناھايىتى ياخشى بىر باپ ئىكەنلىكىنى ئېيتتى.

1566
01:24:53,190 --> 01:24:55,065
ئۇنىڭ مەغلۇبىيىتى بار
ئۇنىڭ تىجارىتىدە بىر مەزگىل ئىلگىرى ،

1567
01:24:55,274 --> 01:24:56,856
ئەمما ئۇ خېلى ياخشى قاڭقىدى.

1568
01:24:56,857 --> 01:24:58,981
دوستۇم دەيدۇ
ئۇ ئىنتايىن تىرىشچان.

1569
01:24:58,982 --> 01:25:00,649
ئۇنىڭ خاراكتېرىچۇ؟

1570
01:25:01,149 --> 01:25:02,524
ئۇ ئۆزىنىڭ لايىق تورداش ئىكەنلىكىنى ئېيتتى.

1571
01:25:02,649 --> 01:25:04,774
ھەمدە .. ئۇنىڭ بىر نەچچە ئىچىملىك بار
بىر قېتىم.

1572
01:25:06,482 --> 01:25:07,774
- ئىجتىمائىي ئىچىملىك!
- Mm!

1573
01:25:08,565 --> 01:25:11,274
مۇنداقچە قىلىپ ئېيتقاندا ، تويدىن كېيىن ،
ئائىلىڭىزدىكىلەر بىلەن بىللە بۇ يەرگە كېلىشىڭىز كېرەك.

1574
01:25:12,649 --> 01:25:13,649
ئەلۋەتتە!

1575
01:25:14,940 --> 01:25:16,273
ماقۇل ، روزى.

1576
01:25:16,274 --> 01:25:17,815
- ماقۇل.
- ماقۇل ، ماقۇل. رەھمەت سىزگە.

1577
01:25:19,315 --> 01:25:21,106
Phew! تۇنجى قېتىم ،

1578
01:25:21,107 --> 01:25:23,482
ئەمەلىيەتتە بىز ئازراق ئېرىشتۇق
كىنو يىگىتتىن پايدىلىنىڭ.

1579
01:25:25,315 --> 01:25:27,065
ئۇلارنىڭ ئۆيىگە بارايلى
ئەڭ بالدۇر.

1580
01:25:27,524 --> 01:25:30,399
بىز ئۇلارنى خەلق ھەققىدە ئاگاھلاندۇرۇشىمىز كېرەك
تويغا بۇزغۇنچىلىق قىلماقچى بولۇۋاتىدۇ.

1581
01:25:33,524 --> 01:25:34,565
مەن ئوبدان بىلىمەن ...

1582
01:25:35,815 --> 01:25:37,064
بىزنىڭ كۈچىمىزدىكى نۇرغۇن كىشىلەر

1583
01:25:37,065 --> 01:25:39,315
ئۇلارنىڭ ئورنىنى كاپالەتكە ئىگە قىلدى
سىياسىي قوللاش ئارقىلىق.

1584
01:25:40,649 --> 01:25:41,899
ئەمما يېقىندىن بۇيان ،

1585
01:25:42,357 --> 01:25:43,439
مەن دىققەت قىلىۋاتىمەن

1586
01:25:43,440 --> 01:25:46,565
بۇ ئىنتايىن غەلىتە ۋە تارىختا كۆرۈلۈپ باقمىغان
بۇنداق قوبۇل قىلىنغانلار ئارىسىدا يۈزلىنىش.

1587
01:25:47,482 --> 01:25:51,649
ئۇ تەرەققىي قىلدى
بىر خىل پارتىيەۋىلىك رىقابىتىگە ئايلاندى.

1588
01:25:52,315 --> 01:25:53,857
ھەممىڭلار بۇنى چۈشىنىشىڭىز كېرەك.

1589
01:25:54,107 --> 01:25:55,274
بىر مىللەتنىڭ يىمىرىلىشى ،

1590
01:25:55,440 --> 01:25:58,107
بولۇپمۇ دېموكراتىيە

1591
01:25:58,815 --> 01:26:02,690
ئۇنىڭ ھەربىي ۋاقتىدىن باشلىنىدۇ
ھەمدە ساقچى كۈچى سىياسىيلىشىدۇ.

1592
01:26:03,315 --> 01:26:06,189
ئەلۋەتتە ئېتىراپ قىلىمەن
سىياسى تايانچلىرىڭىز.

1593
01:26:06,190 --> 01:26:07,857
ئەمما مىللەت چوقۇم بىرىنچى ئورۇندا تۇرۇشى كېرەك.

1594
01:26:08,357 --> 01:26:10,815
باشقا ھەممە نەرسە ئىككىنچى بولۇشى كېرەك.

1595
01:26:11,399 --> 01:26:13,482
ئۇنداق بولمايدىكەن
بۇنىڭ ئاقىۋىتى كىم بولىدۇ

1596
01:26:13,815 --> 01:26:16,482
كېيىنكى ئەۋلاد بولىدۇ.
بالىلىرىڭىزمۇ بار.

1597
01:26:16,857 --> 01:26:19,148
ئۇنىڭ نەتىجىسى بولىدۇ
پۈتۈنلەي ھالاك بولىدۇ

1598
01:26:19,149 --> 01:26:20,940
بىز تۇرۇۋاتقان سىستېمىنىڭ

1599
01:26:21,524 --> 01:26:22,524
and look up.

1600
01:26:22,690 --> 01:26:23,774
بۇ نۇقتىغا ئېرىشىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

1601
01:26:25,357 --> 01:26:26,607
- فىلىپ ...
- ئەپەندىم؟

1602
01:26:27,232 --> 01:26:29,315
سەھادەۋاننى بىلەمسىز؟
ۋارۇن دېلوسىدىنمۇ؟

1603
01:26:30,024 --> 01:26:31,440
ئەپەندىم ئۇنى تونۇمايمەن.

1604
01:26:31,815 --> 01:26:33,024
مەن پەقەت ئۇنىڭ گېپىنى ئاڭلىدىم.

1605
01:26:33,524 --> 01:26:35,649
Err ... ئانتونىي ئۇنى تونۇشى مۇمكىن.

1606
01:26:37,899 --> 01:26:38,899
Antony!

1607
01:26:39,857 --> 01:26:40,857
ئەپەندىم!

1608
01:26:41,399 --> 01:26:44,273
سەھادەۋان ھەققىدە بىرەر نەرسە بىلەمسىز ،
ۋارۇن دېلوسىدا ئىشتىن بوشىتىلغان كىشى؟

1609
01:26:44,274 --> 01:26:45,274
ھەئە ، ئەپەندىم.

1610
01:26:45,524 --> 01:26:48,399
ئۇ ھازىر ۋاسىتىچى بولۇپ ئىشلەۋاتىدۇ ،
ماشىنا ۋە ئۆي-مۈلۈك سودىسى.

1611
01:26:49,149 --> 01:26:50,524
ئاڭلىشىمچە ، ئۇ ھازىر ھاراقنى كۆپ ئىچىدىغان ئادەم.

1612
01:26:50,815 --> 01:26:52,815
ئۇ ھەر قانداق مەينەت خىزمەتنى ئۈستىگە ئالىدۇ ،
پۇل تۆلىسىلا.

1613
01:26:53,149 --> 01:26:54,939
- باشقىلار ئۇنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.
- ھەئە ، ئەپەندىم.

1614
01:26:54,940 --> 01:26:57,274
مەن ئۇنىڭ تولۇق ھۆججىتىنى ئۈستەلۈمگە قويماقچى
ئىمكانقەدەر تېز.

1615
01:26:57,524 --> 01:26:58,524
- تاپتىڭىزمۇ؟
- ئەپەندىم.

1616
01:26:58,649 --> 01:26:59,814
- ماقۇل.
- ماقۇل.

1617
01:26:59,815 --> 01:27:00,815
ماقۇل ، ئەپەندىم.

1618
01:27:01,065 --> 01:27:02,065
ئەپەندىم نېمە بولدى؟

1619
01:27:02,774 --> 01:27:04,814
سابۇ ماڭا سەھادەۋاننى ئېيتتى
يېقىندا ئۇنى كۆرگىلى باردى

1620
01:27:04,815 --> 01:27:08,149
ھەمدە تېخىمۇ كۆپ تەپسىلاتلارغا ئېرىشىشكە ئۇرۇندى
دېلو ھەققىدە.

1621
01:27:08,440 --> 01:27:09,857
- سابۇ؟
- ھەئە ، ئوخشاش قېرى يىگىت.

1622
01:27:10,565 --> 01:27:12,481
بۇنى تېپىشىم كېرەك
سەھادەۋاننىڭ كەينىدىن نېمە.

1623
01:27:12,482 --> 01:27:15,107
ئەگەر ئۇ ئىشلارنى قوزغاشقا باشلىسا ،
بۇ بىزنىڭ كېيىنكى باش ئاغرىقىمىز بولىدۇ.

1624
01:27:15,940 --> 01:27:17,815
تاراتقۇلاردا ئازدۇر-كۆپتۇر بار ئىدى
ئۇنى ئۇنتۇپ كەتتى.

1625
01:27:18,607 --> 01:27:20,065
ئەپەندىم ، مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس.

1626
01:27:20,315 --> 01:27:23,023
ئۇ ئەمەلىيەتتە نۇرغۇن نەرسىلەرگە ئېرىشىۋاتىدۇ
يېقىندىن بۇيان ئىجتىمائىي تاراتقۇلاردا جەلپ قىلىش كۈچى.

1627
01:27:23,024 --> 01:27:24,607
ھىم ، مەنمۇ ئاڭلىدىم.

1628
01:27:26,399 --> 01:27:28,524
مەن بۇنى بىلىشىم كېرەك
بۇنىڭ بىلەن مۇناسىۋىتى بار.

1629
01:27:28,857 --> 01:27:29,857
- تاپتىڭىزمۇ؟
- ئەپەندىم.

1630
01:27:33,524 --> 01:27:35,064
- ئاچايا ، ئۇلار بۇ يەردە.
- ئۇلار بۇ يەردەمۇ؟

1631
01:27:35,065 --> 01:27:36,357
- ھەئە ، شۇنداق.
- كەل.

1632
01:27:44,774 --> 01:27:46,189
- سەپەر قانداق بولدى؟
- ھەممىسى ياخشى.

1633
01:27:46,190 --> 01:27:47,190
- خۇش كەپسىز.
- ھەئە.

1634
01:27:47,524 --> 01:27:48,689
كەل ، قەدىرلىك ...

1635
01:27:48,690 --> 01:27:49,690
ياخشىمۇسىز!

1636
01:27:49,815 --> 01:27:50,898
كەل.

1637
01:27:50,899 --> 01:27:51,899
كىرىڭ.

1638
01:27:53,940 --> 01:27:55,231
بۇ مېنىڭ خىزمەت بوشلۇقىم.

1639
01:27:55,232 --> 01:27:56,857
ماتاي بىزگە ھەممىنى سۆزلەپ بەردى.

1640
01:27:57,065 --> 01:27:59,024
بىز خېلى بۇرۇنلا بىلەتتۇق
بۇ توغرىلىق گېزىتلەردىن.

1641
01:27:59,440 --> 01:28:01,899
بۇنىڭغا ئوخشاش بىر ئىش بولۇشى مۇمكىن
ھەرقانداق ئائىلىدە يۈز بېرىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

1642
01:28:02,565 --> 01:28:05,524
قانداقلا بولمىسۇن ، بىز بىللە ماڭىمىز
Avira نېمىنى قارار قىلسۇن.

1643
01:28:06,190 --> 01:28:09,357
كىشىلەر ھەر خىل گەپلەرنى قىلىۋاتىدۇ
پەقەت قىزىمىزنىڭ نىكاھىنى بۇزۇش ئۈچۈن.

1644
01:28:09,524 --> 01:28:10,899
شۇ سەۋەبتىن

1645
01:28:11,190 --> 01:28:13,440
بىز چىڭ تۇردۇق
سىزگە تولۇق ئۇقتۇرۇلغان.

1646
01:28:13,607 --> 01:28:15,399
بىز بۇنى خالىمايمىز
كېيىنچە مەسىلە بولۇپ قالىدۇ.

1647
01:28:16,607 --> 01:28:18,982
مەن پەقەت بۇنىلا دەيمەن
چۈنكى سىز بىزگە بەك سەمىمىي مۇئامىلە قىلدىڭىز.

1648
01:28:19,607 --> 01:28:20,815
راستىنى ئېيتسام ،

1649
01:28:20,940 --> 01:28:23,524
بىز سەل گۇمانلاندۇق
بىز بۇ ئىشنى تۇنجى قېتىم ئاڭلىغان ۋاقتىمىزدا.

1650
01:28:24,107 --> 01:28:26,399
ئەمما ئۇ Avira ئىدى
بىزنى قايىل قىلدى.

1651
01:28:27,774 --> 01:28:30,774
ئۇ ھالدا بىز بۇنى ئورۇنلايلى
ئىمكانقەدەر تېز ، شۇنداقمۇ؟

1652
01:28:31,649 --> 01:28:33,274
- ھەئە.
- بىزمۇ شۇنداق قىلىشنى خالايمىز.

1653
01:28:37,315 --> 01:28:38,399
ماقۇل.

1654
01:28:43,149 --> 01:28:45,232
نېمىشقا ئوخشايسىز؟
سىز بىر ئىسراپچىلىققا پېتىپ قالدىڭىزمۇ؟

1655
01:28:46,357 --> 01:28:48,440
مەن پەقەت ئېرىشمەكچى ئىدىم
ئۇ يەردىن قانداقتۇر.

1656
01:28:49,399 --> 01:28:50,399
نېمە ئىش بولدى؟

1657
01:28:51,274 --> 01:28:54,565
مەن سىزدىن قانچە قېتىم سورىدىم
ئۆيىمىزنى رېمونت قىلامدۇق؟

1658
01:28:54,815 --> 01:28:56,231
ھە ، شۇنداق
سىزنى ئاۋارە قىلىۋاتقان نېمە؟

1659
01:28:56,232 --> 01:28:57,690
بىز ھازىر قىلىمىز ،
بىز ئەمەسمۇ؟

1660
01:28:58,149 --> 01:29:00,440
ھەتتا ئۇلارنىڭ ئاشخانىسى
بىزنىڭ ئۆيىمىزدەك چوڭ!

1661
01:29:00,940 --> 01:29:03,607
ئاڭلاڭ ، بۇ خىل ناچارلىق
مۇرەككەپ ساغلام ئەمەس.

1662
01:29:03,774 --> 01:29:06,856
ئۇلار بۇ نىكاھقا قوشۇلدى
بىزنىڭ كىملىكىمىزنى ئېنىق بىلىش.

1663
01:29:06,857 --> 01:29:08,773
ئاھ! بۇ نەتىجە
دۇئالىرىمنىڭ!

1664
01:29:08,774 --> 01:29:10,024
ياخشى ، شۇنداق دېسىڭىز.

1665
01:29:11,232 --> 01:29:12,940
قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ توي
يۈز بېرىۋاتىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

1666
01:29:27,524 --> 01:29:28,524
Georgekutty!

1667
01:29:28,857 --> 01:29:29,899
ھەئە؟ ئۇ نېمە؟

1668
01:29:30,690 --> 01:29:32,774
ئۇ جەدۋەلنى موخان چېتانغا بېرىڭ
بۇ يەرگە كېلىڭلار!

1669
01:29:37,607 --> 01:29:39,648
توي مۇراسىمى ئوڭشالدى ،
ھەمدە بۇ توغرىدا ھېچ ئىش قىلمايۋاتامسىز؟

1670
01:29:39,649 --> 01:29:40,856
نېمىگە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىڭىزنى سۆزلەپ بېرىڭ.

1671
01:29:40,857 --> 01:29:42,689
تىزىملىك چىقارماسلىقىمىز كېرەكمۇ؟
تۇغقانلىرى تەكلىپ قىلامدۇ؟

1672
01:29:42,690 --> 01:29:43,856
سىز قىلىسىز.

1673
01:29:43,857 --> 01:29:45,440
مەندە يوق
ھەر قانداق تۇغقانلار.

1674
01:29:45,565 --> 01:29:48,107
مېنىڭ پەقەت بىر نەچچە دوستۇم بار
ۋە قوشنىلار تەكلىپ قىلىدۇ.

1675
01:29:48,357 --> 01:29:49,565
تىياتىرخانا خىزمەتچىلىرى.

1676
01:29:49,732 --> 01:29:51,148
بارلىق تۇغقانلىرىم
چوقۇم تەكلىپ قىلىنىشى كېرەك.

1677
01:29:51,149 --> 01:29:52,856
- بۇ زۆرۈر ئەمەس.
- ھە؟

1678
01:29:52,857 --> 01:29:54,356
ھەممەيلەنگە تېلېفون قىلىڭ
تېلېفوندا.

1679
01:29:54,357 --> 01:29:55,898
ھەمدە تەكلىپنى WhatsApp غا ئەۋەتىڭ.

1680
01:29:55,899 --> 01:29:57,065
دادا!

1681
01:29:57,190 --> 01:29:58,564
- قوبۇل قىلدىم!
- ئاھ!

1682
01:29:58,565 --> 01:30:00,189
- بۇ مېنىڭ قىزىم!
- رەھمەت!

1683
01:30:00,190 --> 01:30:01,981
- نەدە؟ كۆرۈپ باقاي.
- نېمە؟

1684
01:30:01,982 --> 01:30:04,315
- قوبۇل قىلىش خېتى ...
- ئۇنى ئوقۇيالىغاندەك!

1685
01:30:04,732 --> 01:30:05,773
- يۈتۈپ كەت!
- ياخشىمۇسىز؟

1686
01:30:05,774 --> 01:30:06,940
ئۇ بۇ يەردە Chackochan.

1687
01:30:07,065 --> 01:30:08,356
قىزىقارلىق بىر نەرسە
بۈگۈن بۇ يەردە يۈز بەردى.

1688
01:30:08,357 --> 01:30:09,273
ئۇ نېمە؟

1689
01:30:09,274 --> 01:30:11,149
ئىككى تورداش بۇ يەرگە كەلدى
تويغا بۇزغۇنچىلىق قىلىش.

1690
01:30:12,190 --> 01:30:13,273
نېمە ؟!

1691
01:30:13,274 --> 01:30:14,399
ئۇلار جىپ ماشىنىغا كەلدى.

1692
01:30:14,899 --> 01:30:16,023
ئۇلارنىڭ بىرى جىپتا قالدى.

1693
01:30:16,024 --> 01:30:17,649
مەن ئۇلارغا كاللامدىن بىر پارچە بەردىم
ئۇلارنى ئوراپ قاچىلاشقا ئەۋەتتى.

1694
01:30:18,024 --> 01:30:19,773
ئۇلار كىم بولۇشى مۇمكىن؟

1695
01:30:19,774 --> 01:30:22,064
ئاۋىرا ئالماقچى بولۇپلا
ئۇنىڭ تېلېفونىدىكى رەسىم ،

1696
01:30:22,065 --> 01:30:23,607
ئۇ قېچىپ كەتتى
ھەمدە جىپقا سەكرىدى.

1697
01:30:23,982 --> 01:30:25,981
مەن رەسىمنى ئەۋەتتىم
ۋە جىپنىڭ تىزىملىتىش نومۇرى

1698
01:30:25,982 --> 01:30:27,106
سىزگە WhatsApp دا.

1699
01:30:27,107 --> 01:30:28,440
بولىدۇ ئۇنداقتا ... بولىدۇ.

1700
01:30:43,065 --> 01:30:44,524
ئورۇنلاشتۇرامدۇق؟
كېلەر ئايدىكى يىغىن

1701
01:30:44,982 --> 01:30:46,774
- 12-ئاينىڭ 10-كۈنى
- ماقۇل.

1702
01:30:46,940 --> 01:30:47,940
- ياخشىمۇ؟
- ماقۇل.

1703
01:30:48,274 --> 01:30:49,315
رەھمەت سىزگە ، دوختۇر.

1704
01:30:56,482 --> 01:30:57,482
- دوختۇر ...
- ھەئە؟

1705
01:30:57,815 --> 01:30:59,356
ئون مىنۇت ساقلاڭ.
مەن سىزگە تېلېفون قىلىمەن.

1706
01:30:59,357 --> 01:31:00,774
ھە ، مەن بۇ يەردە مەسلىھەت سوراش ئۈچۈن ئەمەس.

1707
01:31:01,232 --> 01:31:02,649
مەن ھۆججەت توپلاشقا كەلدىم.

1708
01:31:03,815 --> 01:31:05,065
- ھۆججەتمۇ؟
- ھەئە.

1709
01:31:05,732 --> 01:31:06,732
مەن ساقچىلار بىلەن بىللە.

1710
01:31:07,024 --> 01:31:08,106
قايسى ھۆججەت؟

1711
01:31:08,107 --> 01:31:10,024
Err ... ئەنجۇ جورجنىڭ ھۆججىتى.

1712
01:31:11,690 --> 01:31:12,732
ئەنجۇ جورج قايسى؟

1713
01:31:16,357 --> 01:31:17,607
ئاڭلاڭ ، دوختۇر ،

1714
01:31:18,024 --> 01:31:19,607
مېنىڭ ۋاقتىم يوق
بۇ دراما ئۈچۈن.

1715
01:31:20,190 --> 01:31:22,232
Georgekutty نىڭ قىزى ئەنجۇ.

1716
01:31:22,565 --> 01:31:24,149
- سوتنىڭ بۇيرۇقىسىز--
- توختا!

1717
01:31:24,690 --> 01:31:26,398
مەن قانۇننى ئوبدان بىلىمەن ، دوختۇر.

1718
01:31:26,399 --> 01:31:28,064
مەن ئېيتقاندەك ،
مېنىڭ بۇنىڭغا ۋاقتىم يوق.

1719
01:31:28,065 --> 01:31:30,023
كەچۈرۈڭ ، مەن تاپشۇرۇپ بېرەلمەيمەن
سوتنىڭ بۇيرۇقىسىز.

1720
01:31:30,024 --> 01:31:31,024
ساقلاپ تۇرۇڭ.

1721
01:31:32,607 --> 01:31:34,481
سىز ئىشلارنى قىلماقچى بولۇۋاتىسىز
مەن ئۈچۈن قىيىن ، شۇنداقمۇ؟

1722
01:31:34,482 --> 01:31:36,024
- نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- Shush!

1723
01:31:36,440 --> 01:31:37,523
بىر ئېغىز سۆز ئەمەس!

1724
01:31:37,524 --> 01:31:38,732
مەن سىزنى تىرىك تېرىمەن!

1725
01:31:39,107 --> 01:31:42,232
ئەگەر ئۇنى ماڭا بەرسىڭىز ،
مەن ئۇنى ئېلىپ كېتىمەن.

1726
01:31:43,107 --> 01:31:44,815
بولمىسا ، مەن سېنى ئۆلتۈرىمەن ،

1727
01:31:45,315 --> 01:31:46,399
قانداقلا بولمىسۇن ئېلىڭ.

1728
01:31:47,149 --> 01:31:48,190
ئۇنداقتا ئۇ قانداق بولىدۇ؟

1729
01:31:50,190 --> 01:31:51,190
مەن تاپشۇرۇپ بېرىمەن.

1730
01:32:04,274 --> 01:32:05,315
ياسىشىڭىز كېرەك

1731
01:32:05,774 --> 01:32:07,565
بۇنىڭدىكى بىر قانچە ئۆزگىرىش ،
سىزگە دېگىنىمدەك.

1732
01:32:10,690 --> 01:32:13,232
ھەمدە ئىككىمىزدىن باشقا ھېچكىم يوق
بۇنى بىلىشى كېرەك.

1733
01:32:15,482 --> 01:32:17,399
ئەگەر سىز ئەقىللىق ھەرىكەت قىلماقچى بولسىڭىز
ھېچكىمگە ئېيتماي ،

1734
01:32:18,899 --> 01:32:21,107
قىزىڭىز ،
ساينىت مەريەم ئىنىستىتۇتىدا ئوقۇيدۇ ،

1735
01:32:22,524 --> 01:32:24,107
ئۇنى بىر كۈنى ئۆيگە ئايلاندۇرالماسلىقى مۇمكىن.

1736
01:32:25,732 --> 01:32:26,732
چۈشەندىڭىزمۇ؟

1737
01:32:28,107 --> 01:32:29,315
مەن ھېچكىمگە ئېيتمايمەن.

1738
01:32:38,440 --> 01:32:39,481
بۇ قاچان يۈز بەردى؟

1739
01:32:39,482 --> 01:32:40,649
تەخمىنەن بىر سائەت ئىلگىرى.

1740
01:32:40,940 --> 01:32:43,024
مەن يەنىلا تىترەپ كەتتىم ،
Georgekutty.

1741
01:32:43,524 --> 01:32:45,856
ماڭا بىرەر پىكىر بېرەلەمسىز؟
ئۇ كىم بولۇشى مۇمكىن؟

1742
01:32:45,857 --> 01:32:47,315
ئۇنىڭ كىم ئىكەنلىكى توغرىسىدا ھېچقانداق يىپ ئۇچىم يوق.

1743
01:32:47,524 --> 01:32:48,814
ئۇ ئۆزىنىڭ ساقچىدىن ئىكەنلىكىنى ئوتتۇرىغا قويدى.

1744
01:32:48,815 --> 01:32:50,523
ئۇ ساقچى ئايىغىنى كىيگەن
ۋە خاكى ئىشتان.

1745
01:32:50,524 --> 01:32:51,689
ئۇ بەك مەست بولۇپ كەتتى!

1746
01:32:51,690 --> 01:32:53,524
ئۇ مۇمكىن ئەمەس
ساقچىدىن بولۇڭ.

1747
01:32:53,774 --> 01:32:55,982
قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ بىر ئادەم
ئۇ ھەرقانداق نەرسىگە قادىر.

1748
01:32:56,732 --> 01:32:58,565
ھۆججەت قىلىشىڭىز كېرەك
ساقچىلارنىڭ ئەرز قىلىشى ، دوختۇر.

1749
01:32:58,774 --> 01:33:00,607
ياق ، ياق! مەن ئۇنداق قىلالمايمەن.

1750
01:33:00,774 --> 01:33:02,356
ئۇ بىرەر ئىش قىلىدۇ
قىزىمغا.

1751
01:33:02,357 --> 01:33:04,689
مەن پەقەت سىزگە خەۋەر قىلىش ئۈچۈن تېلېفون قىلدىم
بۇ توغرىدا ، جورجېكۇتتى.

1752
01:33:04,690 --> 01:33:05,981
كەچۈرۈڭ ، Georgekutty.

1753
01:33:05,982 --> 01:33:07,399
مېنىڭ باشقا تاللىشىم يوق ئىدى.

1754
01:33:07,649 --> 01:33:08,649
ياخشىمۇسىز؟ ياخشىمۇسىز؟

1755
01:33:08,982 --> 01:33:09,982
ئاڭلاڭ ...

1756
01:33:10,440 --> 01:33:12,607
رانى ۋە قىزلار
بۇنى بىلمەسلىكى كېرەك.

1757
01:33:12,815 --> 01:33:13,815
ماقۇل.

1758
01:33:16,315 --> 01:33:17,315
- Georgekutty ...
- ھەئە؟

1759
01:33:17,565 --> 01:33:19,065
دوكتور رەنجىنى نېمىشقا تېلېفون قىلدى؟

1760
01:33:19,190 --> 01:33:20,190
ھە؟

1761
01:33:20,565 --> 01:33:21,774
كىم ... كىم؟

1762
01:33:22,190 --> 01:33:23,357
خاتالىق بارمۇ؟

1763
01:33:24,357 --> 01:33:25,564
نېمە؟ نېمە بولدى؟

1764
01:33:25,565 --> 01:33:28,274
ئەنجۇ دوختۇرنىڭ تېلېفون قىلغانلىقىنى ئېيتتى
تاماق يېگەندە ،

1765
01:33:28,607 --> 01:33:31,523
سىلەر سىرتقا چىقىپ كەتتىڭلار
تېلېفونىڭىز بىلەن.

1766
01:33:31,524 --> 01:33:32,524
ھەئە ...

1767
01:33:32,815 --> 01:33:35,024
ئۇ ئەنجۈنى تەكشۈرۈش ئۈچۈن تېلېفون قىلدى.

1768
01:33:36,399 --> 01:33:38,273
ئەمما نېمىشقا بولدىڭىز؟
بۇنىڭ ئۈچۈن سىرتقا چىقامسىز؟

1769
01:33:38,274 --> 01:33:39,898
Err ... جوسې بىلەن كۆرۈشۈش!

1770
01:33:39,899 --> 01:33:41,148
- ھەئە ، جوسې ...
- ئەمما ...

1771
01:33:41,149 --> 01:33:42,564
دوختۇر ئادەتتە ماڭا تېلېفون قىلمامدۇ؟

1772
01:33:42,565 --> 01:33:44,106
ئۇ سىزدىن ئۆتەلمىدى.

1773
01:33:44,107 --> 01:33:45,439
شۇڭا ئۇ ئۇنىڭ ئورنىغا تېلېفون قىلدى.

1774
01:33:45,440 --> 01:33:47,857
ئەگەر ماڭا ئىشەنمىسىڭىز ،
دوختۇردىن سوراڭ! بۇ نېمە؟

1775
01:33:48,940 --> 01:33:50,106
نېمىنى تاپتىڭىز؟

1776
01:33:50,107 --> 01:33:51,149
ئۇ كونا مودېل Jeep.

1777
01:33:51,399 --> 01:33:53,023
ئۇنىڭ ئالدىنقى ئۈچ ياكى تۆت ئىگىسى بار.

1778
01:33:53,024 --> 01:33:55,232
ئەڭ ئاخىرقى تىزىملاتقان خوجايىن
پوننانىلىق كىشى.

1779
01:33:55,732 --> 01:33:57,274
مەن ئۇ يەرگە باردىم
ھەمدە بەزى سوئاللارنى سورىدى.

1780
01:33:57,774 --> 01:33:59,606
ئۇ تەخمىنەن بىر يىل ئىلگىرى جىپنى ساتقان

1781
01:33:59,607 --> 01:34:01,398
سەھادەۋان ئىسىملىك كىشىگە
كوتامانگالامدىن.

1782
01:34:01,399 --> 01:34:03,524
ئەمما ئىگىدارلىق ھوقۇقى
تېخى يۆتكەلمىدى.

1783
01:34:05,357 --> 01:34:06,814
- Sahadevan?
- ھەئە.

1784
01:34:06,815 --> 01:34:09,565
يىغقانلىرىمدىن ،
ئۇ ئۆي-مۈلۈك ۋاسىتىچىسى.

1785
01:34:44,815 --> 01:34:46,940
قاراڭ ، بۇ يەردە كىم بار!
Georgekutty?

1786
01:34:48,524 --> 01:34:50,315
بىزنىڭ يولدىن ئۆتكىنىمىزگە نەچچە يىل بولدى ،

1787
01:34:50,482 --> 01:34:53,524
ئەمما تېلېۋىزور ۋە ئىجتىمائىي تاراتقۇلارغا رەھمەت.
مەن سىزنى ئىز قوغلاپ كېلىۋاتىمەن.

1788
01:34:54,399 --> 01:34:55,649
ئۇنداقتا ، سىزنى بۇ يەرگە نېمە ئېلىپ كېلىدۇ؟

1789
01:35:08,399 --> 01:35:09,399
ئۇ مېنىڭ قىزىم.

1790
01:35:16,232 --> 01:35:17,232
Sahadevan ...

1791
01:35:17,899 --> 01:35:19,606
مەن ئەزەلدىن سىزگە زۇلۇم قىلىپ باقمىدىم
قەستەن.

1792
01:35:19,607 --> 01:35:22,274
ھاياتىڭىزدا نېمە ئىش يۈز بەردى
ئۆزىڭىزنىڭ ھەرىكىتىنىڭ نەتىجىسى.

1793
01:35:22,607 --> 01:35:24,440
مەقسىتىڭىزنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى ئېنىق بىلىمەن.

1794
01:35:25,565 --> 01:35:27,440
ماڭا ئازار بېرەلەيسىز
قانداقلا بولمىسۇن.

1795
01:35:28,107 --> 01:35:30,565
ئەگەر ئائىلەمگە زىيان يەتكۈزسەڭ ،
مەن سۈكۈت قىلمايمەن.

1796
01:35:31,190 --> 01:35:32,190
ماڭا تەھدىت سېلىشقا ئۇرۇنماڭ.

1797
01:35:33,065 --> 01:35:34,815
دوزاخ كىم؟
سىزچە شۇنداقمۇ؟

1798
01:35:36,690 --> 01:35:39,149
سىز ۋە ئائىلىڭىزدىكىلەر ئەركىن ماڭدىڭىز
ئۇ بالىنىڭ قاتىللىق دېلوسىدىن

1799
01:35:39,357 --> 01:35:40,357
بەخىتلىك!

1800
01:35:40,815 --> 01:35:42,606
ئاندىن بىر توپ
مەينەت خەۋەر قاناللىرىنىڭ

1801
01:35:42,607 --> 01:35:44,399
سىزنى ئايلاندۇردى
بىر خىل قەھرىمان.

1802
01:35:45,065 --> 01:35:46,732
ھەممە شۆھرەتكە يول قويماڭ
بېشىڭىزغا بېرىڭ.

1803
01:35:48,982 --> 01:35:50,440
سىز ئەزەلدىن بىرەرسى بىلەن ئويناپ باقمىغان

1804
01:35:51,149 --> 01:35:52,357
بۇ ئويۇننى كىم بىلىدۇ.

1805
01:35:52,857 --> 01:35:54,315
ئەمما ھازىر ، سىز ئوينايسىز

1806
01:35:54,940 --> 01:35:56,024
ماڭا قارشى.

1807
01:35:56,232 --> 01:35:58,649
ئۇنداقتا بۇ سىزنىڭ ئويۇنىڭىزمۇ؟
قىزلارنىڭ نىكاھىغا بۇزغۇنچىلىق قىلىشمۇ؟

1808
01:35:59,232 --> 01:36:00,856
لېكىن مەن ھەيران قالمىدىم ،
Sahadevan.

1809
01:36:00,857 --> 01:36:03,482
سىز بۇلارنى ئوينىدىڭىز
مەينەت ئويۇنلارمۇ.

1810
01:36:03,732 --> 01:36:05,564
مەن ئويلىمايمەن
سىزدىن ياخشىراق نەرسە.

1811
01:36:05,565 --> 01:36:06,690
توغرا دەيسىز.

1812
01:36:07,065 --> 01:36:09,815
مەن ھەر قانداق مەينەت ئويۇنلارنى ئوينايمەن
ئەگەر غەلىبە قىلىش كېرەك بولسا.

1813
01:36:10,732 --> 01:36:12,024
شۇڭا ياخشىراق دىققەت قىلىڭ.

1814
01:36:13,274 --> 01:36:15,732
قانداق كۆرىدىغانلىقىڭىزنى كۆرۈشنى خالايمەن
قىزىڭىزنى ئۇزىتىپ قويۇڭ

1815
01:36:16,149 --> 01:36:19,232
يەنىلا تىنچ ياشايدۇ
بۇ شەھەردە.

1816
01:36:43,190 --> 01:36:45,149
مېنىڭچە ئۇنداق بولمايدۇ
مۇمكىن ، Georgekutty.

1817
01:36:45,607 --> 01:36:47,815
بىرسىنىڭ تېلېفونىنى چېكىش

1818
01:36:48,274 --> 01:36:50,482
ئوخشىمايدۇ
سان ۋە تەپسىلاتلارنى ئىز قوغلاش.

1819
01:36:52,482 --> 01:36:56,106
مەن ئۇلارنىڭ ھەرىكەتلىرىنى ئىز قوغلىماقچى
قىزىمنىڭ تويى ئاخىرلاشقۇچە.

1820
01:36:56,107 --> 01:36:57,107
خالاس.

1821
01:36:58,274 --> 01:36:59,315
مەن ھېچنېمىگە ۋەدە بېرەلمەيمەن.

1822
01:37:00,315 --> 01:37:02,064
- لېكىن مەن سىناپ باقاي.
- ماقۇل.

1823
01:37:02,065 --> 01:37:04,065
ئەگەر ئۇلار تۇتۇلسا ،
ئۇلار خىزمىتىدىن ئايرىلىشى مۇمكىن.

1824
01:37:04,357 --> 01:37:06,982
ياخشى ، جورجىكۇتتى ... راستىنلا شۇنداقمۇ؟
ئۇنىڭدىن قورقۇش كېرەكمۇ؟

1825
01:37:08,274 --> 01:37:10,024
مەن ئەزەلدىن ھېچكىمنى تۆۋەن مۆلچەرلىمەيمەن.

1826
01:37:11,690 --> 01:37:13,815
ھەتتا كىچىك تىكەن
ئەپەندىم سىزنى ئاقسا بولىدۇ.

1827
01:37:22,399 --> 01:37:24,399
- دادامغا ئازار بەرمەڭ ئەپەندىم!
- راست گەپ قىلىڭ!

1828
01:37:24,649 --> 01:37:26,023
- سۆزلە!
- ئۇنى قويۇپ بەر ، ئەپەندىم!

1829
01:37:26,024 --> 01:37:27,899
كىمنىڭ ئىسكىلىتى قىلدىڭىز
Georgekutty غا بېرىڭ؟

1830
01:37:28,565 --> 01:37:29,774
چىقىڭ!

1831
01:37:29,940 --> 01:37:33,148
- ئۇنى ئۇنىڭغا بەرگەنلىكىڭنى بىلىمەن!
- ئەپەندىم! كەچۈرۈڭ!

1832
01:37:33,149 --> 01:37:35,606
مەن ھەممىنى بىلگەندىن كېيىن بۇ يەرگە كەلدىم
سىز بىلەن جورجېكۇتتى بىللە تارتتى.

1833
01:37:35,607 --> 01:37:36,689
- ئېيتقىن!
- ئەپەندىم! ئەپەندىم!

1834
01:37:36,690 --> 01:37:37,815
بىر چەتكە قايتىڭ!

1835
01:37:38,315 --> 01:37:39,439
ئېيتقىن!

1836
01:37:39,440 --> 01:37:41,982
ئەگەر سۆزلىمىسەڭ ، مەن سېنى ئۆلتۈرىمەن
سېنى بۇ يەرگە دەپنە قىل!

1837
01:37:42,565 --> 01:37:43,815
دادا!

1838
01:37:50,065 --> 01:37:51,398
سىز نەگە بارىسىز؟

1839
01:37:51,399 --> 01:37:52,399
ئۆيگە قايتىڭ!

1840
01:37:53,524 --> 01:37:54,982
قىزىمغا ئازار بەرمەڭ!

1841
01:37:55,190 --> 01:37:56,982
ھەي! ئەڭ ياخشىسى سۆزلەشنى باشلاڭ!

1842
01:37:57,232 --> 01:37:58,357
پاراڭ!

1843
01:37:58,649 --> 01:38:02,314
ياكى ئىككىڭلارنى سويۇپ كۆيدۈرىمەن
بۇ ئۆي ئۇنىڭ بىلەن بىللە يەرگە!

1844
01:38:02,315 --> 01:38:03,690
بۇنى خالامسىز ھە؟

1845
01:38:04,274 --> 01:38:05,524
پاراڭ!

1846
01:38:06,024 --> 01:38:07,315
مەن سىزگە دەپ بېرەي.

1847
01:38:15,774 --> 01:38:16,940
ئېيتقىن.

1848
01:38:20,315 --> 01:38:22,065
ئاندىن پايىكالىق بابۇچايان بار.

1849
01:38:22,815 --> 01:38:24,273
بۇلارنىڭ ھەممىسى كىملەر؟

1850
01:38:24,274 --> 01:38:25,689
بىز راستىنلا ئېھتىياجلىقمۇ؟
ئۇلارنى تەكلىپ قىلامسىز؟

1851
01:38:25,690 --> 01:38:27,648
- ئۇ ئانامنىڭ تۇنجى نەۋرە ئاكىسى!
- موماينىڭ ...!

1852
01:38:27,649 --> 01:38:30,315
بىز ئۇلارنى ھەر ئىككىسىگە تەكلىپ قىلىشىمىز كېرەك
توي ۋە توي.

1853
01:38:30,732 --> 01:38:32,690
- پايىكادا كىم بار؟
- بابۇچايان.

1854
01:38:34,232 --> 01:38:35,232
ئۇ يەردە يەنە كىم بار؟

1855
01:38:37,357 --> 01:38:38,231
ھە!

1856
01:38:38,232 --> 01:38:39,565
- قىلغۇڭىز بارمۇ؟
- ياق ، رەھمەت.

1857
01:38:40,774 --> 01:38:41,856
ئەنجۈ نەدە؟

1858
01:38:41,857 --> 01:38:43,814
ئۇ تېخى ماڭا بەرمىدى
ئۇنىڭ دوستلىرى تىزىملىكى.

1859
01:38:43,815 --> 01:38:46,189
چېچى تېلېفوندا
كەلگۈسىدىكى كۈيئوغلىڭىز بىلەن.

1860
01:38:46,190 --> 01:38:47,607
ھازىرغا قەدەر ئاران ئىككى سائەت بولدى.

1861
01:38:51,024 --> 01:38:52,232
دادا ، يەنە بىر ئىش.

1862
01:38:52,399 --> 01:38:55,357
ياخشى پائالىيەت باشقۇرۇشنى تەكلىپ قىلايلى
گۇرۇپپا بۇ ئىقتىدارنى بىر تەرەپ قىلىدۇ.

1863
01:38:55,899 --> 01:38:57,773
- بۇ ياخشى ئەمەسمۇ؟
- بۇ زۆرۈر ئەمەس.

1864
01:38:57,774 --> 01:38:58,981
It is necessary.

1865
01:38:58,982 --> 01:39:00,774
بىز داۋاملىق ساقلىشىمىز كېرەك
دەۋر بىلەن.

1866
01:39:01,190 --> 01:39:03,524
Georgekutty ، رىمدا بولغاندا ،
رىملىقلار قىلغاندەك قىل.

1867
01:39:04,107 --> 01:39:05,982
قىزىقارلىق ، ئۇ بىر ماقال تەمسىل
دەۋرگە ماسلاشقاندەك قىلىدۇ.

1868
01:39:09,565 --> 01:39:11,107
- كەل. قالغانلىرىنى تۈگىتىسىز.
- ھە!

1869
01:39:11,565 --> 01:39:12,648
بۇ يەردە ئولتۇرۇڭ.

1870
01:39:12,649 --> 01:39:13,898
- ئولتۇرۇپ بۇنى يېزىڭ!
- دادا ...

1871
01:39:13,899 --> 01:39:14,899
Shucks!

1872
01:39:15,232 --> 01:39:16,939
ئەگەر ئۇ ئالماشتۇرسا
that phone off,

1873
01:39:16,940 --> 01:39:18,940
يېرىم مەسىلە
بۇ ئۆيدە يوقالغان بولاتتى.

1874
01:39:20,357 --> 01:39:21,399
قاچان يۈز بەردى؟

1875
01:39:21,982 --> 01:39:23,399
ئەپەندى بۈگۈن ئەتىگەندە يۈز بەردى.

1876
01:39:24,982 --> 01:39:26,024
ئەپەندىم ...

1877
01:39:26,774 --> 01:39:28,774
مەن ئۇنىڭ قىزىمغا ئازار بەرگەنلىكىنى كۆرگىنىمدە ،

1878
01:39:29,857 --> 01:39:31,607
مەن ئۇنىڭغا ھەممىنى سۆزلەپ بەردىم ، ئەپەندىم.

1879
01:39:37,149 --> 01:39:38,774
تېلېفوننى قىزىڭىزغا بېرىڭ.

1880
01:39:42,440 --> 01:39:43,482
ياخشىمۇسىز ، ئەپەندى.

1881
01:39:44,357 --> 01:39:45,607
ياخشىمۇسىز ، قەدىرلىكىم؟

1882
01:39:45,982 --> 01:39:48,024
مەن ياخشى ، ئەپەندى ،
لېكىن مەن ھەقىقەتەن قورقۇپ كەتتىم.

1883
01:39:49,190 --> 01:39:51,482
كىشىلەر يۈگۈرۈپ كەلگەندە
شاۋقۇننى ئاڭلاش ،

1884
01:39:51,607 --> 01:39:52,732
ئۇ دەرھال قېچىپ كەتتى.

1885
01:39:52,982 --> 01:39:55,482
قوشنىلاردىن بىرى ساقچىغا تېلېفون قىلدى.

1886
01:39:55,982 --> 01:39:58,481
كەلگەن ساقچىلار
مەندىن بېكەتكە بېرىشنى تەلەپ قىلدى

1887
01:39:58,482 --> 01:39:59,607
ھەمدە ئەرز قىلىش.

1888
01:40:00,274 --> 01:40:01,524
مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟

1889
01:40:03,732 --> 01:40:05,689
قانداقلا بولمىسۇن ، ساقچىلار
ھازىر بىلەمسىز ، شۇنداقمۇ؟

1890
01:40:05,690 --> 01:40:07,274
شۇڭا داۋاملاشتۇرۇڭ
ھەمدە ئەرز قىلىش.

1891
01:40:09,107 --> 01:40:10,731
بۇ ياخشى پىكىر ئەمەس
مېنىڭ ئۇ يەرگە كېلىشىم ئۈچۈن.

1892
01:40:10,732 --> 01:40:12,482
- مەن باشقىلارنى ئەۋەتىمەن.
- ھاجەتسىز ، ئەپەندىم.

1893
01:40:12,690 --> 01:40:14,690
مەن پەقەت ئاپام بىلەن بىللە بارىمەن
ئۇ بۇ يەرگە كەلگەندىن كېيىن.

1894
01:40:15,232 --> 01:40:16,274
ماقۇل.

1895
01:40:29,399 --> 01:40:30,399
خەيرلىك كەچ ، ئەپەندى.

1896
01:40:30,565 --> 01:40:32,106
خەيرلىك كەچ!
فىلىپ نېمە؟

1897
01:40:32,107 --> 01:40:33,982
ئەپەندىم ، بولدى
قىزىقارلىق تەرەققىيات.

1898
01:40:37,690 --> 01:40:39,274
فىلىپ ، ئۇنى كۆرگۈم بار.

1899
01:40:39,690 --> 01:40:40,690
چۈشەندىڭىزمۇ؟

1900
01:40:41,690 --> 01:40:43,274
ياق ، ياق.
ئۇنى ئىشخانامغا ئېلىپ كەلمەڭ.

1901
01:40:43,482 --> 01:40:45,939
ئەگەر تاراتقۇلار بۇنىڭغا شامال چىقسا ،
بۇ كېيىنكى باش ئاغرىقى بولىدۇ.

1902
01:40:45,940 --> 01:40:46,940
ئۇنىڭ ئورنىغا قىلىڭ.

1903
01:40:47,399 --> 01:40:48,649
ئۇنى مېھمانخانىغا ئېلىپ كېلىڭ.

1904
01:40:48,857 --> 01:40:50,274
- ماقۇل ، ئەپەندىم.
- يەنە بىر ئىش ...

1905
01:40:51,065 --> 01:40:52,899
بۇ قەتئىي چىڭ تۇرىدۇ
ئىككىمىزنىڭ ئوتتۇرىسىدا.

1906
01:40:53,190 --> 01:40:54,232
ماقۇل؟

1907
01:41:10,899 --> 01:41:12,107
نىيىتىڭىز نېمە؟

1908
01:41:14,940 --> 01:41:16,231
بىزگە خەۋەر قىلىندى

1909
01:41:16,232 --> 01:41:18,273
ئايلىنىپ يۈرگەنلىكىڭىز
ساقچىدەك ياسىنىپ

1910
01:41:18,274 --> 01:41:19,731
ۋە سۈرۈشتە قىلىش.

1911
01:41:19,732 --> 01:41:21,107
ئۇ بىلىشنى خالايدۇ
نېمىشقا شۇنداق قىلدىڭ؟

1912
01:41:22,190 --> 01:41:24,357
مەن ھېچكىمگە ئېيتمىدىم
مەن بىر ساقچى ، ئەپەندى.

1913
01:41:25,190 --> 01:41:27,314
ھەئە ، شۇنداق
بەزى سوئاللارنى سوراش.

1914
01:41:27,315 --> 01:41:28,982
ئېنىق
سوراۋاتامسىز؟

1915
01:41:30,190 --> 01:41:32,064
ئەپەندىم ، بۇنى ئاللىبۇرۇن بىلىسىز.
ئۇنداقتا نېمىشقا سورايسىز؟

1916
01:41:32,065 --> 01:41:33,315
دېگەن سوئالغا جاۋاب بېرىڭ.

1917
01:41:35,482 --> 01:41:38,565
قەيەردە ئىكەنلىكىنى بىلىش
Georgekutty ۋارۇننىڭ جەسىتىنى يۆتكىدى.

1918
01:41:38,940 --> 01:41:39,940
مەن كۆرىمەن!

1919
01:41:40,399 --> 01:41:41,690
ئۇنداقتا؟ بىرەر نەرسە تاپتىڭىزمۇ؟

1920
01:41:43,732 --> 01:41:45,774
ئەرزنى تاپشۇرۇۋالدۇق

1921
01:41:46,190 --> 01:41:48,023
بىر ئۆيگە بۆسۈپ كىردىڭىز

1922
01:41:48,024 --> 01:41:49,732
ئۆلگۈچىگە ھۇجۇم قىلدى
ئۇنىڭ قىزى!

1923
01:41:51,815 --> 01:41:52,815
ئۇلار كىملەر؟

1924
01:41:54,232 --> 01:41:55,440
نېمىشقا ئۇلارغا ھۇجۇم قىلدىڭ؟

1925
01:41:57,774 --> 01:41:58,815
ئېيتقىن!

1926
01:42:01,857 --> 01:42:03,440
فىلىپ ، بۇنىڭ ھېچقانداق ئەھمىيىتى يوق
ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلىشىۋاتىدۇ.

1927
01:42:04,065 --> 01:42:05,523
ئەرز قىلغۇچى بىر قىز ، شۇنداقمۇ؟

1928
01:42:05,524 --> 01:42:06,524
ھەئە ، ئەپەندىم.

1929
01:42:06,940 --> 01:42:08,815
BNS 74 ئاستىدا ئۇنى ئەيىبلەڭ
ئۇنى قۇلۇپلاپ قويۇڭ.

1930
01:42:08,982 --> 01:42:10,315
بۇ ئۇنىڭ ئۆگىنىدىغان بىردىنبىر ئۇسۇلى.

1931
01:42:29,482 --> 01:42:31,899
بوشاڭلىق قىلامسىز؟
مەن ئۈچۈن بەش مىنۇت ، ئەپەندىم؟

1932
01:42:34,899 --> 01:42:35,899
Geetha ...

1933
01:42:36,274 --> 01:42:37,440
بۇ يەردە كىمنىڭ بارلىقىغا قاراڭ.

1934
01:42:38,899 --> 01:42:40,232
مېنى تونۇمامسەن ، گېتا؟

1935
01:42:44,024 --> 01:42:45,274
ئۇ سىزنىڭ دوستىڭىز.

1936
01:42:45,440 --> 01:42:46,732
IG توماس باسىن.

1937
01:42:49,107 --> 01:42:50,315
قانداق قىلىۋاتىسىز ، گېتا؟

1938
01:42:57,690 --> 01:42:58,690
Meera ...

1939
01:42:59,232 --> 01:43:00,524
گېتا بىرەر نەرسە يەپ باققانمۇ؟

1940
01:43:00,940 --> 01:43:02,690
ئۇ ئازراق يېدى
دەپ سورىسام ، خوجايىن.

1941
01:43:03,857 --> 01:43:05,649
ماقۇل. كېيىن سىزگە تېلېفون قىلىمەن.

1942
01:43:07,649 --> 01:43:09,315
قانداق قىلىپ تېخىمۇ ناچارلاشتى
تۇيۇقسىز؟

1943
01:43:12,274 --> 01:43:15,524
بىز كېتىۋاتقاندا
ئوغلىمىزنىڭ دەپنە مۇراسىمىدىن كېيىن ،

1944
01:43:16,857 --> 01:43:20,565
مەن ئامېرىكىغا كۆچۈپ بارىمىز دەپ ئويلىدىم
and start.

1945
01:43:22,065 --> 01:43:23,149
لېكىن مەن خاتا قىلدىم.

1946
01:43:24,357 --> 01:43:26,024
ئۇ يىغلاپ كەتتى.

1947
01:43:26,357 --> 01:43:28,065
مەن ئەزەلدىن كۆرۈپ باقمىغان
ئۇنىڭ ئۈچۈن بىرەر ئىش قىلدى

1948
01:43:28,190 --> 01:43:29,690
ھەمدە مەن ئۇنىڭ يېنىدا تۇرمىدىم.

1949
01:43:30,774 --> 01:43:32,940
ئۇنىڭدىن كېيىن ، ئۇ ئاستا توختاپ قالدى
مەن بىلەن پاراڭلىشىۋاتىدۇ.

1950
01:43:33,690 --> 01:43:34,732
ئۇ سىرتقا چىقىشنى توختاتتى.

1951
01:43:35,649 --> 01:43:37,899
ئۇ ھەتتا كىشىلەر بىلەن سۆزلەشمەيتتى
ئۇ بىزنىڭ ئۆيىمىزنى زىيارەت قىلدى.

1952
01:43:38,857 --> 01:43:40,690
مەن ئۇنى بىر نەچچە روھىي كېسەللەر دوختۇرىغا ئېلىپ باردىم.

1953
01:43:42,190 --> 01:43:43,732
- ئۇ رەت قىلدى--
- ئولتۇرۇڭ.

1954
01:43:44,357 --> 01:43:46,440
دورا يېيىش.

1955
01:43:46,857 --> 01:43:47,940
كەچۈرۈڭ ، ئولتۇرۇڭ.

1956
01:43:48,982 --> 01:43:52,524
دوختۇرلار بۇنىڭ گۇناھ ئەمەسلىكىنى ئېيتتى
ئوغلى ئۈچۈن ئادالەتكە ئېرىشەلەيدىغان بولۇش ،

1957
01:43:53,482 --> 01:43:57,940
ھەتتا مەن ،
ئۇنىڭ دادىسى ئۇنىڭ يېنىدا تۇرمىدى ،

1958
01:43:58,440 --> 01:44:01,357
بۇ گېتانى بۇ ھالەتكە ئىتتىرىۋەتتى.

1959
01:44:04,190 --> 01:44:07,690
ئەگەر مەنمۇ ئۇنى يوقىتىپ قويسام ، باستىن ،
مەن ھېچكىم بىلەن قالمايمەن.

1960
01:44:09,440 --> 01:44:11,357
مەن ئەزەلدىن ھېچكىمگە زىيان-زەخمەت يەتكۈزمىدىم.

1961
01:44:11,774 --> 01:44:13,899
ۋەھالەنكى ، مەن نېمىگە ئېرىشتىم؟

1962
01:44:15,024 --> 01:44:17,315
شۇ ۋاقىتتا مەن ھېس قىلدىم
ئۇنىڭ ھېچقايسىسى ھېچنىمىنى بىلدۈرمەيتتى.

1963
01:44:18,940 --> 01:44:20,524
ھازىر مېنىڭ بىرلا نىشانىم بار.

1964
01:44:21,107 --> 01:44:23,190
بۇ دېلونى قانداقتۇر ھەل قىلىش كېرەك.

1965
01:44:26,024 --> 01:44:29,065
بىرەر ئىش قىلىشنى پىلانلاۋاتامسىز؟
بۇ شىتاتنىڭ ساقچى كۈچى قىلالمىدى ،

1966
01:44:29,357 --> 01:44:32,940
بولغان ساقچىنى ئىشلىتىپ
ئىنتىزامغا خىلاپلىق قىلىش سەۋەبىدىن ئىشتىن بوشىتىلدى؟

1967
01:44:33,982 --> 01:44:35,857
بۇ دەل ئۇنىڭ سالاھىيىتى.

1968
01:44:36,815 --> 01:44:40,149
مەن ھەرگىز سەل قارىمايمەن
بۇ شىتاتنىڭ ساقچى كۈچى.

1969
01:44:40,857 --> 01:44:43,065
نېمىلا دېگەن بىلەن ، ئايالىم بىر قېتىم ئىدى
ئۆزىڭىزنىڭ بىرى ، شۇنداقمۇ؟

1970
01:44:44,524 --> 01:44:45,856
قاراڭ ...

1971
01:44:45,857 --> 01:44:49,149
سەھادەۋاننىڭ چوڭقۇر مال ساتقۇچىسى بار
بۇ ئائىلىگە قارشى.

1972
01:44:49,565 --> 01:44:51,439
بۇ گۇۋاھلىق
بۇ ئىككى بالىنىڭ

1973
01:44:51,440 --> 01:44:53,607
ئەڭ ئاخىرىدا ئۇنىڭ خىزمىتىگە زىيان سالغان.

1974
01:44:54,440 --> 01:44:56,190
ئەلۋەتتە ، ئۇنىڭ زوراۋانلىق خاراكتېرى.

1975
01:44:56,982 --> 01:44:59,607
ئۇ ئادەم ئەمەس
سىز ئىشەنچ قىلالايسىز ، پراباكار ئەپەندى.

1976
01:45:01,065 --> 01:45:02,106
ئۇ بوشاڭ خاراكتېر.

1977
01:45:02,107 --> 01:45:03,356
ئۇ بوشراق زەمبىرەك.

1978
01:45:03,357 --> 01:45:04,398
ئۇ بىر لۈكچەك!

1979
01:45:04,399 --> 01:45:06,524
بۇ مېنىڭ ئۇنى تاللىشىمنىڭ سەۋەبى.

1980
01:45:07,149 --> 01:45:09,607
قانۇن ۋە ئىجرا قىلغۇچىلار
ئۇلارنىڭ چەكلىمىسى بار.

1981
01:45:09,774 --> 01:45:11,315
بۇ چەكلەر سەھادەۋانغا ماس كەلمەيدۇ.

1982
01:45:14,482 --> 01:45:16,565
بىز ماقۇل دەپ ئويلىدىم
بۇنى ئارقىمىزغا قويۇش.

1983
01:45:17,565 --> 01:45:18,565
ئۇنداقتا نېمىشقا؟

1984
01:45:20,274 --> 01:45:21,815
باسىن ، مەن ئوغلۇمدىن ئايرىلدىم.

1985
01:45:22,524 --> 01:45:23,940
ھازىر مەن ئايالىمدىن ئايرىلىۋاتىمەن!

1986
01:45:24,482 --> 01:45:26,565
مەن گېتانى ئېلىپ بېرىشىم كېرەك
back, how.

1987
01:45:26,815 --> 01:45:28,232
بۇنىڭ ئۈچۈن مەن قىلىمەن
نېمىگە ئېھتىياجلىق بولسا.

1988
01:45:29,315 --> 01:45:31,149
بىز ھەممىنى يوقىتىپ قويدۇق.

1989
01:45:31,274 --> 01:45:32,731
ھالبۇكى ، كىشىلەر
ئۇنىڭغا مەسئۇل

1990
01:45:32,732 --> 01:45:34,481
ئۇلارنىڭ ھاياتىنى داۋاملاشتۇرۇۋاتىدۇ
ھېچ ئىش بولمىغاندەك.

1991
01:45:34,482 --> 01:45:35,732
مەن بۇنى قوبۇل قىلالمايمەن.

1992
01:45:39,774 --> 01:45:41,357
ئۇلار بىزنىڭ دەردىمىزنى ھېس قىلىشى كېرەك.

1993
01:45:41,899 --> 01:45:43,315
مەن ئۇلارنىڭ شۇنداق قىلىشىغا كاپالەتلىك قىلىمەن.

1994
01:45:45,899 --> 01:45:49,274
چوڭقۇرلاپ ئېيتقاندا ، سىزنىڭ ئۇلارنى خالايدىغانلىقىڭىزنى بىلىمەن
سوتقا تارتىلدى.

1995
01:45:50,524 --> 01:45:51,982
نېمىشقا ئۇنداق قىلمايسىز؟
مەن بىلەن بىرلىشەمسىز؟

1996
01:45:53,899 --> 01:45:56,149
ئەمەلدار بولۇش سۈپىتى بىلەن
بۇ تەكشۈرۈشكە كىم رەھبەرلىك قىلغان ،

1997
01:45:56,857 --> 01:45:59,649
ۋە گېتانىڭ يېقىن دوستى بولۇش سۈپىتى بىلەن ،
مەنمۇ شۇنداق.

1998
01:45:59,774 --> 01:46:01,731
ئەمما لۈكچەك ئىشلىتىش
Sahadevan غا ئوخشاش ...

1999
01:46:01,732 --> 01:46:03,231
مەن بۇنىڭغا قوشۇلمايمەن.

2000
01:46:03,232 --> 01:46:05,940
- Bastin ...
- چۈنكى مەن پەقەت ئۇنىڭغا ئىشەنمەيمەن.

2001
01:46:07,524 --> 01:46:09,981
باسىن ، مەن ساداۋاننى بىلىمەن
سىزدىن ياخشى.

2002
01:46:09,982 --> 01:46:11,482
ئۇ مېنىڭ مەسئۇلىيىتىم.

2003
01:46:11,857 --> 01:46:13,399
ئۇنىڭ قىلماقچى بولغىنى پۇل.

2004
01:46:13,607 --> 01:46:16,357
شۇڭا ئۇ مېنىڭ گېپىمگە خىلاپلىق قىلمايدۇ.

2005
01:46:16,899 --> 01:46:19,815
بىز جورجىكۇتتىن كېيىن بولدۇق
خېلى ۋاقىتقىچە.

2006
01:46:19,982 --> 01:46:21,482
ھەمدە ئۇ بىر ئاز بۆسۈش ھاسىل قىلدى.

2007
01:46:22,774 --> 01:46:25,440
ئاڭلىشىڭىز كېرەك
ئۇ نېمە دېيىشى كېرەك؟

2008
01:46:26,024 --> 01:46:27,024
كەچۈرۈڭ!

2009
01:46:55,399 --> 01:46:56,649
كىم ئولتۇرالايسىز دېدى؟

2010
01:47:15,274 --> 01:47:17,482
ئەمەلدارغا ئېيت
نېمىنى تاپتىڭىز ، سەھادەۋان.

2011
01:47:19,732 --> 01:47:22,274
مەن بەرگەن ئادەمنى تاپتىم
ئىسكىلىت جورجېكۇتتىغا.

2012
01:47:23,232 --> 01:47:24,399
ئۇ بۇنى ئېتىراپ قىلدى.

2013
01:47:24,565 --> 01:47:25,565
ئۇ كىم؟

2014
01:47:25,857 --> 01:47:26,899
پاترو ئىسىملىك ​​كىشى.

2015
01:47:27,399 --> 01:47:29,439
ئۇ قەبرىستانلىق ئىدى
پارىژ قەبرىستانلىقىدا.

2016
01:47:29,440 --> 01:47:31,732
ئۇ ھەتتا ماڭا كىمنىڭ ئىسكىلىتى بارلىقىنى ئېيتتى
ئۇ قېزىپ بەردى.

2017
01:47:31,982 --> 01:47:32,982
ۋە ...

2018
01:47:33,607 --> 01:47:34,898
مەندە خېلى ياخشى پىكىر بار

2019
01:47:34,899 --> 01:47:37,357
بۇ يەردە Georgekutty
چوقۇم ۋارۇننىڭ جەسىتىنى يوشۇرۇپ قويغان بولۇشى كېرەك.

2020
01:47:38,774 --> 01:47:40,357
لېكىن مەن ئۇنى جەزملەشتۈرۈشتىن بۇرۇن ،

2021
01:47:40,607 --> 01:47:41,899
ئەپەندىم ، مېنى بۇ يەرگە ئەكىلىپ قويدىڭىز.

2022
01:47:44,982 --> 01:47:46,899
ئۇنىڭغا نېمە ئىكەنلىكىنى ئېنىق ئېيتىپ بېرىڭ
بىلەمسىز ، سەھادەۋان.

2023
01:47:47,857 --> 01:47:50,149
ئۇ ئاستىغا دەپنە قىلىنغان
پاترونىڭ ئۆيى ،

2024
01:47:50,399 --> 01:47:52,774
the border of the
پونتانپۇزا قوغداش رايونى.

2025
01:47:55,232 --> 01:47:59,024
ئەمما مېنىڭچە
پاترونىڭ بۇ توغرىلىق ھېچقانداق كۆز قارىشى يوق.

2026
01:47:59,482 --> 01:48:00,899
نېمىشقا بۇنداق قارايسىز؟

2027
01:48:01,357 --> 01:48:02,649
ئەپەندىم ، بۇ يولنى بىلىسىز

2028
01:48:03,065 --> 01:48:05,690
جورجكۇتتى كوتتايامدىن ئالغان
ۋارۇننىڭ قالدۇقلىرى بىلەن ، شۇنداقمۇ؟

2029
01:48:06,440 --> 01:48:08,024
ئۇ يىگىرمە مەركەزلىك يەر

2030
01:48:08,524 --> 01:48:10,940
زاپاس ئورمان چېگراسىدا
پاترونىڭ ئۆيى قەيەردە ...

2031
01:48:11,607 --> 01:48:13,524
ئۇ Georgekutty ئىدى
ئۇ يەرنى كىم سېتىۋالغان

2032
01:48:14,190 --> 01:48:15,440
بەش يىل ئىلگىرى.

2033
01:48:15,774 --> 01:48:17,232
ئۇ ئۇنى سېتىۋالدى
پاترونىڭ نامىدا.

2034
01:48:17,815 --> 01:48:18,940
ئېنىق قىلىپ ئېيتقاندا ،

2035
01:48:19,274 --> 01:48:22,649
پاترو بەرگەندىن كېيىن ئۇزۇن ئۆتمەي
Georgekutty سۆڭەك ،

2036
01:48:23,357 --> 01:48:27,190
جورجىكۇتتى ئاساس سالدى
ئۇ يەردە بىر ئۆي ئۈچۈن.

2037
01:48:27,732 --> 01:48:30,565
كېيىن ، ئۇ ۋارۇننىڭ جەسىتىنى ئالغاندا ،
ئۇ يەردە دەپنە قىلدى.

2038
01:48:31,565 --> 01:48:33,815
پاترونىڭ كىچىك قىزى
كۈتۈنۈش كەسپىدە ئوقۇغان ،

2039
01:48:34,190 --> 01:48:36,232
ۋە Georgekutty چىقىمنى ئۈستىگە ئالدى.

2040
01:48:36,440 --> 01:48:38,273
كېيىن ، ئۇ چەتئەلگە خىزمەتكە چۈشكەندىن كېيىن ،

2041
01:48:38,274 --> 01:48:41,731
ئۇ ئۇنىڭغا ئۆي قەرزى ئېلىپ بېرىشنى ئۆتۈندى
پۇلنىڭ كېلىش مەنبەسىنى ئاقلاش.

2042
01:48:41,732 --> 01:48:44,149
ئاندىن قالغانلىرىنى تۈگىتىپ بولدى
ئۆيدە ئىشلەڭ

2043
01:48:44,357 --> 01:48:46,565
ھەمدە ئائىلىنى ئۇ يەرگە كۆچۈردى.

2044
01:48:47,440 --> 01:48:49,899
Georgekutty ھەممە نەرسىگە پۇل تۆلىدى.

2045
01:48:50,399 --> 01:48:53,107
ئەمما ئۇنىڭ ئىسمى ئەمەس
ھەر قانداق ھۆججەتتە.

2046
01:48:53,649 --> 01:48:54,940
ئەپەندىم ، مەن بۇنىڭغا ئىشىنىمەن.

2047
01:48:55,149 --> 01:48:56,732
بىز دەلىللەرنى تاپالايمىز
بۇنى ئىسپاتلاش.

2048
01:48:59,107 --> 01:49:00,774
پراباكار ، بۇ يەردە ماڭا ئىشىنىڭ.

2049
01:49:01,524 --> 01:49:03,982
بىزمۇ ئۇنىڭغا يەتتۇق
پونتانپۇزا قوغداش ئورمىنى.

2050
01:49:05,482 --> 01:49:09,315
ئەمما ئۇنىڭدىن كېيىن ، بىزنىڭ ئۆزىمىز بار
بۇنىڭدىن كېيىن قوغلاشماسلىقنىڭ سەۋەبى.

2051
01:49:09,982 --> 01:49:11,024
قانداق سەۋەبلەر بار؟

2052
01:49:11,565 --> 01:49:12,606
ھەممىمىز بىلىمىز

2053
01:49:12,607 --> 01:49:15,107
Georgekutty بولسا بىر خىل ئادەم
ساقچىلارنى ئازدۇرۇشقا ئۇرۇنغان.

2054
01:49:15,649 --> 01:49:16,649
- توغرىمۇ؟
- ھەئە.

2055
01:49:16,982 --> 01:49:19,482
ئەمدى سىزدىن سوراپ باقاي
ناھايىتى كۆپ ئۇچرايدىغان سوئال.

2056
01:49:19,940 --> 01:49:21,356
شۇنداق ئادەم بولامدۇ؟

2057
01:49:21,357 --> 01:49:24,149
ئايرىلغاندا تېلېفونىنى كۆتۈرۈڭ
كوتتايام ئەدلىيە ئىشخانىسى

2058
01:49:24,857 --> 01:49:26,065
ئىسكىلىت بىلەنمۇ؟

2059
01:49:26,899 --> 01:49:29,190
ئۇ چوقۇم بىلىدۇ
ساقچىلار ئۇنى ئىز قوغلاپ تەكشۈرگەن بولاتتى.

2060
01:49:32,190 --> 01:49:33,440
ئەپەندى ئېيتقانلىرىڭىز توغرا.

2061
01:49:33,732 --> 01:49:36,856
ئەمما باشقىلار ھەقىقىي سېتىۋالامدۇ؟
يىگىرمە مەركەزلىك يەر

2062
01:49:36,857 --> 01:49:39,606
ھەمدە ئۆينىڭ ئۇلىنى قويدى
ساقچىلارنى ئازدۇرۇش ئۈچۈنلا بارمۇ؟

2063
01:49:39,607 --> 01:49:41,523
قانچىلىك ئادەم جەسەتنى دەپنە قىلىدۇ
پۈتمىگەن ساقچىخانىدا

2064
01:49:41,524 --> 01:49:43,399
يېرىم كېچىدە
قاتىللىق قىلغاندىن كېيىن؟

2065
01:49:44,315 --> 01:49:45,315
ئېيتقىن!

2066
01:49:45,982 --> 01:49:47,565
شۇڭا ئۇنىڭغا سەل قارىماڭ.

2067
01:49:47,732 --> 01:49:50,815
كۆپچىلىك داۋاملىق پاراڭلىشىدۇ
جورجىكۇتتى نېمىدېگەن قالتىس.

2068
01:49:51,315 --> 01:49:52,315
ئەمما بۇ راستمۇ؟

2069
01:49:54,149 --> 01:49:56,606
ئەگەر ئۇ ساقچىخانا
ئۇ يەردە ئۇ يەردە قۇرۇلمىغان ،

2070
01:49:56,607 --> 01:49:57,649
ئۇ نېمە قىلغان بولاتتى؟

2071
01:49:58,315 --> 01:49:59,315
ئۇنىڭ «پىلانى» غا كەلسەك ...

2072
01:49:59,940 --> 01:50:02,023
ئۇ ھەرىكەت قىلالايدىغان بولدى
ئوغلۇمنىڭ جەسىتى ئۇ يەردىن

2073
01:50:02,024 --> 01:50:04,899
پەقەت ئۇنىڭ بولغانلىقى ئۈچۈن
ئۇزۇن يىللار ئۇنىڭ تەرىپىدە.

2074
01:50:05,524 --> 01:50:06,606
تەلەي!

2075
01:50:06,607 --> 01:50:09,565
ئۇنىڭ قېچىپ كېتىشى نېمىدېگەن تەلەيلىك
ئۇنىڭ بىلەن ئۇزۇنغىچە!

2076
01:50:10,065 --> 01:50:12,899
شۇڭا ئۇ ئالماسلىقى كېرەك
بۇ ئەۋزەللىك ئەمدى.

2077
01:50:14,857 --> 01:50:16,607
سىزنىڭ ئېيتقانلىرىڭىزنىڭ ھەممىسى توغرا بولۇشى مۇمكىن.

2078
01:50:17,774 --> 01:50:19,315
ئەمما سىز بىر نەرسىنى چۈشىنىشىڭىز كېرەك.

2079
01:50:20,565 --> 01:50:22,148
بىزنىڭ پۇرسىتىمىز بار

2080
01:50:22,149 --> 01:50:26,149
پەقەت قانداقتۇر ئۇلىنالايمىز
جوركۇتتى ۋارۇننىڭ قالدۇقلىرىغا.

2081
01:50:27,065 --> 01:50:28,065
بەختكە قارشى ،

2082
01:50:28,857 --> 01:50:30,732
ساقچىلار بۇنىڭغا ئىشەنمەيدۇ
ئۇنى يەنىلا تاپقىلى بولىدۇ.

2083
01:50:32,482 --> 01:50:33,523
ئەپەندىم ...

2084
01:50:33,524 --> 01:50:34,898
ئۇنىڭ ئاستىغا دەپنە قىلىنغان
ئۇ ئۆي.

2085
01:50:34,899 --> 01:50:35,899
مەن قەتئىي ئىشىنىمەن.

2086
01:50:38,607 --> 01:50:39,774
سىز سىرتتا ساقلاڭ.

2087
01:50:54,440 --> 01:50:55,899
مەن بۇنداق دېيىشىم كېرەك ئەمەس.

2088
01:50:57,399 --> 01:50:58,940
ئەمما مېنىڭچە ... ھازىر.

2089
01:51:01,274 --> 01:51:02,774
تەكشۈرۈش جەريانىدا ،

2090
01:51:03,815 --> 01:51:04,982
بىز بايقىغان بىر نەرسە بار ،

2091
01:51:05,649 --> 01:51:07,440
سەن بىلمەيسەن.

2092
01:51:08,357 --> 01:51:09,357
سىزگە دەپ بېرەي.

2093
01:51:09,982 --> 01:51:12,649
شۇ كۈنى ۋارۇننىڭ جەسىتى
ساقچىخانىدا بايقالغان ،

2094
01:51:13,774 --> 01:51:14,815
Georgekutty سېتىۋالغان

2095
01:51:15,399 --> 01:51:18,982
35 لىتىرلىق كىسلاتا
ئۇنىڭ بازىرىدىكى بىر دۇكاندىن.

2096
01:51:19,940 --> 01:51:22,899
كاۋچۇك دېھقان ئۈچۈن سېتىۋېلىش
ئۇنچە كۆپ كىسلاتا نورمال ئەمەس.

2097
01:51:23,857 --> 01:51:26,107
بەزى دېھقانلار سېتىۋالىدۇ
بىر يىللىق تەمىنلەش.

2098
01:51:27,399 --> 01:51:28,690
ئۇ ئىگىدارچىلىق قىلىدۇ

2099
01:51:28,940 --> 01:51:31,399
تەخمىنەن تۆت مو
كاۋچۇك تېرىش.

2100
01:51:31,815 --> 01:51:32,982
شۇنچە كۆپ يېرى بار دېھقان

2101
01:51:33,690 --> 01:51:37,232
ئادەتتە تۆتتىن بەشكىچە بولىدۇ
ھەر ئايدا لىتىر كىسلاتا.

2102
01:51:38,399 --> 01:51:41,857
سېتىۋالغاندىن كېيىنمۇ
بۇ 35 لېتىر ،

2103
01:51:42,982 --> 01:51:45,524
Georgekutty داۋاملىق سېتىۋېلىشنى داۋاملاشتۇردى
ھەر ئايدا بەش لىتىر.

2104
01:51:47,065 --> 01:51:50,690
ئۇنداقتا ئۇ نېمىشقا ئېھتىياجلىق بولاتتى
ئۇ 35 لىتىر كىسلاتا

2105
01:51:53,107 --> 01:51:54,899
نېمە دەۋاتقانلىقىڭىزنى چۈشىنىمەن ، ئەپەندى.

2106
01:51:56,190 --> 01:51:57,274
شۇنداقتىمۇ

2107
01:51:58,274 --> 01:52:00,024
بىز تاپالمىدۇق
ھېچ بولمىغاندا قالدىمۇ؟

2108
01:52:01,357 --> 01:52:02,440
ئۇلار دېمەمدۇ؟

2109
01:52:02,649 --> 01:52:05,232
تەڭرىنىڭ كۆرۈنمەيدىغان قولى
ھەر بىر ئەھۋالدا ئىز قالدۇرىدۇ؟

2110
01:52:06,732 --> 01:52:08,774
بىز ھېچنىمىنى چەتكە قاقمايمىز.

2111
01:52:10,315 --> 01:52:14,024
بۇنىڭدىن باشقا ، ئۇلار ئۈچۈن
قانۇن بويىچە جازالىنىشى ،

2112
01:52:14,440 --> 01:52:15,857
بىز ھەقىقەتەن ئېھتىياجلىقمۇ؟
جەسەتنى تېپىش ئۈچۈن؟

2113
01:52:16,440 --> 01:52:18,856
نۇرغۇن ئەھۋاللار
بۇ يەردە ئىسپاتلاندى

2114
01:52:18,857 --> 01:52:20,524
ئەھۋالنى ئىسپاتلاش.

2115
01:52:21,232 --> 01:52:22,232
شۇنداق ئەمەسمۇ؟

2116
01:52:25,524 --> 01:52:27,315
قارىغاندا سىز ئاللىبۇرۇن بار
قارار قىلدىڭىز!

2117
01:52:28,232 --> 01:52:29,940
بىزمۇ ھايات قالماسلىقىمىز كېرەكمۇ؟

2118
01:52:30,732 --> 01:52:32,773
Georgekutty پىلانلاۋاتىدۇ
قىزىنى توي قىلىش

2119
01:52:32,774 --> 01:52:34,357
ئۇنى چەتئەلگە ئەۋەتىڭ.

2120
01:52:35,107 --> 01:52:36,732
ئەگەر ئۇ دۆلەتتىن ئايرىلسا ،

2121
01:52:37,357 --> 01:52:39,399
بىزنىڭ بارلىق تىرىشچانلىقىمىز
بىكارغا كېتىدۇ.

2122
01:52:39,899 --> 01:52:41,607
توي قىلىش كېلەر يەكشەنبە.

2123
01:52:42,649 --> 01:52:44,649
توي بولىدۇ
بىر ئايدىن كېيىن.

2124
01:52:46,149 --> 01:52:47,149
شۇڭا ،

2125
01:52:47,357 --> 01:52:49,065
ھازىر ئۇ ئالدىراش بولۇپ كەتتى.

2126
01:52:50,524 --> 01:52:53,149
باسىن ، مەن ئالىمەن
مېنىڭ ھەرىكىتىمنىڭ مەسئۇلىيىتى.

2127
01:52:53,399 --> 01:52:54,482
ئەگەر بىز غەلىبە قىلساق ،

2128
01:52:55,274 --> 01:52:56,607
مېۋىدىن ھۇزۇرلىنالايسىز!

2129
01:52:57,815 --> 01:52:59,732
سىز مەن بىلەن بىللەمۇ ياكى يوقمۇ؟

2130
01:53:15,107 --> 01:53:16,107
بىر شەرت.

2131
01:53:17,899 --> 01:53:19,024
مېنىڭ بىر ئادەم ...

2132
01:53:19,607 --> 01:53:20,607
مەڭگۈ سىز بىلەن بىللە بولىدۇ.

2133
01:54:21,107 --> 01:54:25,024
مەسىھنىڭ قانۇنىغا ئاساسەن
ۋە مۇقەددەس چېركاۋنىڭ قائىدە-يوسۇنلىرى ،

2134
01:54:25,565 --> 01:54:29,232
قەسەم قىلامسىز؟
ئەنجۇنى قانۇنلۇق ئايالىڭىز دەپ ئېلىش ،

2135
01:54:29,524 --> 01:54:33,857
ئۆز ئىختىيارىڭىز بىلەن
ھەمدە تولۇق ماقۇلمۇ؟

2136
01:54:34,107 --> 01:54:35,107
مەن قىلىمەن.

2137
01:54:37,190 --> 01:54:39,189
دادا ، بىز بىر تەرەپ قىلايلى
بۇ يەردىن كەلگەن ئىشلار.

2138
01:54:39,190 --> 01:54:40,731
بىز توي ئورۇنلاشتۇرۇشىنى پىلانلايمىز.

2139
01:54:40,732 --> 01:54:42,857
شۇنداق ، توي قىلالمايدۇ
ئارىلىشىشقا ئوخشاش.

2140
01:54:43,315 --> 01:54:44,399
ماقۇل ، بولىدۇ.

2141
01:54:45,232 --> 01:54:46,689
ئانا ، بۇ ياخشىمۇ؟

2142
01:54:46,690 --> 01:54:47,690
نېمە بولدى ، جوسې؟

2143
01:54:48,940 --> 01:54:51,440
پاترونىڭ گۇۋاھلىق سۆزى
يېتەرلىك ئەمەس.

2144
01:54:51,732 --> 01:54:53,064
ئىسكىلىتنىڭ DNA سى چوقۇم ماس كېلىشى كېرەك

2145
01:54:53,065 --> 01:54:56,649
ئاتا-ئانىلارنىڭ DNA سى
ئوغۇل بالا پاترو تىلغا ئالدى.

2146
01:55:02,940 --> 01:55:03,940
Anu!

2147
01:55:05,274 --> 01:55:06,315
Anu !!

2148
01:55:06,440 --> 01:55:07,440
ئۇ نېمە؟

2149
01:55:07,607 --> 01:55:09,274
نېمىشقا قاتلىيالمايسىز؟
ئۆزىڭىزنىڭ كىيىمىڭىزمۇ؟

2150
01:55:09,607 --> 01:55:12,940
سىزدىن ئايرىلماسلىقنى قانچە قېتىم ئېيتتىم
تاماق ئۈستىلىدىكى يۇيۇلغان كىيىملەر؟

2151
01:55:13,357 --> 01:55:16,398
ئۇلارنى قاتلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىپ ئۇلارنى بۇ يەرگە تاشلاپ قوياي
ھېچ بولمىغاندا تاماق يېيىشتىن بۇرۇن!

2152
01:55:16,399 --> 01:55:17,649
ھازىر ئۇلارنى قاتلاڭ!

2153
01:55:19,857 --> 01:55:21,398
- ھە ، گېئورگىكۇتتى ...
- ھەئە؟

2154
01:55:21,399 --> 01:55:23,148
مال سېتىۋېلىشنىڭ ھەممىسىنى قىلىمىز
in Ernakulam.

2155
01:55:23,149 --> 01:55:24,564
نېمىشقا ئېرناكۇلامغا بارىسىز؟

2156
01:55:24,565 --> 01:55:26,148
بىزنىڭ ياخشى دۇكانلىرىمىز يوق
Thodupuzha?

2157
01:55:26,149 --> 01:55:27,815
ياق ، بىز ئېرناكۇلامغا بېرىشىمىز كېرەك.

2158
01:55:27,982 --> 01:55:30,023
بىز ئالتۇن سېتىۋالىمىز
from Kalyan Jewellers.

2159
01:55:30,024 --> 01:55:32,274
Kalyan Jewellers in
Thodupuzha مۇ شۇنداق ، شۇنداقمۇ؟

2160
01:55:32,815 --> 01:55:35,190
يىگىتنىڭ ئائىلىسى
Ernakulam دا مال سېتىۋاتىدۇ.

2161
01:55:35,607 --> 01:55:37,315
شۇڭا بىز پىلانلىدۇق
بىللە مال سېتىۋېلىش.

2162
01:55:37,690 --> 01:55:39,315
ھە راست؟ بۇنى كىم پىلانلىغان؟

2163
01:55:40,190 --> 01:55:41,440
چوڭ قىزىڭىز!

2164
01:55:46,440 --> 01:55:47,482
شۇنداق بولسۇن!

2165
01:55:51,065 --> 01:55:52,648
قاچانغىچە يۈز بەردى؟

2166
01:55:52,649 --> 01:55:54,232
ئالتە يىل ئىلگىرى ، ئەپەندى.

2167
01:55:54,815 --> 01:55:56,065
ئۆلۈمنىڭ سەۋەبى نېمە؟

2168
01:55:56,190 --> 01:55:58,982
ئۇ ھادىسىدە يۈز بەرگەن
ئائىلە ماجىراسى.

2169
01:56:00,274 --> 01:56:02,065
بىز قان ئەۋرىشكىسىگە ئېھتىياجلىق بولىمىز.

2170
01:56:02,232 --> 01:56:03,274
بۇ DNA تەكشۈرۈشى ئۈچۈن.

2171
01:56:16,565 --> 01:56:19,732
ئۇ يېتەرلىك ئەخمەقمۇ؟
ئۇنىڭ ئىزىنى ھۆججەتلەرگە تاشلاپ قويامسىز؟

2172
01:56:21,690 --> 01:56:22,690
بىلمەيمەن.

2173
01:56:22,899 --> 01:56:25,149
ئەمما ئەڭ ئەقىللىق كىشىلەرمۇ
ئەرلەر خاتالىق سادىر قىلالايدۇ.

2174
01:56:35,982 --> 01:56:37,107
ھازىر بىزگە لازىملىق نەرسە

2175
01:56:37,732 --> 01:56:41,607
ئىشەنچلىك گۇۋاھچىلارنىڭ بايانلىرى
Georgekutty نى بۇ سودىلارغا باغلايدۇ.

2176
01:56:49,565 --> 01:56:51,399
ئىشخانا
تىزىملىتىش ئېلىپ بېرىلدى.

2177
01:56:51,815 --> 01:56:53,649
لايىھەلىگەن كىشى
ئۆي ئىشى ،

2178
01:56:53,774 --> 01:56:55,898
بىناكار

2179
01:56:55,899 --> 01:56:57,648
ئۆي سالغان ھۆددىگەر ...

2180
01:56:57,649 --> 01:56:59,690
بۇلارنىڭ ھەممىسى مۇمكىن
بىز ئۈچۈن يوشۇرۇن كۈچ بولۇڭ.

2181
01:57:01,399 --> 01:57:02,399
ماسەلەن ...

2182
01:57:02,690 --> 01:57:04,398
ئۇلارغا ئېيتمىدىڭمۇ؟
قىز-يىگىت

2183
01:57:04,399 --> 01:57:05,940
بۇ يەرگە كېلىدۇ
تويدىن كېيىن؟

2184
01:57:07,357 --> 01:57:08,357
ئانا ...

2185
01:57:08,565 --> 01:57:09,899
بۇ بىز پىلانلىغاندەك ئەمەس.

2186
01:57:12,732 --> 01:57:13,814
تويدىن كېيىن ،

2187
01:57:13,815 --> 01:57:15,898
ئۇلار يېڭى ماشىنىغا چىقىپ كېتىدۇ
دادامنىڭ ئۇلار ئۈچۈن سېتىۋېلىشى ،

2188
01:57:15,899 --> 01:57:17,606
ئۈستىگە «ئەمدىلا توي قىلغان» تاختاي قويۇلغان ،

2189
01:57:17,607 --> 01:57:19,315
and head straight to
تۇمانلىق تاغ ئارامگاھى.

2190
01:57:19,565 --> 01:57:21,940
ئۇنىڭدىن كېيىن ، ئۇلار ئۆيگە قايتىپ كېلىدۇ
ئىككى كۈندىن كېيىن.

2191
01:57:22,315 --> 01:57:23,564
بۇ مۇمكىن ئەمەس.

2192
01:57:23,565 --> 01:57:24,606
تويدىن كېيىن ،

2193
01:57:24,607 --> 01:57:27,023
ئەر-ئايال چوقۇم كىرىشى كېرەك
يىگىتنىڭ ياكى يىگىتنىڭ ئۆيى

2194
01:57:27,024 --> 01:57:28,231
كرېستنىڭ بەلگىسىنى ياساش.

2195
01:57:28,232 --> 01:57:30,107
- بۇ ئەنئەنە.
- قايسى ئەنئەنە؟

2196
01:57:30,315 --> 01:57:31,524
بۇلار ۋاقتى ئۆتكەن پىكىرلەر!

2197
01:57:32,940 --> 01:57:35,482
تۇمان تېغى ناھايىتى يېقىن
بىزنىڭ ئورنىمىزغا ، ئانا.

2198
01:57:35,649 --> 01:57:37,814
قانداقلا بولمىسۇن ئىككى كۈندىن كېيىن قايتىپ كېلىمىز.

2199
01:57:37,815 --> 01:57:39,815
بىز پەقەت مۇراسىم ئۆتكۈزەلەمدۇق؟
بىز قاچان قايتىمىز؟

2200
01:57:39,940 --> 01:57:43,107
ھەئە! بۇ كۈنلەردە كىشىلەر چەتئەلگە ئۇچىدۇ
تويدىن كېيىنلا!

2201
01:57:43,232 --> 01:57:45,649
ھەمىشە بىز كېرەك دەيمىز
دەۋرگە ماسلىشامسىز ، ئانا؟

2202
01:57:47,899 --> 01:57:50,231
ئۇنداقتا؟ بۇ سىزنىڭ قىلالايدىغانلىقىڭىزنى بىلدۈرەمدۇ؟
سىز نېمىنى ياقتۇرىسىز؟

2203
01:57:50,232 --> 01:57:52,398
- بىزنىڭ ئۇنى بىر تەرەپ قىلىشىمىزغا قوشۇلمىدىڭىزمۇ؟
- ئەپەندىم ... خەيرلىك ئەتىگەن!

2204
01:57:52,399 --> 01:57:54,439
- ئۇنداقتا نېمىشقا ھازىر بۇنداق سۆزلەيسىز؟
- Georgekutty ...

2205
01:57:54,440 --> 01:57:55,814
تېلېفون چېكىش مۇمكىن ئەمەس.

2206
01:57:55,815 --> 01:57:57,315
ھېچكىم بۇنداق قىلىشنى خالىمايدۇ.

2207
01:57:57,524 --> 01:57:58,898
ئەگەر چاتاق چىقسا ،

2208
01:57:58,899 --> 01:58:00,856
ئۇلار پەقەت خىزمىتىدىن ئايرىلمايدۇ ،
ئۇلارمۇ تۈرمىگە تاشلىنىدۇ.

2209
01:58:00,857 --> 01:58:02,689
- بۇ ئېغىر جىنايەت.
- دادا ، بۇنىڭغا قاراڭ.

2210
01:58:02,690 --> 01:58:04,773
ھەي! ئۇلار قارار قىلسۇن
ئۇلار نېمىگە ئېھتىياجلىق بولسا!

2211
01:58:04,774 --> 01:58:06,064
سىز ئۇنىڭدىن يىراق تۇرۇڭ!

2212
01:58:06,065 --> 01:58:07,065
ياق ... ساقلاپ تۇرۇڭ ...

2213
01:58:08,065 --> 01:58:09,065
- Georgekutty ...
- ياخشىمۇسىز؟

2214
01:58:09,649 --> 01:58:10,690
ھەئە.

2215
01:58:12,149 --> 01:58:13,149
لەنەت!

2216
01:58:16,774 --> 01:58:18,689
ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس. تاماقلىرىڭىزنىلا يەڭ.

2217
01:58:18,690 --> 01:58:21,107
مەن بىلەلمەيمەن
ئۇلارنىڭ پىلانى نېمە؟

2218
01:58:22,274 --> 01:58:24,899
ئەگەر سەھادەۋان يالغۇز ھەرىكەت قىلغان بولسا ،
مەن ئەنسىرىمەيمەن.

2219
01:58:25,190 --> 01:58:26,857
ئەمما سابۇمۇ ئۇنىڭ بىلەن بىللە.

2220
01:58:28,149 --> 01:58:30,940
دېمەك بىز بۇنى جەزملەشتۈرەلەيمىز
ساقچىلارمۇ بۇنىڭغا قاتناشقان.

2221
01:58:32,440 --> 01:58:33,690
ئەپەندىم ، قانداق قارايسىز؟

2222
01:58:34,232 --> 01:58:35,565
ئەھۋال شۇنداق بولۇشى مۇمكىن.

2223
01:58:36,524 --> 01:58:39,939
ئەگەر سەھادەۋان ئالدىنقى ئورۇنغا ئىشلىتىلگەن بولسا
ۋە بىرەر ئىش چىقىدۇ.

2224
01:58:39,940 --> 01:58:41,565
ساقچىلار ئۇنىڭدىن پايدىلىنىدۇ.

2225
01:58:42,065 --> 01:58:43,481
ئەگەر كەينىگە يانسا ،

2226
01:58:43,482 --> 01:58:45,773
ئۇلار ئەيىبنى ئۈستىگە ئالىدۇ
سەھادەۋان ۋە ئۆزىنى يىراقلاشتۇرۇڭ.

2227
01:58:45,774 --> 01:58:46,939
بەزى سوئاللارنى سورىدىم.

2228
01:58:46,940 --> 01:58:49,399
مېنىڭچە ساقچى
يېڭى ئىسپاتلارنى تاپتى.

2229
01:58:49,982 --> 01:58:51,899
ئىلتىماس قىلامدۇق؟
ئالدىن كېپىللىك ئۈچۈن؟

2230
01:58:52,524 --> 01:58:55,399
بۇ پەقەت زۆرۈر
ساقچىلار بۇ دېلونى قايتا ئاچسا.

2231
01:58:56,899 --> 01:58:58,107
مەن بۇلارنىڭ ھەممىسىنى بىلمەيمەن.

2232
01:58:58,857 --> 01:59:00,481
ئەنجۇنىڭ تويى ...

2233
01:59:00,482 --> 01:59:01,732
چوقۇم يۈز بېرىشى كېرەك.

2234
01:59:01,982 --> 01:59:04,940
ئەگەر ئەنسىرىسىڭىز ،
ئالدىن كېپىللىككە ئىلتىماس قىلىمەن.

2235
01:59:05,107 --> 01:59:08,231
شۇنداق بولغاندا بىز جەزملەشتۈرەلەيمىز
ساقچىلار ھەرىكەت قىلماقتا.

2236
01:59:08,232 --> 01:59:09,232
ماقۇل.

2237
01:59:10,024 --> 01:59:12,065
سىز تويغا ئەھمىيەت بېرىسىز ،
Georgekutty.

2238
01:59:12,274 --> 01:59:13,857
مەن كۆڭۈل بۆلىمەن
بۇ يەردىكى باشقا نەرسىلەرنىڭ ھەممىسى.

2239
01:59:17,107 --> 01:59:20,565
بۇ ئىسپات ۋە گۇۋاھلىق
Georgekutty نى كۆرسەت.

2240
01:59:21,899 --> 01:59:23,440
ھەمدە بالىنىڭ DNA سى ماسلاشتى.

2241
01:59:23,857 --> 01:59:25,315
بۇ كۈچلۈك دەلىل.

2242
01:59:26,065 --> 01:59:27,273
ئەمما ...

2243
01:59:27,274 --> 01:59:29,315
ھازىر بىز چوقۇم ئىككى ئىشقا كاپالەتلىك قىلىشىمىز كېرەك.

2244
01:59:29,440 --> 01:59:30,523
بىرىنچى ...

2245
01:59:30,524 --> 01:59:33,065
بۇ گۇۋاھچىلار چوقۇم يېتىپ كېلىشى كېرەك
سوت ئۇلارنىڭ ئەھۋالىغا ئوخشاش.

2246
01:59:33,732 --> 01:59:34,732
ئىككىنچى ...

2247
01:59:35,357 --> 01:59:36,732
بىز ۋارۇننىڭ جەسىتىنى تېپىشىمىز كېرەك.

2248
01:59:37,524 --> 01:59:39,024
ئىككىنچى

2249
01:59:39,190 --> 01:59:40,857
بىزنىڭ ئەڭ چوڭ رىقابەتمىز بولىدۇ.

2250
01:59:41,190 --> 01:59:43,064
بۇ ئىشلار ئەمەس
كېيىنچە بىر تەرەپ قىلالايمىزمۇ؟

2251
01:59:43,065 --> 01:59:45,940
ھازىر بىزنىڭ مۇھىم ئىشىمىز توختاپ قېلىش
ھەر قانداق ئۇسۇل بىلەن بۇ توي.

2252
01:59:48,357 --> 01:59:51,274
قارىغاندا ئۇنىڭ بەزىلىرى باردەك قىلىدۇ
بىزنىڭ ھەرىكىتىمىزگە بولغان گۇمان.

2253
01:59:51,857 --> 01:59:54,732
Georgekutty ئىلتىماس قىلدى
ئالدىن كېپىللىك ئۈچۈن ،

2254
01:59:54,940 --> 01:59:57,899
ئۇنىڭ كۆرسەتمىسى كەلدى
بۈگۈن ئۇنىڭ ساقچىخانىسىدا.

2255
01:59:58,857 --> 02:00:01,690
بۇ بايقاشقا ئۇرۇنۇش
بۇ دېلونىڭ قايتا ئېچىلغان-ئېچىلمىغانلىقى.

2256
02:00:01,815 --> 02:00:04,607
ئۇلار ئەتە قايتۇرىدۇ
قولغا ئېلىش نىيىتى يوقلۇقىنى بايان قىلدى.

2257
02:00:05,482 --> 02:00:07,815
ئەمما ئۇلارنى ئالماقچى بولساق
سوراق قىلىش ئۈچۈن نەزەربەند قىلىنغان.

2258
02:00:08,107 --> 02:00:09,690
بىز كونا دېلونى قايتا ئېچىشىمىز كېرەك.

2259
02:00:09,940 --> 02:00:12,774
ئاندىن ئۇلار ئىلتىماس قىلىدۇ
ئالدىن كېپىللىك ئۈچۈن.

2260
02:00:13,649 --> 02:00:14,815
ئۇنداقتا بىز ھازىر نېمە قىلىمىز؟

2261
02:00:18,024 --> 02:00:19,024
پەقەت بىرلا يول بار.

2262
02:00:21,982 --> 02:00:25,648
توي داۋاملاشتى
دۈشەنبە 25-كۈنى ، شۇنداقمۇ؟

2263
02:00:25,649 --> 02:00:26,774
ھەئە.

2264
02:00:27,357 --> 02:00:31,899
بىز بۇ دېلونى قايتا ئاچىمىز
23-شەنبە ، شەنبە.

2265
02:00:32,565 --> 02:00:34,607
شۇ كۈنى ،
ئۇلارنى نەزەربەند قىلىمىز.

2266
02:00:34,940 --> 02:00:37,149
ئەتىسى يەكشەنبە ،
شۇڭا سوتلار تاقىلىدۇ.

2267
02:00:37,440 --> 02:00:39,064
ئەتىسى
بۇ توي.

2268
02:00:39,065 --> 02:00:41,607
ئۇلار ئالدىن كېپىللىككە ئىلتىماس قىلسىمۇ ،

2269
02:00:42,607 --> 02:00:45,649
كۆرسەتمىگە يەرلىككە يېتىش ئۈچۈن
ساقچىخانا ۋە سوتقا قايتىش ،

2270
02:00:45,899 --> 02:00:47,565
كەم دېگەندە بىر ھەپتە ۋاقىت كېتىدۇ.

2271
02:00:56,857 --> 02:00:57,939
Georgekutty ...

2272
02:00:57,940 --> 02:00:59,231
سىز ، ئايالىڭىز رانى ،

2273
02:00:59,232 --> 02:01:01,606
قىزلىرىڭىز ئەنجۇ بىلەن ئانۇ
ھازىر بىز بىلەن بىللە كېلىشىمىز كېرەك.

2274
02:01:01,607 --> 02:01:03,481
- نېمە ئۈچۈن؟
- بۇ ۋارۇن دېلوسىغا مۇناسىۋەتلىك.

2275
02:01:03,482 --> 02:01:04,981
بۇ بىكار قىلىنمىدىمۇ؟
يۇقىرى سوت تەرىپىدىن؟

2276
02:01:04,982 --> 02:01:07,815
بۇ دېلو قايتا ئېچىلدى
يېڭى دەلىللەرگە ئاساسلانغان.

2277
02:01:08,940 --> 02:01:10,440
ئايالىم ۋە بالىلىرىم بۇ يەردە ئەمەس.

2278
02:01:11,357 --> 02:01:12,357
ئۇلار نەگە كەتتى؟

2279
02:01:14,357 --> 02:01:16,398
Georgekutty ، ياخشىراق
بىز بىلەن ھەمكارلىشىڭ.

2280
02:01:16,399 --> 02:01:17,857
مەنمۇ سىزگە شۇنداق دېيەلەيمەن.

2281
02:01:21,274 --> 02:01:22,274
ياخشىمۇسىز ، ئەپەندى.

2282
02:01:22,607 --> 02:01:23,607
بىزدە مەسىلە بار.

2283
02:01:23,899 --> 02:01:25,481
سوتنىڭ بۇيرۇقى بار

2284
02:01:25,482 --> 02:01:28,107
بىز ئۇلارنى قولغا ئالمايمىز
ئالدى بىلەن 41A ئۇقتۇرۇشى.

2285
02:01:29,024 --> 02:01:30,814
ئۇ قانداق ئېرىشىشكە ئۈلگۈردى
بۇنداق بۇيرۇقمۇ؟

2286
02:01:30,815 --> 02:01:32,731
ئۇ تەلەپ قىلدى
سوت مەھكىمىسىدىن

2287
02:01:32,732 --> 02:01:34,565
ئالدىن كېپىللىك قىلىنغاندا
بىر تەرەپ قىلىندى.

2288
02:01:35,440 --> 02:01:37,524
ئەگەر شۇنداق بولسا ، ساقچىخانىغا بارماسلىقى كېرەك
بىر نۇسخا تاپشۇرۇۋالامسىز؟

2289
02:01:37,732 --> 02:01:39,190
ساقچىلار ھېچقانداق نۇسخا تاپشۇرۇۋالمىغان.

2290
02:01:39,482 --> 02:01:42,440
ئۇ سوتنىڭ ئالاقىچىسى
ئۇقتۇرۇشى كېرەك.

2291
02:01:42,732 --> 02:01:44,064
بۇنىڭغا ئادەتتە بىر ئاز ۋاقىت كېتىدۇ.

2292
02:01:44,065 --> 02:01:46,107
ئاندىن ئۇقتۇرۇشنى يەتكۈزەيلى
ئۇلارنى ئەكېلىڭ.

2293
02:01:47,399 --> 02:01:49,065
بۇ كارغا كەلمەيدۇ ، پراباكار ئەپەندى!

2294
02:01:49,649 --> 02:01:51,482
ئۇ ئېنىقلاپ چىقتى
بىزنىڭ ئويۇن پىلانىمىز.

2295
02:01:52,149 --> 02:01:54,939
ئەگەر بۇنى ئەستايىدىل بىر تەرەپ قىلمىساق ،
بۆلۈم نومۇس قىلىدۇ.

2296
02:01:54,940 --> 02:01:56,482
مەن يۇقىرىدىكىلەرگە جاۋاب بېرىشىم كېرەك.

2297
02:01:57,232 --> 02:01:59,649
سوتنىڭ قارارى بولمىسا ،
مەن ئەمدى بۇنىڭغا قاتنىشالمايمەن.

2298
02:01:59,815 --> 02:02:00,815
چۈشەندىڭىزمۇ؟

2299
02:02:04,399 --> 02:02:06,731
بەختكە قارشى ، بۇ يەردە
ھەل قىلىش چارىسىدىنمۇ كۆپ يوچۇق

2300
02:02:06,732 --> 02:02:08,565
بىزنىڭ قانۇن سىستېمىسىمىزدا پراباكار ئەپەندى.

2301
02:02:10,149 --> 02:02:11,149
ئويلاپ باقاي!

2302
02:02:20,607 --> 02:02:21,649
بۇ يەردە بىز نېمە قىلىمىز.

2303
02:02:22,774 --> 02:02:24,148
بىز ئۇلارغا مۇلازىمەت قىلىمىز
ئەتە ئۇقتۇرۇش

2304
02:02:24,149 --> 02:02:26,190
ئۇلارنىڭ كۆرۈنۈشىنى سورايدۇ
دۈشەنبە كۈنى سوئال سوراش ئۈچۈن.

2305
02:02:27,190 --> 02:02:28,732
ئەلۋەتتە ، ئۇلار سوتقا يېقىنلىشىدۇ.

2306
02:02:29,149 --> 02:02:31,440
بۇ يەردە بىز ئوينىشىمىز كېرەك
ھەقىقەتەن مۇستەھكەم ئويۇن.

2307
02:03:00,649 --> 02:03:02,315
ياقتۇرامسىز؟

2308
02:03:09,399 --> 02:03:11,148
ھەي! سىز تېخى
بۇ يەردە ئولتۇرۇپ پاراڭلىشىۋاتامسىز؟

2309
02:03:11,149 --> 02:03:12,314
ۋاقتى كەلدى. ماڭايلى.

2310
02:03:12,315 --> 02:03:13,524
بەخت تىلەيدىغان پەيت كەلدى
ئۆيدىن چىقىپ كەتتى.

2311
02:03:24,065 --> 02:03:26,107
مەن سىزگە دېمىدىممۇ؟
سىز چوقۇم كۇرتا كىيىشىڭىز كېرەك.

2312
02:03:26,857 --> 02:03:27,857
ھەي ...

2313
02:03:28,607 --> 02:03:29,814
جورجىكۇتتى نېمە بولدى؟

2314
02:03:29,815 --> 02:03:31,107
قارىماققا ئانچە خۇشال ئەمەس.

2315
02:03:31,482 --> 02:03:32,482
بۇ ھېچنېمە ئەمەس.

2316
02:03:32,899 --> 02:03:34,523
Anju نىڭ سەۋەبىمۇ
ئۆيدىن ئايرىلامدۇ؟

2317
02:03:34,524 --> 02:03:35,565
ئۇ ئەمەس.

2318
02:03:38,524 --> 02:03:40,482
ئەپەندىم ، مەن ئىلتىماس قىلغان ئىدىم
ئالدىن كېپىللىك ئىلتىماسى.

2319
02:03:40,649 --> 02:03:42,689
35-پاراگرافتىكى ئۇقتۇرۇش
بۇ مەسىلىدە تارقىتىلدى.

2320
02:03:42,690 --> 02:03:44,939
ساقچىلار ئالدىراپ مۇلازىمەت قىلدى
تۈنۈگۈن ئۇقتۇرۇش

2321
02:03:44,940 --> 02:03:46,356
ئۇلارنىڭ بۈگۈن پەيدا بولۇشىنى تەلەپ قىلدى.

2322
02:03:46,357 --> 02:03:47,356
ئۇقتۇرۇش
was served,

2323
02:03:47,357 --> 02:03:49,232
يېڭى كېپىللىك ئىلتىماسى سۇندۇق
ھەمدە بۇ ئىشنىڭ نومۇرىغا ئېرىشتى.

2324
02:03:49,440 --> 02:03:50,982
ئەپەندىم ، ياخشىلىق بىلەن ئېلىڭ
ئالدى بىلەن.

2325
02:03:51,565 --> 02:03:53,273
قاچان تىلغا ئېلىڭ
ئورۇندۇق يىغىلىدۇ.

2326
02:03:53,274 --> 02:03:54,273
ھەئە ، ئەپەندىم.

2327
02:03:54,274 --> 02:03:57,024
ئەمما سوت ئۇنى ئاڭلىماسلىقى مۇمكىن
PP كۆرسەتمىسى بولمىسا ، شۇنداقمۇ؟

2328
02:03:57,774 --> 02:04:00,065
قانداق ئىلگىرىلىيەلەيمىز
ساقچىلارنىڭ كۆرسەتمىسىسىز ، رېنۇكا؟

2329
02:04:00,357 --> 02:04:02,189
ئۇ قانداق ئىشلەيدۇ
ھەر بىر ئەھۋالدا ، شۇنداقمۇ؟

2330
02:04:02,190 --> 02:04:03,190
ھەئە ، ئەپەندىم.

2331
02:04:03,607 --> 02:04:05,148
بۇ سىز
تونۇش ، ئەپەندى.

2332
02:04:05,149 --> 02:04:08,107
ئىلتىماس قىلغۇچى جورجېكۇتتى
ۋارۇن پراباكار قاتىللىق دېلوسىدىن.

2333
02:04:08,440 --> 02:04:10,439
- ئۇلار بۇ دېلونى قايتا ئاچامدۇ؟
- ھەئە ، ئەپەندىم.

2334
02:04:10,440 --> 02:04:13,315
ساقچىلار يەنە بىر قېتىم سىناپ باقماقتا
ئۇ بىچارە ئادەم ۋە ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكىلەرگە پاراكەندىچىلىك سېلىش.

2335
02:04:16,565 --> 02:04:18,774
بۈگۈن ئۇنىڭ قىزىنىڭ تويى.

2336
02:04:18,940 --> 02:04:20,606
بۇ ئېنىقلا بىر سىناق
ئۇنى قالايمىقانلاشتۇرۇش.

2337
02:04:20,607 --> 02:04:24,232
بولمىسا ، نېمىشقا ئۇقتۇرۇش تارقىتىدۇ
ئۇنىڭدىن بۈگۈن ئۆزىنى كۆرسىتىشنى تەلەپ قىلامسىز؟

2338
02:04:34,607 --> 02:04:35,523
- ئەيىبلىگۈچى!
- ئەپەندىم.

2339
02:04:35,524 --> 02:04:37,689
ئالدىن كېپىللىك كېپىللىكى يۆتكەلدى
رېنۇكا تەرىپىدىن بۈگۈن كۆرسىتىلدى.

2340
02:04:37,690 --> 02:04:39,439
مەن بىلىمەن ، ئەپەندى.
رېنۇكا ماڭا خەۋەر قىلدى.

2341
02:04:39,440 --> 02:04:40,440
ئۇنداقتا قىيىنچىلىق نېمە؟

2342
02:04:40,607 --> 02:04:41,648
ئەمما ، ئەپەندىم ...

2343
02:04:41,649 --> 02:04:43,356
كۆرسەتمە
ئالدى بىلەن قوبۇل قىلىنىشى كېرەك.

2344
02:04:43,357 --> 02:04:44,940
ئۇنى يوللاشنى تەۋسىيە قىلدىم
بىر ھەپتىدىن كېيىن.

2345
02:04:45,232 --> 02:04:47,774
PP ، ئۇ بۈگۈن قىزىنىڭ تويى.

2346
02:04:48,024 --> 02:04:50,356
نېمىشقا شۇنچە چىڭ تۇرىسىز؟
ئۇنىڭ بۈگۈن پەيدا بولۇشى كېرەكمۇ؟

2347
02:04:50,357 --> 02:04:51,732
ياق ، ئەپەندىم. مەن قەتئىي ئەمەس.

2348
02:04:51,982 --> 02:04:53,815
ئەمما كۆرسەتمە يوق
ساقچىلاردىن

2349
02:04:54,274 --> 02:04:55,357
ئەپەندىم ، مەن نېمە قىلالايمەن؟

2350
02:04:56,024 --> 02:04:58,064
كۆرسەتمىلەرگە ئېرىشەلەيسىز
بۈگۈن تېلېفوندا.

2351
02:04:58,065 --> 02:04:58,939
ھەئە.

2352
02:04:58,940 --> 02:05:01,106
قانداقلا بولمىسۇن ، مەن بۇنى تىزىۋاتىمەن
شۇ كۈندىكى بىرىنچى دېلو.

2353
02:05:01,107 --> 02:05:02,898
- ھەئە ، ئەپەندىم.
- ئۇنىڭدىن بۇرۇن كۆرسەتمە ئېلىڭ.

2354
02:05:02,899 --> 02:05:04,107
- ئەپەندىم.
- ۋە يەنە بىر ئىش ...

2355
02:05:04,232 --> 02:05:07,607
ئۇلارغا كۈچلۈك تەدبىر قوللانمايدىغانلىقىنى ئۇقتۇرۇڭ
بۇ دېلو ئېچىلغۇچە قوبۇل قىلىنىشى كېرەك.

2356
02:05:33,982 --> 02:05:36,857
بۇ جىنايەت IPC نىڭ 302-تارمىقى.

2357
02:05:37,274 --> 02:05:40,856
بۇ پەقەت دەلىل-ئىسپات كەمچىل بولغانلىقتىن بولغان
ۋە تەلەيلىك

2358
02:05:40,857 --> 02:05:43,899
Georgekutty باشقۇرغان
يېقىنقى ئىككى قېتىم قانۇندىن قېچىش.

2359
02:05:44,274 --> 02:05:47,356
قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ قېتىم
ساقچىلار بۇ دېلونى قايتا ئاچتى

2360
02:05:47,357 --> 02:05:50,857
ئېنىق دەلىللەر ئاساسىدا
ۋە گۇۋاھچىلارنىڭ بايانلىرى.

2361
02:05:51,024 --> 02:05:55,106
شۇڭلاشقا ، ھۆرمەتلىك سوت بولسا
Georgekutty ئالدىن كېپىللىك بېرىدۇ

2362
02:05:55,107 --> 02:05:57,273
ئىلگىرىكى ئەھۋاللارنى ئويلاشقاندا ،

2363
02:05:57,274 --> 02:06:01,024
ئۇ چوقۇم دەلىل-ئىسپاتلارنى بۇزىدۇ
گۇۋاھچىلارغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.

2364
02:06:01,565 --> 02:06:02,565
پەرۋەردىگارىم ،

2365
02:06:03,024 --> 02:06:05,565
ۋەسىيلىك سوراق قىلىش
ساقچىلار ئۈچۈن زۆرۈر

2366
02:06:06,149 --> 02:06:07,940
تېخىمۇ ئىلگىرىلەش
تەكشۈرۈش بىلەن.

2367
02:06:08,315 --> 02:06:11,232
شۇڭلاشقا ، مەن قەتئىي قارشى تۇرىمەن
بۇ كېپىللىك ئىلتىماسى.

2368
02:06:11,607 --> 02:06:12,648
رەببىڭىز ...

2369
02:06:12,649 --> 02:06:13,899
ئىلگىرىكى ئەھۋاللار!

2370
02:06:14,190 --> 02:06:15,982
بۇ سوتتىكى ھەممەيلەن
ئۇلارنى ئوبدان بىلىدۇ.

2371
02:06:16,274 --> 02:06:18,814
بۇ يېڭى دوكلات ئىلگىرى قويۇلغان
ھۆرمەتلىك سوت

2372
02:06:18,815 --> 02:06:21,398
ئۆچ ئېلىشتىن باشقا نەرسە ئەمەس
ھاقارەت ۋە مەغلۇبىيەت ئۈچۈن

2373
02:06:21,399 --> 02:06:23,940
ساقچىلار ئازابلاندى
ئاخىرقى ئىككى قېتىم.

2374
02:06:24,524 --> 02:06:26,856
ھۆرمەتلىك سوت
سەل قاراشقا بولمايدۇ

2375
02:06:26,857 --> 02:06:29,857
ساقچىلارنىڭ جاھىللىق بىلەن چىڭ تۇرۇشى
بۈگۈن Georgekutty نى قولغا ئالغان.

2376
02:06:29,982 --> 02:06:32,273
قىزىنىڭ تويى بولغان كۈنى ،

2377
02:06:32,274 --> 02:06:33,856
گەرچە ئۇ ھەمكارلاشقان بولسىمۇ

2378
02:06:33,857 --> 02:06:36,607
ھازىرغىچە بولغان ھەر قېتىملىق تەكشۈرۈشلەر بىلەن
قىلچە ئىككىلەنمەستىن.

2379
02:06:36,899 --> 02:06:40,524
ساقچىلار بۇيرۇقنى ساقلاۋاتىدۇ
ياش ئايالنىڭ تويىنى توختىتىش.

2380
02:06:50,940 --> 02:06:51,981
Lordship,

2381
02:06:51,982 --> 02:06:55,107
ئەگەر بۇ نىكاھنىڭ ئۆزى بولسا
Georgekutty نىڭ يەنە بىر ئالدامچىلىقىمۇ؟

2382
02:06:55,232 --> 02:06:58,398
بىر قېتىم ئۇ ساقچىلارنىڭ ئىكەنلىكىنى ھېس قىلدى
يېڭى ئىسپاتلارغا ئېرىشكەن ،

2383
02:06:58,399 --> 02:07:00,398
Georgekutty تېزلا ئوڭشالدى
قىزىنىڭ تويى

2384
02:07:00,399 --> 02:07:02,232
چەتئەلدە ئىشلەيدىغان بىرىگە.

2385
02:07:03,232 --> 02:07:05,648
بۇ بەلكىم گۇمانلىق بولۇشى مۇمكىن
Georgekutty نىڭ ھېسابلىغان ھەرىكىتى

2386
02:07:05,649 --> 02:07:07,774
قىزىنى ئەۋەتىش
ياخشى ئەمەس.

2387
02:07:08,232 --> 02:07:11,939
بۇنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن ، شەرت قويۇلسا بولىدۇ
پاسپورت تەسلىم بولىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

2388
02:07:11,940 --> 02:07:13,564
بۇنىڭ ھاجىتى يوق
توينى توختىتىش!

2389
02:07:13,565 --> 02:07:16,149
رەببىم ، بار
يەنە بىر ئېغىر مەسىلە.

2390
02:07:17,732 --> 02:07:18,982
ئەگەر بۇ نىكاھ بولسا ،

2391
02:07:19,190 --> 02:07:20,565
يەنە بىر ئېغىر خەتەر كېلىپ چىقىشى مۇمكىن.

2392
02:07:28,982 --> 02:07:29,982
پەرۋەردىگارىم!

2393
02:07:30,482 --> 02:07:34,440
بۇ داۋالاش دوكلاتى
ئەنجۇنىڭ پىسخولوگى تەرىپىدىن تارقىتىلغان.

2394
02:07:34,815 --> 02:07:36,774
سوت ئۇنى ئوقۇغاندىن كېيىن ،
ھەممە ئىش ئېنىق بولىدۇ.

2395
02:07:37,232 --> 02:07:38,524
دوكلاتقا ئاساسلانغاندا ،

2396
02:07:38,774 --> 02:07:40,732
ئۇ جىنسىي نەپرەتلىنىۋاتىدۇ.

2397
02:07:41,524 --> 02:07:44,399
ئەگەر بىرەيلەن ئۇنىڭغا يېقىنلاشسا
جىنسىي ھەۋەس بىلەن ،

2398
02:07:44,774 --> 02:07:47,774
ئۇ زوراۋان بولۇشى مۇمكىن
ئۇنىڭغا قارشى تۇرغاندا.

2399
02:07:47,899 --> 02:07:51,274
بەلكىم بۇنىڭ ئۆزى يېتەكلىگەن بولۇشى مۇمكىن
ۋارۇن پراباكارنىڭ ئۆلتۈرۈلۈشىگە.

2400
02:08:18,399 --> 02:08:20,523
رەببىم ، ئايال كىشى
مەن قاتتىق بىئارام بولدۇم

2401
02:08:20,524 --> 02:08:21,940
نېمە بولۇۋاتىدۇ
خاتىرىگە قويۇلدى!

2402
02:08:22,649 --> 02:08:26,064
ئاساسسىز ھۆججەت
بۇ سوت مەھكىمىسىگە سۇنۇلدى

2403
02:08:26,065 --> 02:08:28,439
قۇرامىغا يەتكەن ئاياللارنىڭ ھوقۇقىغا دەخلى-تەرۇز قىلىش

2404
02:08:28,440 --> 02:08:31,690
ئايالى ۋە ئانا بولۇش
تويدىن كېيىن.

2405
02:08:31,899 --> 02:08:33,524
ئۇنىڭمۇ توي كۈنىنىڭ ئۆزى!

2406
02:08:34,107 --> 02:08:37,357
مىللورد ، مەن ئۇنىڭ راستلىقىدىن قاتتىق گۇمانلىنىمەن
بۇ ئاتالمىش داۋالاش دوكلاتىنىڭ.

2407
02:08:37,649 --> 02:08:38,689
Lordship,

2408
02:08:38,690 --> 02:08:41,064
ئۇلارغا رۇخسەت قىلىنسا بولىدۇ
بۈگۈنكى تويدىن كېيىنكى بىر ھەپتە ۋاقىت.

2409
02:08:41,065 --> 02:08:42,648
ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇلاردىن سوئال سوراشقا بولىدۇ.

2410
02:08:42,649 --> 02:08:44,398
ئۇلار قەيەردە كۆرۈنىدۇ
ساقچىلار ئۇلاردىن تەلەپ قىلىدۇ.

2411
02:08:44,399 --> 02:08:46,398
ئۇلار تولۇق ھەمكارلىشىدۇ
تەكشۈرۈش بىلەن.

2412
02:08:46,399 --> 02:08:48,607
بىر ھەپتە ئۇنتۇپ كېتىڭ ،
ھەتتا بىر كۈنمۇ بېرىلمەسلىكى كېرەك!

2413
02:08:48,857 --> 02:08:51,524
خوجايىن ، بۇ توينىڭ ئۆزى
رۇخسەت قىلىنمايدۇ.

2414
02:08:51,732 --> 02:08:54,774
تېخىمۇ مۇھىم بولغىنى ،
ھاياتنى ياكى باشقىلارنىڭ ھېسسىياتىنى قوغداشمۇ؟

2415
02:08:54,940 --> 02:08:56,690
ھۆرمەتلىك سوت بۇنى قارار قىلىشى كېرەك.

2416
02:09:03,940 --> 02:09:06,439
ۋاقىتلىق كېپىللىك بېرىلگەن
كېلەر قېتىملىق ئىسپات ئاڭلاشقىچە.

2417
02:09:06,440 --> 02:09:09,107
ساقچىلار ئۇنى قولغا ئالمايدۇ
كېيىنكى ئىسپات ئاڭلاشقىچە.

2418
02:09:09,899 --> 02:09:11,190
توينى ھازىرچە داۋاملاشتۇرايلى.

2419
02:09:39,440 --> 02:09:41,190
بەك خاپا بولماڭ ، پراباكار.

2420
02:09:42,065 --> 02:09:43,482
پەقەت توي
ھازىرغىچە يۈز بەردى.

2421
02:09:43,982 --> 02:09:45,815
ئۇ قىز كەتمىدى
the country yet.

2422
02:09:47,024 --> 02:09:48,274
بىزنىڭ يەنىلا ۋاقتىمىز بار.

2423
02:10:04,232 --> 02:10:05,231
ئەپەندىم ...

2424
02:10:05,232 --> 02:10:07,439
مەن كېتىمەن.
بۇ يەردە ئەمدى تۇرۇشنىڭ ھاجىتى يوق ، شۇنداقمۇ؟

2425
02:10:07,440 --> 02:10:08,857
ئەپەندىممۇ سىرتقا چىقىمەن دەپ ئويلايمەن.

2426
02:10:31,399 --> 02:10:33,024
- ئۇنداقتا كۆرۈشەيلى.
- مېنىڭ ماشىنىم ئۇ يەردە.

2427
02:10:39,982 --> 02:10:41,982
ئەپەندىم ، ئۇلار بۇ يەردىن ئەمدىلا ئايرىلدى.

2428
02:10:55,857 --> 02:10:56,857
پراباكار ئەپەندى!

2429
02:10:58,149 --> 02:10:59,149
نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟

2430
02:11:02,399 --> 02:11:05,065
ھازىرغىچە كۆرگەنلىرىڭىزنىڭ ھەممىسى
پەقەت بۇرۇلۇش ئىدى.

2431
02:11:06,315 --> 02:11:08,689
مەن دەلىللەرگە ئىشەنمەيمەن
بىز ھازىرغىچە توپلىدۇق

2432
02:11:08,690 --> 02:11:10,774
ئۇلارنى جازالايدىغان كۈچلۈك.

2433
02:11:11,440 --> 02:11:12,481
ۋە ...

2434
02:11:12,482 --> 02:11:14,274
تېخىمۇ كۆپ ئىسپاتلارنى ساقلاش
to surface,

2435
02:11:15,149 --> 02:11:16,440
مېنىڭمۇ ۋاقتىم يوق.

2436
02:11:18,315 --> 02:11:22,273
Georgekutty ئەمەس
تالانتلىق كلاسسىك جىنايەتچى

2437
02:11:22,274 --> 02:11:23,940
ھەممىڭلار ئۇنى شۇنداق قىلغىن.

2438
02:11:24,524 --> 02:11:27,274
بىر ئاز تەلەي ۋە يېتەرلىك ۋاقىت بېرىلگەن ،

2439
02:11:27,857 --> 02:11:30,940
ئەقىلگە مۇۋاپىق ئادەم
شۇنداق قىلغان بولاتتى.

2440
02:11:31,107 --> 02:11:32,648
ئىككى يىل تىرىشىش ئارقىلىق ،

2441
02:11:32,649 --> 02:11:34,232
بۇ دەل شۇ
مەن ھازىر قىلدىم.

2442
02:11:34,440 --> 02:11:37,856
ھازىرغىچە كۆرگەنلىرىڭىزنىڭ ھەممىسى
تاماكا چېكىشتىن باشقا نەرسە ئەمەس

2443
02:11:37,857 --> 02:11:39,774
ئۇنىڭ دىققىتىنى چېچىش
بىزنىڭ ھەقىقىي مەقسىتىمىزدىن.

2444
02:11:39,940 --> 02:11:42,606
پراباكار ، مەن چوقۇم بىلىشىم كېرەك
پىلانىڭىز نېمە؟

2445
02:11:42,607 --> 02:11:44,773
ئەلۋەتتە ، مەن سىزگە پىلانىمنى دەپ بېرەي ...

2446
02:11:44,774 --> 02:11:46,524
ئۇ ئاللىبۇرۇن ھەرىكەتلىنىۋاتىدۇ!

2447
02:11:50,190 --> 02:11:51,190
Avira.

2448
02:11:51,607 --> 02:11:52,815
ئۇ مېنىڭ كاناي كارتام.

2449
02:12:00,274 --> 02:12:02,732
ئىقتىسادىي قائىدىگە خىلاپلىق قىلغاندا
ئۇنىڭ سودىسىدا ،

2450
02:12:03,149 --> 02:12:04,649
ئۇ تۈرمىگە كىرمەكچى ئىدى.

2451
02:12:05,107 --> 02:12:08,065
مەن مەبلەغ سېلىش ئارقىلىق ئۇنى قۇتۇلدۇردۇم
ئۇنىڭ شىركىتىدە.

2452
02:12:09,440 --> 02:12:11,565
Avira ۋە Sahadevan نىڭ ياردىمىدە ،

2453
02:12:11,732 --> 02:12:13,690
مەن پىلانىمنى ئىجرا قىلىشقا باشلىدىم.

2454
02:12:14,274 --> 02:12:17,232
بۇنىڭ ئۈچۈن مەن تەكلىپ قىلدىم
بىر قانچە نىكاھ ۋاسىتىچىسى ،

2455
02:12:17,399 --> 02:12:18,524
ھەمدە ئىشلارنى ئىلگىرى سۈردى.

2456
02:12:19,690 --> 02:12:23,524
Georgekutty نىڭ توي قىلىشنى رەت قىلىشى
ئۇنىڭ قىزى چەتئەلدىكى بىرسىگە

2457
02:12:23,899 --> 02:12:25,899
مەن دۇچ كەلگەن ئەڭ چوڭ رىقابەت ئىدى.

2458
02:12:26,399 --> 02:12:27,481
ئەمما ...

2459
02:12:27,482 --> 02:12:30,189
ئەھۋالنى يارىتىش ئارقىلىق
ئۇنى ئىدىيەسىنى ئۆزگەرتىشكە مەجبۇرلىدى ،

2460
02:12:30,190 --> 02:12:32,315
مەن گېئورگىكۇتنى ئاۋىراغا ئېلىپ باردىم.

2461
02:12:33,149 --> 02:12:35,565
مەن قىلالايدىغان ئارامگاھ
پىلانىمنى ئىجرا قىلىڭ ...

2462
02:12:35,690 --> 02:12:38,148
مەن مۇنداق بىر ئارامگاھنى ئېنىقلىدىم
Georgekutty نىڭ ئۆيىگە يېقىن.

2463
02:12:38,149 --> 02:12:39,690
Avira نىڭ ياردىمىدە ،

2464
02:12:39,857 --> 02:12:42,399
مەندە Georgekutty بار
قىزلار تەكلىپ بېرىدۇ

2465
02:12:42,565 --> 02:12:44,690
شېرىن ئاي ئۈچۈن يولغا چىقتى
توي كۈنىنىڭ ئۆزى.

2466
02:12:45,440 --> 02:12:47,190
- ئەپەندىم ... ئاچقۇچ.
- رەھمەت.

2467
02:12:47,482 --> 02:12:49,606
ئەپەندىم ، 9 نومۇرغا تېلېفون قىلىڭ
ئەگەر بىرەر نەرسە لازىم بولسا.

2468
02:12:49,607 --> 02:12:51,106
مېھمانلارنىڭ شەخسىيىتىگە ھۆرمەت قىلىش ،

2469
02:12:51,107 --> 02:12:53,273
بىزنىڭ بۇ يەرگە كېلىشىمىزگە رۇخسەت قىلىنغان
پەقەت تەلەپ بويىچە.

2470
02:12:53,274 --> 02:12:54,357
ماقۇل.

2471
02:12:57,607 --> 02:12:58,773
ئۇلار داچىغا يەتكەندىن كېيىن ،

2472
02:12:58,774 --> 02:13:01,440
ئاۋرا بۇ قىزنى زەھەرلەيدۇ
ئۇنى ئۇخلاتتى.

2473
02:13:04,732 --> 02:13:07,107
ئاندىن ، سەھادەۋاننىڭ ياردىمى بىلەن ،

2474
02:13:07,399 --> 02:13:11,274
يالغان ئىسپاتلار
قىز ئاۋراغا ھۇجۇم قىلدى

2475
02:13:11,690 --> 02:13:13,065
ئۆيگە تىكىلىدۇ.

2476
02:13:14,149 --> 02:13:15,231
كېيىنكى توسالغۇ

2477
02:13:15,232 --> 02:13:17,482
جەزملەشتۈرۈۋاتىدۇ
Georgekutty ئۇ يەرگە بارىدۇ.

2478
02:13:28,315 --> 02:13:30,024
- Georgekutty!
- ھە؟

2479
02:13:36,982 --> 02:13:37,982
ئەنجۇ ، بالام!

2480
02:13:42,690 --> 02:13:43,898
ھەي! سەن!

2481
02:13:43,899 --> 02:13:46,482
قىلالمايسىز
قىزىڭىزنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن.

2482
02:14:10,524 --> 02:14:12,356
نەگە بارىسىز؟
بۇ كېچىكىپ كەتتىمۇ؟

2483
02:14:12,357 --> 02:14:13,732
مەن سىزگە ئازراق تېلېفون قىلىمەن.

2484
02:14:14,024 --> 02:14:15,274
باشقا نەرسە سورىماڭ.

2485
02:14:15,565 --> 02:14:17,649
- ئەمما Georgekutty, I--
- دېگىنىمدەك قىل ، رانى!

2486
02:14:41,065 --> 02:14:44,315
ئۇنىڭغا قارشى دورا بەرگەندىن كېيىن
ئۇنى ھوشىغا كەلتۈرۈش ئۈچۈن ،

2487
02:14:44,815 --> 02:14:47,732
Avira and Sahadevan
داچىدىن چىقىدۇ.

2488
02:15:03,399 --> 02:15:04,939
ياخشىمۇسىز ، بۇ ساقچىخانامۇ؟

2489
02:15:04,940 --> 02:15:06,232
[POLICE STATION]

2490
02:15:27,399 --> 02:15:28,524
Avira!

2491
02:15:32,024 --> 02:15:33,024
Avira!

2492
02:15:37,482 --> 02:15:38,857
ئەنجۇ ، جېنىم!

2493
02:15:42,857 --> 02:15:44,648
- دادا!
- ئەنجۇ!

2494
02:15:44,649 --> 02:15:46,231
قەدىرلىكىم ، نېمە بولدى؟

2495
02:15:46,232 --> 02:15:47,357
نېمە ئىش بولدى؟

2496
02:15:48,649 --> 02:15:49,564
Avira ...

2497
02:15:49,565 --> 02:15:50,732
Avira نەدە؟

2498
02:15:51,232 --> 02:15:52,314
ھە؟

2499
02:15:52,315 --> 02:15:53,940
قاراڭ ، ئۇ يەردە قان بار!

2500
02:15:57,107 --> 02:15:59,024
قولۇمدا قان بار!

2501
02:16:11,690 --> 02:16:13,189
تارىخ تەكرارلىنىدۇ.

2502
02:16:13,190 --> 02:16:14,481
قىزى قاتىللىق قىلىدۇ ،

2503
02:16:14,482 --> 02:16:16,399
ۋە جورجېكۇتتى جەسەتنى يوشۇرىدۇ
بىر يەردە.

2504
02:16:16,899 --> 02:16:18,815
ئەمما بۇ قېتىم
بىر پەرقى بار.

2505
02:16:19,440 --> 02:16:20,564
بۇ قېتىم بولىدۇ

2506
02:16:20,565 --> 02:16:22,649
كۈچلۈك ئەھۋال
قىزىغا قارشى ئىسپات.

2507
02:16:23,024 --> 02:16:25,398
ئاندىن يەنە بار
پىسخولوگنىڭ قىز توغرىسىدىكى دوكلاتى.

2508
02:16:25,399 --> 02:16:28,190
بىز سوتنى ئاگاھلاندۇرماقچى بولدۇق
بۇ خەتەر ھەققىدە.

2509
02:16:28,899 --> 02:16:30,524
ئەمما سوت بۇنىڭغا سەل قاراشنى تاللىدى.

2510
02:16:30,982 --> 02:16:31,982
ئۇنداقتا ئۇ بالاچۇ؟

2511
02:16:32,232 --> 02:16:34,024
ئۇ قايتىپ كېلىدۇ
ئۇ كەلگەنگە ئوخشاش.

2512
02:16:34,190 --> 02:16:36,024
ئەتە ئۇ يولغا چىقىدۇ
for Rameswaram.

2513
02:16:36,315 --> 02:16:39,024
ئىككىنچى كۈنى ، ئۇ سىرىلانكىغا قاراپ يولغا چىقىدۇ
بېلىقچىلىق كېمىسىدە.

2514
02:16:39,232 --> 02:16:41,315
ئۇ يەردىن ، يېڭى سالاھىيەت بىلەن ،

2515
02:16:41,524 --> 02:16:45,149
ئۇ تۇنىسقا بارىدۇ.
250 ھىندىستانلىق بار دۆلەت.

2516
02:16:45,815 --> 02:16:47,857
بېرىپ خاتىرجەم ئۇخلاڭ ئەپەندى.

2517
02:16:48,649 --> 02:16:49,689
ھازىردىن باشلاپ ،

2518
02:16:49,690 --> 02:16:52,274
Georgekutty ۋە ئۇنىڭ ئائىلىسى
ئۇخلىمايدىغان كېچىلەر بولىدۇ!

2519
02:17:03,190 --> 02:17:04,565
بىز ئۇ يولدا مېڭىشىمىز كېرەك ئەمەسمۇ؟

2520
02:17:04,982 --> 02:17:05,982
بۇ بىر تېزلەتمە.

2521
02:17:16,982 --> 02:17:17,982
ياخشىمۇسىز؟

2522
02:17:29,274 --> 02:17:30,648
سەن مېنى ئالدايسەن ،
شۇنداقمۇ؟

2523
02:17:30,649 --> 02:17:31,939
نېمە دەۋاتىسىز؟

2524
02:17:31,940 --> 02:17:32,940
نېمە ئىش بولدى؟

2525
02:17:33,190 --> 02:17:34,856
- نېمە ئىش بولغانلىقىنى ماڭا ئېيتىپ بېرىڭ ، باستىن.
- سەھادەۋان نەدە؟

2526
02:17:34,857 --> 02:17:36,481
ئۇ بۇ يەردە ئەمەس. ئۇ تۇرۇۋاتىدۇ
يېقىن ئەتراپتىكى باشقا ئۆيدە.

2527
02:17:36,482 --> 02:17:37,273
ئۇ سىزگە تېلېفون قىلدىمۇ؟

2528
02:17:37,274 --> 02:17:39,648
مەن ئۇنىڭغا ئېنىق ئېيتتىم ،
تېلېفوندا ئالاقە يوق.

2529
02:17:39,649 --> 02:17:40,398
ئاۋىراچۇ؟

2530
02:17:40,399 --> 02:17:41,898
ئۇ بەلكىم يولدا بولۇشى مۇمكىن
to Rameswaram.

2531
02:17:41,899 --> 02:17:42,899
ئىشىنەمسىز؟

2532
02:17:43,024 --> 02:17:44,023
بۇ مېنىڭ پىلانىم ئىدى.

2533
02:17:44,024 --> 02:17:45,857
ياخشى ، ئىشلار ماڭمىدى
سىز پىلانلىغان يول.

2534
02:17:55,024 --> 02:17:56,024
ھەي!

2535
02:18:01,649 --> 02:18:02,815
Avira!

2536
02:18:05,607 --> 02:18:06,690
Avira!

2537
02:18:06,815 --> 02:18:07,815
ھەي!

2538
02:18:08,149 --> 02:18:09,232
Avira!

2539
02:18:13,274 --> 02:18:14,399
ھەي ، سىز!

2540
02:18:30,565 --> 02:18:31,565
Anju!

2541
02:18:32,024 --> 02:18:33,024
بالام!

2542
02:18:33,649 --> 02:18:34,732
Anju!

2543
02:18:35,565 --> 02:18:36,981
ھە ياق! ئى خۇدا!

2544
02:18:36,982 --> 02:18:38,065
Anju!

2545
02:18:38,232 --> 02:18:39,232
Anju!

2546
02:18:42,024 --> 02:18:43,065
Anju!

2547
02:18:44,190 --> 02:18:45,564
ئىشىكنى ئېچىڭ ، قەدىرلىكىم!

2548
02:18:45,565 --> 02:18:47,399
- ئۇ دادا! ئېچىڭ!
- ھەي!

2549
02:18:47,690 --> 02:18:49,023
ھەي! سىز كىم؟
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

2550
02:18:49,024 --> 02:18:51,231
قىزىم ۋە يولدىشىم
ئۇلار بۇ ئۆيدە تۇرۇۋاتىدۇ.

2551
02:18:51,232 --> 02:18:52,356
بىر ئاز ۋاقىت ،

2552
02:18:52,357 --> 02:18:54,481
سەھادەۋان ئىسىملىك كىشى
قىزىمنىڭ تېلېفونىدىن تېلېفون قىلدى

2553
02:18:54,482 --> 02:18:56,189
ھەمدە ئۇنىڭغا زىيانكەشلىك قىلىدىغانلىقى توغرىسىدا تەھدىد سالغان.

2554
02:18:56,190 --> 02:18:57,564
ئۇ ئىشىكنى ئاچمىدى ، ئەپەندىم!

2555
02:18:57,565 --> 02:18:59,024
قىزىم ئۇ يەردە ، ئەپەندىم!

2556
02:18:59,982 --> 02:19:01,689
راشىد ، بېرىپ بىرسىنى ئېلىڭ
ئارامگاھ خىزمەتچىلىرىدىن.

2557
02:19:01,690 --> 02:19:03,149
بىزنىڭ بۇنىڭغا ۋاقتىمىز يوق ، ئەپەندى!

2558
02:19:05,315 --> 02:19:06,231
ھە ياق!

2559
02:19:06,232 --> 02:19:07,149
ئەنجۇ ، قەدىرلىك!

2560
02:19:07,399 --> 02:19:08,399
ھە ياق!

2561
02:19:08,899 --> 02:19:10,440
قەدىرلىك! بالام!

2562
02:19:10,565 --> 02:19:12,815
سېنى ئاگاھلاندۇرمىدىممۇ؟
سەھادەۋان ئىشەنچلىك ئەمەسمۇ؟

2563
02:19:13,982 --> 02:19:15,564
مېنىڭ ئۇنى بىلىدىغانلىرىمدىن ،

2564
02:19:15,565 --> 02:19:18,399
ئۇ ئىككىلەنمەي بالىنى ئۆلتۈردى
پەقەت دېلونى تېخىمۇ كۈچەيتىش ئۈچۈن!

2565
02:19:18,857 --> 02:19:23,065
قۇرۇش بىر قەدەر قىيىن
تىرىك ئادەم ئۆلدى.

2566
02:19:23,774 --> 02:19:24,857
شۇڭا ،

2567
02:19:25,607 --> 02:19:26,857
ئۇ ھەقىقىي ئۆلۈشى كېرەك.

2568
02:19:28,107 --> 02:19:29,274
توي كېچىسى ،

2569
02:19:29,690 --> 02:19:31,107
ئۇ ئۇنىڭغا ئازار بەرمەكچى بولدى.

2570
02:19:32,024 --> 02:19:33,440
ئاچچىقلىنىپ ،

2571
02:19:34,024 --> 02:19:35,190
ئۇنى ئۆلتۈردى.

2572
02:19:36,024 --> 02:19:37,024
ۋە ...

2573
02:19:37,274 --> 02:19:39,065
Georgekutty جەسەتنى دەپنە قىلدى
ئۇنىڭ ھويلىسىدا.

2574
02:19:40,482 --> 02:19:41,815
ھېكايە شۇنداق بولۇشى كېرەك.

2575
02:19:42,107 --> 02:19:43,107
ياق.

2576
02:19:43,940 --> 02:19:46,315
بىز ئويۇن ئويناشنىڭ ھاجىتى يوق
بۇنىڭ ئۈچۈن بىر ئۆمۈر كېتىدۇ.

2577
02:19:47,440 --> 02:19:49,024
ئۇنىڭ قىزى چوقۇم تۈرمىگە كىرىشى كېرەك.

2578
02:19:49,524 --> 02:19:52,149
Georgekutty ۋە ئۇنىڭ ئائىلىسى
چوقۇم بۇ ئازابنى ھېس قىلىشى كېرەك.

2579
02:19:52,732 --> 02:19:54,190
ئايالىم بۇنى كۆرۈشى كېرەك.

2580
02:19:55,482 --> 02:19:56,482
بۇ مېنىڭ ئارزۇ قىلغىنىم.

2581
02:19:58,399 --> 02:19:59,399
ئارزۇ قىلغىنىڭىزدەك ئەپەندى!

2582
02:20:00,440 --> 02:20:02,899
بۇنداق ئىش يوق
مۇكەممەل قاتىللىق.

2583
02:20:03,190 --> 02:20:06,190
ئەگەر مىلتىقنىڭ ئوغلى بالىنى ئۆلتۈرسە ،
ھەممە نەرسە كونترولدىن چىقىپ كېتىدۇ!

2584
02:20:06,690 --> 02:20:09,064
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، بىرسى ئۆلتۈرۈلگەندە
جەسەت يوشۇرۇنغان.

2585
02:20:09,065 --> 02:20:11,982
ئورگانىك ئىسپاتلار بولىدۇ
ئاخىرىدا بايقالغاندا.

2586
02:20:12,232 --> 02:20:13,732
بۇ ھېچكىمنىڭ كونتروللۇقىدىن ھالقىپ كەتتى.

2587
02:20:14,107 --> 02:20:15,607
ئۇ ھەتتا سىزگە زەربە بېرىشى مۇمكىن.

2588
02:20:19,774 --> 02:20:21,649
Avira غا تېلېفون قىلىپ سىناپ بېقىڭ.

2589
02:20:23,857 --> 02:20:25,065
مەن ئۇنىڭغا دېدىم

2590
02:20:25,524 --> 02:20:27,482
ئۇنىڭ تېلېفونىنى قويۇپ قويۇش
داچىدا.

2591
02:20:36,857 --> 02:20:37,857
Sahadevan!

2592
02:20:38,274 --> 02:20:39,274
Saha--

2593
02:20:46,524 --> 02:20:47,524
Sahadev--

2594
02:21:15,440 --> 02:21:18,399
- ئەمما ئەپەندىم ، ئۇلار بىزدىن قانداقمۇ ھەق ئالالايدۇ
ھېچقانداق پاكىت يوقمۇ؟ »دەپ سورىدى.

2595
02:21:19,940 --> 02:21:22,523
«مەن بۇ دېلونى تەتقىق قىلغان پەيتتە ،
مەن مانۇنىڭ ئەيىبلىنىدىغانلىقىنى بىلەتتىم ».

2596
02:21:22,524 --> 02:21:25,149
«ھەر بىر ئىسپات
ھەر بىر گۇۋاھچى ئىنتايىن كۈچلۈك ئىدى.

2597
02:21:25,274 --> 02:21:27,856
ئۇ چوقۇم تېرىغان بولۇشى كېرەك
سىزگە قارشى يۈز پارچە ئىسپات ،

2598
02:21:27,857 --> 02:21:29,149
بۇ جەسەتنى بۇ يەردىن ئايرىلىشتىن بۇرۇن ».

2599
02:21:39,399 --> 02:21:40,773
گېئورگىكۇتتى چېتا دېگەن نېمە؟

2600
02:21:40,774 --> 02:21:41,856
- جوسې!
- ھەئە.

2601
02:21:41,857 --> 02:21:44,357
بېرىپ ئۆيۈمنىڭ يېنىدا ساقلاپ تۇرۇڭ
دەرھال.

2602
02:21:45,190 --> 02:21:46,524
ئەگەر سەھادەۋان ئۇ يەرگە كەلسە ،

2603
02:21:46,940 --> 02:21:48,232
سىز ئۇنىڭغا يېقىندىن ئەگىشىشىڭىز كېرەك.

2604
02:22:10,399 --> 02:22:11,440
Georgekutty Chetta ...

2605
02:22:37,399 --> 02:22:38,440
Avira نەدە؟

2606
02:22:39,149 --> 02:22:40,523
- ئۇنى ئۆلتۈردۈڭمۇ؟
- ھەي!

2607
02:22:40,524 --> 02:22:43,815
سىزنىڭ پىلانىڭىز ئۇنى ئۆلتۈرۈش ئىدى
ھەمدە ئۇنى ھويلامغا دەپنە قىلىڭ ، شۇنداقمۇ؟

2608
02:22:50,357 --> 02:22:51,899
تۈگىدىڭىز ، جورجىكۇتتى!

2609
02:22:52,149 --> 02:22:53,440
تۈگىدىڭىز!

2610
02:22:53,607 --> 02:22:56,189
سىز ۋە قىزىڭىز
ئۇلار بىۋاسىتە تۈرمىگە كىرىۋاتىدۇ.

2611
02:22:56,190 --> 02:22:57,190
ئېيتقىن!

2612
02:22:57,899 --> 02:22:58,899
ئاۋرا قەيەردە؟

2613
02:22:59,440 --> 02:23:01,482
ئۇنى قەيەرگە دەپنە قىلدىڭىز؟

2614
02:23:02,649 --> 02:23:04,815
مېنى ئۆلتۈرگەن تەقدىردىمۇ ،
ئۇنى ھەرگىز تاپالمايسىز.

2615
02:23:09,857 --> 02:23:11,982
مەن تۈرمىگە كىرىمەن
پەقەت سېنى ئۆلتۈرگەندىن كېيىن!

2616
02:23:18,524 --> 02:23:20,023
مېنى ئۆلتۈرمەڭ ، جورجىكۇتتى!

2617
02:23:20,024 --> 02:23:21,190
مەن سىزگە ھەممىنى دەپ بېرەي.

2618
02:23:21,440 --> 02:23:22,815
- سىزگە دەپ بېرەي.
- جوسې!

2619
02:23:26,482 --> 02:23:27,690
پاراڭ!

2620
02:23:30,815 --> 02:23:31,857
ئۇ مەن ئەمەس ...

2621
02:23:32,982 --> 02:23:34,399
بۇلارنىڭ ھەممىسىنى تەشكىللىگەن

2622
02:23:35,357 --> 02:23:36,732
پراباكار ئەپەندى ۋە IG.

2623
02:23:40,190 --> 02:23:42,232
ئەمما سەھادەۋاننىڭ باشقا پىلانلىرى بار ئىدى.

2624
02:23:43,690 --> 02:23:44,940
ئۇ بالىنى ئۆلتۈرۈش

2625
02:23:45,690 --> 02:23:47,065
ھەمدە ئۇنى ھويلامغا دەپنە قىلىڭ!

2626
02:23:50,857 --> 02:23:54,232
نېمىشقا ئورەك كولدىڭىز؟
ئارقا ھويلامدا؟

2627
02:23:56,482 --> 02:23:57,982
تۇپراق بوشىتىلغاندىن كېيىن ،

2628
02:23:58,565 --> 02:24:00,065
ئورەك كولاش ئاسانلىشىدۇ
كېيىنچە.

2629
02:24:01,190 --> 02:24:03,357
ئەگەر سىزالايمەن
دىققىتىڭىز شۇ جايغا ،

2630
02:24:04,190 --> 02:24:06,149
ئۇ يەردە كولايدىغانلىقىڭىزنى بىلەتتىم.

2631
02:24:06,524 --> 02:24:08,399
سېنى خاتىرىلەشنى پىلانلىدىم
ئورەكنى تولدۇرۇش

2632
02:24:09,024 --> 02:24:10,857
ۋە كۆرۈنۈشلەرنى ئىشلىتىڭ
سىزگە قارشى دەلىل سۈپىتىدە.

2633
02:24:13,690 --> 02:24:14,732
ئۇ بالا؟

2634
02:24:16,815 --> 02:24:18,565
- ھەئە ، ئاكا. ئېيتقىن.
- Rajesh!

2635
02:24:18,982 --> 02:24:20,774
ئەستايىدىل ئاڭلاڭ
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىمغا.

2636
02:24:24,190 --> 02:24:26,190
- ئۇ يەرنى تەكشۈرۈڭ.
- ئۇ يەرنى يورۇتۇڭ!

2637
02:24:26,315 --> 02:24:27,732
ئوغرى قېچىپ كەتكەن بولۇشى مۇمكىن.

2638
02:24:27,940 --> 02:24:29,314
بىز ئۇنىڭ قېچىشىغا يول قويمايمىز.

2639
02:24:29,315 --> 02:24:30,649
توغرا قاراڭ.
ئۇ يەرگە قاراڭ.

2640
02:24:32,065 --> 02:24:33,481
شاھزادە ، قاراڭ!

2641
02:24:33,482 --> 02:24:34,940
ئۇ ئۆسۈملۈكلەرنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.

2642
02:24:47,149 --> 02:24:49,274
ھەممە ئىشتىن كېيىنمۇ
بىز باشتىن كەچۈردۇق ،

2643
02:24:49,690 --> 02:24:51,482
مەن ئىزچىل ھۆرمەت قىلىپ كېلىۋاتىمەن
ئائىلىڭىزدىكىلەر ئۈچۈن.

2644
02:24:52,690 --> 02:24:55,440
مەندە ساداۋان بار
ھەمدە ئۇنىڭ مەن بىلەن ئىقرار قىلىشى.

2645
02:24:57,815 --> 02:24:59,190
مەن سېنى سوتتا كۆرىمەن.

2646
02:25:01,982 --> 02:25:02,982
Georgekutty!

2647
02:25:06,524 --> 02:25:08,357
سەھادەۋاننىڭ ئىقرارى سەۋەبىدىن ،

2648
02:25:08,857 --> 02:25:11,024
ھېچقانداق سوت مېنى دارغا ئېسىپ قويمايدۇ.

2649
02:25:12,024 --> 02:25:13,482
مەن يوقىتىپ قويغان نەرسىلەرنىڭ ھەممىسى

2650
02:25:13,899 --> 02:25:16,482
مەندىن ئېلىپ كەتتى
ۋە ئائىلىڭىزدىكىلەر نەچچە يىل ئىلگىرى.

2651
02:25:18,190 --> 02:25:19,982
ھازىردىن باشلاپ ،

2652
02:25:20,107 --> 02:25:23,190
مەن دائىم ئائىلىڭىزدىكىلەردىن بولىمەن
مەلۇم شەكىلدە.

2653
02:25:26,149 --> 02:25:28,399
تەلەي ھەمىشە سىزنى ياخشى كۆرمەيدۇ ،
Georgekutty.

2654
02:25:47,482 --> 02:25:48,939
- ئەنجۇ؟
- ئۇ ھازىر ئاڭلىق.

2655
02:25:48,940 --> 02:25:50,982
دوختۇر دېدى
ئۇ ھازىر خەتەردىن قۇتۇلدى.

2656
02:25:51,565 --> 02:25:52,774
- Georgekutty?
- ئۇ ئىچىدە.

2657
02:26:08,190 --> 02:26:09,815
جورجىكۇتتى بۇ ھەقىقەتەن زۆرۈرمۇ؟

2658
02:26:13,024 --> 02:26:14,065
ھەئە.

2659
02:26:16,774 --> 02:26:18,232
بۇنىڭ ئاخىرلىشىشى كېرەك.

2660
02:26:24,524 --> 02:26:26,940
بىز بۇنىڭ ئۈچۈن ئۆزىمىزنى تەييارلىدۇق
ئىلگىرى بىر قېتىم ئەمەسمۇ؟

2661
02:26:28,815 --> 02:26:29,857
ئەمما ئۇ ۋاقىتتا ،

2662
02:26:33,982 --> 02:26:36,482
چۈنكى مەن ۋاز كېچىشكە تەييار ئەمەس ئىدىم
مېنىڭ ھاياتىم سىز بىلەن ...

2663
02:26:43,940 --> 02:26:46,857
غەلىبە ۋە خۇشاللىق
ھەمىشە تىنچلىق ئېلىپ كەلمەڭ.

2664
02:26:49,107 --> 02:26:52,065
بىز ئۇخلىيالماسلىقىمىز كېرەكمۇ؟
تىنچ ، ھېچ بولمىغاندا ھازىر؟

2665
02:26:55,940 --> 02:26:57,649
قەستەن بولمىغان تەقدىردىمۇ ،

2666
02:26:58,190 --> 02:27:00,274
بىر ئائىلە ۋەيران بولدى
بىز ئۈچۈن.

2667
02:27:04,607 --> 02:27:06,315
ئەگەر بۇ تاقاشنى تەمىنلىگەن بولسا

2668
02:27:07,190 --> 02:27:08,565
ئۇلارنىڭ زىيىنى ۋە ئازابلىرى ئۈچۈن ،

2669
02:27:10,440 --> 02:27:12,357
ئۇنداقتا بۇ تەۋبە بولسۇن
بىز ئۇلارغا قەرزدار.

2670
02:27:17,982 --> 02:27:20,982
سىز يېتەرلىك كۈچلۈك بولدىڭىز
ھازىر بۇ سىناقلارغا دۇچ كېلىمىز.

2671
02:27:24,190 --> 02:27:25,357
بۇمۇ ئۆتۈپ كېتىدۇ.

2672
02:27:27,065 --> 02:27:28,732
نېمىشقا بۇ تۇيۇقسىز قارار؟

2673
02:27:29,440 --> 02:27:30,982
ۋاقتى ئۆتۈپ كەتتى.

2674
02:27:33,565 --> 02:27:35,482
بۇنى تۈگىتىپ ، قىلايلى
بىر قېتىم.

2675
02:27:51,357 --> 02:27:53,399
ئەپەندىم ، بۇ چوقۇم بولۇشى كېرەك
ھەممە ئىشنىڭ ئاخىرى.

2676
02:27:54,190 --> 02:27:56,565
بۇ بىردىنبىر سەۋەب
Georgekutty بۇنىڭغا قوشۇلدى.

2677
02:27:56,899 --> 02:27:59,690
بۇ ھۆججەتتە قانداق قىلىپ ئېنىق تىلغا ئېلىنغان
توك قاچىلاش جەدۋىلىنى تۈزۈش كېرەك.

2678
02:28:01,815 --> 02:28:04,148
پەقەت جازاغا تارتىلىدۇ
بەش يىلغا يەتمىگەن ۋاقىت ئىچىدە

2679
02:28:04,149 --> 02:28:05,732
ئۆز ئىچىگە ئېلىنىشى كېرەك
ھەق ئېلىش جەدۋىلىدە.

2680
02:28:06,607 --> 02:28:10,940
بىز پراباكارنىڭ چۈشەنگەنلىكىگە ئىشىنىمىز
ھەمدە بۇ شەرتلەرگە قوشۇلدى.

2681
02:28:13,315 --> 02:28:15,232
شۇنداق قىلغاندىلا جورجكۇتتى تاپشۇرۇپ بېرىدۇ

2682
02:28:15,482 --> 02:28:18,524
سەھادەۋان ۋە باشقا دەلىللەر
سىز تەلەپ قىلىدۇ.

2683
02:28:19,607 --> 02:28:21,024
پراباكار ھەممە ئىشقا قوشۇلدى.

2684
02:28:22,732 --> 02:28:23,732
ئۇ ھازىر يولغا چىقتى.

2685
02:28:25,524 --> 02:28:27,649
ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشمەكچىمۇ؟
Georgekutty?

2686
02:28:34,774 --> 02:28:36,857
- ماقۇل ، ئەپەندىم. بىز ئۇ يەردىن ئايرىلىدۇ.
- ماقۇل.

2687
02:28:50,649 --> 02:28:52,982
سىزدە بۇ ھاۋا بار
سەن ماڭا ياخشىلىق قىلىۋاتىسەن.

2688
02:28:53,774 --> 02:28:54,899
بۇ خىيال يوق.

2689
02:28:55,315 --> 02:28:56,315
تەلەي ...

2690
02:28:56,899 --> 02:28:59,190
ھەر قېتىم قېچىپ كېتىسىز
پەقەت تەلەيلىك بولغانلىقى ئۈچۈن.

2691
02:29:00,274 --> 02:29:02,399
سېنىڭ ئارقىدا قالغانلىقىڭنى بىلىمەن
قىزىممۇ.

2692
02:29:04,399 --> 02:29:06,357
ئەمما مەن ھايات بولسىلا ،

2693
02:29:07,524 --> 02:29:09,024
بۇنداق بولۇشىنى ئۈمىد قىلماڭ.

2694
02:29:12,149 --> 02:29:13,149
يەنە بىر قېتىم ،

2695
02:29:13,899 --> 02:29:15,274
مەن سىزگە ئىشىنىمەن.

2696
02:29:16,524 --> 02:29:18,065
بۇ چوقۇم مۇشۇ يەردە ئاخىرلىشىشى كېرەك.

2697
02:29:19,524 --> 02:29:21,732
ئەگەر كەلسىڭىز
قىزىم يەنە

2698
02:29:24,857 --> 02:29:25,940
سېنى ئۆلتۈرىمەن!

2699
02:29:45,565 --> 02:29:47,940
- ياخشىمۇسىز؟
- ئۇنداقتا سىزمۇ ماڭا خىيانەت قىلدىڭىز ، ئەپەندىم؟

2700
02:29:48,524 --> 02:29:50,274
- Avira?
- ئۇنى سۆزلىگۈچىگە قويۇڭ.

2701
02:29:51,815 --> 02:29:53,565
- ھازىر قەيەردە؟
- Rameshwaram.

2702
02:29:54,357 --> 02:29:56,023
مەن بۇ يەرگە كەلدىم
ھېچكىمنىڭ ياردىمى يوق.

2703
02:29:56,024 --> 02:29:57,524
Georgekutty بىزدىن كېيىن كەلدى.

2704
02:29:58,149 --> 02:29:59,649
ئۇنىڭغا نېمە قىلدىڭ؟

2705
02:30:01,357 --> 02:30:02,357
ئېيتقىن!

2706
02:30:02,899 --> 02:30:04,149
جوسې ، ئۇنى تۇت!

2707
02:30:14,190 --> 02:30:16,940
سەھادەۋاننىڭ پىلانلاۋاتقانلىقىنى بىلەتتىڭىز
مېنى ئۆلتۈرمەكچى ، شۇنداقمۇ؟

2708
02:30:17,065 --> 02:30:18,690
بىلمەيمەن دەپ قەسەم قىلىمەن ، ئاۋىرا.

2709
02:30:19,357 --> 02:30:20,982
سەھادەۋان ھەممىنى قالايمىقان قىلىۋەتتى.

2710
02:30:21,815 --> 02:30:23,232
بۇ ئارقىلىق بىز بىلەن بىللە تۇرغانلىقىمىز ئۈچۈن ،

2711
02:30:23,399 --> 02:30:25,065
ئادۋوكات سىزگە كۆپ رەھمەت ئېيتمايمەن.

2712
02:30:28,524 --> 02:30:30,524
بۇنى يەنە بىر قېتىم سورايمەن.

2713
02:30:31,857 --> 02:30:33,440
جورجىكۇتتى بۇ ھەقىقەتەن زۆرۈرمۇ؟

2714
02:30:34,982 --> 02:30:36,982
سىز راستىنلا شۇنداقمۇ؟
ئۇلاردىن قورقامسىز؟

2715
02:30:40,107 --> 02:30:41,690
ئۇلارنىڭكىدىن كۆپ ...

2716
02:30:42,274 --> 02:30:43,399
مەن ئۆزۈمنىڭ نېمە قىلالايدىغانلىقىمدىن قورقىمەن.

2717
02:30:48,732 --> 02:30:49,732
ھۆرمەتلىك ...

2718
02:30:49,982 --> 02:30:51,231
بۇ بىر قىلتاق.

2719
02:30:51,232 --> 02:30:52,982
دادا ، بۇ يەردىن تېزرەك چىقايلى.

2720
02:30:54,524 --> 02:30:56,107
بۇ دەل شۇ
ئۇلار بىزنىڭ قىلىشىمىزنى خالايدۇ.

2721
02:30:56,440 --> 02:30:57,440
كىم؟

2722
02:31:01,440 --> 02:31:02,857
قەدىرلىكىم ، ماڭا ئىشىنەمسىز؟

2723
02:31:05,232 --> 02:31:06,982
ساقچىلار ھەر قانداق ۋاقىتتا بۇ يەردە بولىدۇ.

2724
02:31:10,149 --> 02:31:11,399
كەچۈرۈڭ ، مېنى كەچۈرۈڭ.

2725
02:31:12,732 --> 02:31:13,856
مەن ...

2726
02:31:13,857 --> 02:31:15,065
مېنىڭ تاللىشىم يوق!

2727
02:32:31,982 --> 02:32:33,857
ئۇ ئادەمنى پەرقلەندۈرەلەمسىز؟
سىزگە كىم ھۇجۇم قىلدى؟

2728
02:32:34,399 --> 02:32:35,399
ھەئە.

2729
02:32:35,607 --> 02:32:38,565
سەھدەۋان ئىسىملىك ​​سابىق ساقچى.

2730
02:32:38,899 --> 02:32:40,815
نېمە ئىش بولغانلىقىنى چۈشەندۈرۈپ بېرەلەمسىز؟
تەپسىلى

2731
02:32:46,024 --> 02:32:47,982
ئەپەندى ، ئەنجۇ جورجنىڭ سۆزى
خاتىرىلەنگەن.

2732
02:32:54,732 --> 02:32:56,564
توختاپ تۇرۇڭ
ھوشسىز بولۇش ، قەدىرلىك.

2733
02:32:56,565 --> 02:32:58,107
پەقەت كۆزىڭىزنى ئېچىڭ
دوختۇرخانىغا كەلگەندىن كېيىن.

2734
02:33:02,357 --> 02:33:03,357
قەدىرلىك!

2735
02:33:03,482 --> 02:33:04,482
ئىشىكنى ئېچىڭ!

2736
02:33:04,857 --> 02:33:06,482
ئەپەندىم ، نېمىشقا ماڭا يالغان سۆزلەيسىز؟

2737
02:33:07,149 --> 02:33:09,149
مەن سەھادەۋاننى بىلىمەن
ئەنجۈگە ئازار بەرمىدى.

2738
02:33:09,565 --> 02:33:10,732
مەن ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئىدىم ، شۇنداقمۇ؟

2739
02:33:12,690 --> 02:33:15,107
تەلىيىمىزگە ، ئۇنىڭ يارىلىنىشلىرىنىڭ ھېچقايسىسى ئەجەللىك ئەمەس.

2740
02:33:15,649 --> 02:33:17,899
ھەمدە ئۇ ھوشىغا كەلدى
ئۇ دوختۇرخانىغا يېتىپ بارسىلا.

2741
02:33:32,649 --> 02:33:35,149
ئۇنى ئەر دەپ تاشلىماڭ
ئۇ پەقەت تەلەيگە ئېرىشتى ، پراباكار ئەپەندى.

2742
02:33:36,315 --> 02:33:39,690
سىز ئىككى يىل ۋاقىت سەرپ قىلىپ رامكا قىلىشقا ئۇرۇندىڭىز
ئۇنىڭ قىزى جىنايەتچى ،

2743
02:33:40,565 --> 02:33:41,649
بىر دەم ئىچىدە ،

2744
02:33:42,107 --> 02:33:43,315
ئۇنى زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىغا ئايلاندۇردى.

2745
02:33:44,774 --> 02:33:46,357
بۇنى ھېچ بولمىغاندا ھازىر ھېس قىلىشىڭىز كېرەك.

2746
02:33:46,982 --> 02:33:48,024
قىزىنى قوغداش ئۈچۈن ،

2747
02:33:49,357 --> 02:33:50,732
ئۇ ئۇزۇنغا بارىدۇ.

2748
02:33:52,065 --> 02:33:53,232
بىز نېمە قىلايلى ،

2749
02:33:53,732 --> 02:33:55,440
ئۇ بىزدىن بىر قەدەم ئالدىدا تۇرىدۇ.

2750
02:33:56,565 --> 02:33:58,274
ھازىر ئۇ پەقەت ئۇرۇشنى ئاخىرلاشتۇرۇشنى تاللىدى.

2751
02:33:58,982 --> 02:33:59,982
شۇنداق بولسۇن.

2752
02:34:00,399 --> 02:34:01,399
بولسۇن ...

2753
02:34:02,149 --> 02:34:03,274
ئاخىرى.

2754
02:34:27,732 --> 02:34:31,148
ۋارۇن پراباكار دېلوسى كۆردى
13 يىلدىن كېيىنكى زور بۆسۈش.

2755
02:34:31,149 --> 02:34:33,064
دوكلاتلاردا كۆرسىتىلىشىچە ، جورجىكۇتتى

2756
02:34:33,065 --> 02:34:36,106
قايتا-قايتا سوراق قىلىنغان
ۋارۇننىڭ يوقاپ كېتىشىگە مۇناسىۋەتلىك

2757
02:34:36,107 --> 02:34:38,482
ئاخىرى ساقچىغا تەسلىم بولغان.

2758
02:34:38,690 --> 02:34:41,856
بىز تېخى جەزملەشتۈردۇق
ئۆزىنىڭ جىنايىتىنى ئىقرار قىلغانلىقىنى.

2759
02:34:41,857 --> 02:34:43,356
سىز ھازىر Georgekutty نى كۆرەلەيسىز--

2760
02:34:43,357 --> 02:34:44,398
ھازىر خۇشالمۇ؟

2761
02:34:44,399 --> 02:34:46,064
... ئېلىپ بېرىلىۋاتىدۇ
دەلىل-ئىسپات توپلاش.

2762
02:34:46,065 --> 02:34:48,732
Georgekutty بۇنىڭغا باھا بېرىشنى رەت قىلغان
تاراتقۇلارغا--

2763
02:34:52,649 --> 02:34:53,940
مەن ئۇنى ئارزۇ قىلىمەن!




